Eksempler på brug af Hjerte af sten på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hjerte af sten.
Du har et hjerte af sten.
Tiene corazón de piedra.Hvis man ikke berøres dybt af denne roman,må man have et hjerte af sten.
Si esto no le conmueve,usted debe tener un corazón de piedra.Han har et hjerte af sten.
Tiene corazón de piedra.Han vil oplyse selv de mest hårdnakkede sjæle og dem med et hjerte af sten.
El iluminará incluso a las almas más obstinadas y a aquellos con corazón de piedra.Du har et hjerte af sten.
Tienes un corazón de piedra.Han vil oplyse selv de mest hårdnakkede sjæle og dem med et hjerte af sten.
Él iluminará incluso a la más terca Han har et hjerte af sten.
Él tiene un corazón de piedra.Vi tager et røntgenbillede af hans brystkasse for at se, om han har et hjerte af sten.
Le tomamos una radiografía del tórax para ver si tiene el corazón de piedra.Her har vi et hjerte af sten.
Tenemos un corazón de piedra.Darwin sagde aten mand af videnskaben ikke skulle have ønsker, ingen følelser. Et hjerte af sten.
Darwin dijo queun científico no debe tener deseos no tener cariños, un corazón de piedra.Hvis du har et hjerte af sten.
Si tenemos un corazón de piedra.Man skal have et hjerte af sten for ikke at være rørt af rædselsscenerne fra Haiti.
Habría que tener un corazón de piedra para no verse conmovido por las escenas Den kan blødgøre et hjerte af sten.
Pudiera derretir un corazón de piedra.Han havde et hjerte af sten, men et øje som en falks.
Tenía el corazón de piedra, pero buen ojo.Dog, har vi heller ikke et hjerte af sten.
Pero no tenemos corazones de piedra.Man skal have et hjerte af sten for ikke at blive rørt.
Hay que tener el corazón de piedra como para no hacerlo.Det var som om han havde et hjerte af sten.
Como si tuviera el corazón de piedra.Man skal have et hjerte af sten for ikke at blive påvirket.
Hay que tener un corazón de piedra para no emocionarse.Renate Dorrestein: Et hjerte af sten.
Artículo siguiente Renate Dorrestein- Un corazón de piedra.En udødelig med et hjerte af sten, en mystisk halvgud, en forbandet prins og en knotten Witcher.
Publicidad Un inmortal con un corazón de piedra, un misterioso semidiós, un príncipe maldito y un Brujo gruñón.Man skal have et hjerte af sten for ikke at blive rørt.
Hay que tener un corazón de piedra para que no te toque el Det gælder også Hedninge og dem med hjerter af sten.
Yo incluyo a todos los paganos y a aquellos con corazón de piedra.Hjerter af sten.
Corazones de piedra.Man skal have hjerter af sten.
Los hombres deben tener el corazón de piedra.Dem med formørkede sjæle og hjerter af sten.
Aquellos, con almas ennegrecidas y corazones de piedra.Et folk med hjerter af sten”.
Que una persoan tiene corazón de piedra”.Det gælder også Hedninge og dem med hjerter af sten.
Incluyo a aquellos paganos y a aquellos con corazones de piedra.Dem med sorte sjæle og hjerter af sten.
Aquéllos que tienen almas ennegrecidas y corazones de piedra.Dem med formørkede sjæle og hjerter af sten.
Las que tienen el almas ennegrecidas y los corazones de piedra.
