Hvad Betyder HJERNESKADE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• daño cerebral
• lesión cerebral
• lesión de cerebro
• daños en el cerebro
• lesiones cerebrales
• daños cerebrales

Eksempler på brug af Hjerneskade på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hjerneskade eller sygdom.
Daño cerebral o enfermedad.

Personer med hjerneskade.
Personas con lesión cerebral.

Hjerneskade kan forårsage at glemme.
Daños cerebrales pueden provocar olvido.

Og tydeligvis ingen hjerneskade.
Sin daño cerebral,¡claramente!

Hjerneskade kan forårsage at glemme.
Lesiones cerebrales pueden provocar olvidos.

At du ikke har hjerneskade.
Que usted no tiene lesión cerebral.

Hjerneskade kan forårsage at glemme.
Las lesiones cerebrales pueden generar olvidos.

Men med permanent hjerneskade.
Con lesiones cerebrales permanentes.

Traumatiske hjerneskade og deres konsekvenser.
Lesión cerebral traumática y sus consecuencias.

Men med permanent hjerneskade.
Pero con daños cerebrales permanentes.

Traumatisk hjerneskade og dens konsekvenser.
Lesiones cerebrales traumáticas y sus consecuencias.

Og efterfølgende en hjerneskade.
Y como consecuencia una lesión cerebral.

Traumatiske hjerneskade og deres konsekvenser.
Lesiones cerebrales traumáticas y sus consecuencias.

Det kan forårsage permanent hjerneskade.
Podría causar daño cerebral permanente.

Hun sufferered hjerneskade og var i koma i en måned.
Ella sufrió daño cerebral y estuvo en coma por un mes.

Konsekvenser af perinatal hjerneskade.
Consecuencias del daño cerebral perinatal;

Gulddrengen med hjerneskade efter en football-skade.
La gran promesa con daño cerebral por una lesión de fútbol.

Musemodel af Neonatal HI hjerneskade.
Ratón modelo HI Neonatal de lesión de cerebro.

Hjerneskade, som påvirker evnen til at lære og hukommelse.
Daños cerebrales, que afectan la capacidad de aprender y la memoria.

Middel risiko for hjerneskade på CT.
El riesgo medio de lesiones cerebrales en la TC.

Det er, når der er et problem med alkohol og mulig hjerneskade.
Es cuando existe un problema de alcoholismo y posibles daños en el cerebro.

Hun kan også opdage hjerneskade og andre forhold.
Ella también puede descubrir daño cerebral y otras condiciones.

En hjerneskade er en nedbrydning eller degenerering af hjerneceller.
El daño cerebral es la destrucción o degeneración de las células cerebrales..

Meningitis kan forårsage hjerneskade og kan være livstruende.
La meningitis puede causar lesión cerebral y puede ser mortal.

Organisk hjerneskade, der udviklede sig på baggrund af alkoholisk hepatitis.
Daño cerebral orgánico que se desarrolló en el contexto de la hepatitis alcohólica.

Figur 2: PAT i neonatal HI hjerneskade og normale mus.
Figura 2: PAT en lesión de cerebro de HI neonatal y ratones normales.

Traumatisk hjerneskade- clazosentan kan blokere skadelige virkninger.
Lesión cerebral traumática: el clazosentán puede bloquear los efectos nocivos.

Alvorlig hypoglykæmi kan give hjerneskade og være livstruende.
Una hipoglucemia grave puede provocar daños en el cerebro y puede comportar un riesgo vital.

Langvarig hjerneskade, der indvirker på tankevirksomheden og hukommelsen.
Daños cerebrales de larga duración que afectan al pensamiento y la memoria.

Alvorlig hypoglykæmi kan give hjerneskade og være livstruende.
Una hipoglucemia grave puede provocar daños en el cerebro y puede ser potencialmente mortal.

Hvordan man bruger "hjerneskade" i en Dansk sætning

Ringstedhave Neurerehabiliteringscenter modtager voksne borgere med fysiske, kognitive og sproglige følger efter en erhvervet hjerneskade.

Dette er for at forhindre en alvorlig hjerneskade, som allerede kan indtræffe efter fire minutter.

Patienter, hvor der er begrundet mistanke om en erhvervet hjerneskade, vil kunne visiteres.

Høj følelsesmæssig og fysisk stress, traumatisk hjerneskade, endokrine sygdomme, tumorer og cyster i hjernen kan påvirke sekretionen af ​​hormoner i hypothalamus og hypofysen, samt om status af hjernebarken.

Både som produkt af menneskets biologiske udvikling og læring som af rehabilitering efter en hjerneskade [4].

Hos Apofysio varetager vi genoptræning af personer, der har været udsat for en traumatisk hjerneskade fx i forbindelse med trafikuheld eller fald.

Det man især gerne vil undgå, er en svær hjernebetændelse som kan give hjerneskade hos barnet.

Formålet med konferencen er at vurdere, om det fundne funktionsniveau er forårsaget af en hjerneskade og/eller anden årsag.

Patienter med erhvervet hjerneskade tidligere i livet og med nyt rehabiliteringsbehov (Tilbageløbsfunktion).

Vi varetager genoptræning efter fx blodprop, hjerneblødning, traumatisk hjerneskade, cerebral parese, sclerose og parkinson.

Hvordan man bruger "lesión de cerebro" i en Spansk sætning

Con resultados probados incluyendo una solución de $5 millones * por una lesión de cerebro ruina de moto y $776,500* por un accidente de motocicleta con múltiples fracturas.

- Lesión de cerebro inmaduro: no sabremos a ciencia cierta las consecuencias propias de la lesión debido a la plasticidad del sistema nervioso en las primeras etapas.

Como voy a saber si sufrí una lesión de cerebro grave o si sola fue una conmoción cerebral leve?

Lesión de cerebro traumática (TBI) en accidentes de automóviles es una de las razones más comunes de muerte relacionados con niños y adolescentes.

7 net millones a cliente por una lesión de cerebro accidente de camión de 18 ruedas.