Hvad Betyder HJERTE BEGÆRER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• corazón desea
• deseo de corazón
• corazón desee

Eksempler på brug af Hjerte begærer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Alt hvad dit hjerte begærer!
¡Todo lo que tu corazón desea!

Og jeg vil belønne min samvittighed med alt, hvad hendes hjerte begærer.
Y recompensaré a mi conciencia con cualquier cosa que su corazón desee.

Hvad end dit hjerte begærer højest.
Lo que sea que tu corazón desee.

Sofie, jeg ved at historien, er, hvad dit hjerte begærer.
Sophie se… que esa historia es el deseo de tu corazón.

Og hvis dit hjerte begærer, og tænd den i skabelsen af en vinterhave, som består af en lille plante størrelse.
Y si su corazón desea, a continuación, convertirlo en la creación de un jardín de invierno, que consiste en una planta de tamaño pequeño.

Alt hvad dit hjerte begærer!”.
¡Cualquier cosa que tu corazón desee!”.

Med overskydende energi er du i stand til at gøre hvad end dit hjerte begærer.
Como tienes más energía puedes hacer todo lo que tu corazón desee.

Farvelægning at farve dit hjerte begærer som at tage dy….
Elige Animales Pintura Dibujos para colorear que su corazón desea,….

Heldigvis på 10 kvadratmeter kan placeres møbler, som dit hjerte begærer.
Afortunadamente, en 10 metros cuadrados se pueden colocar los muebles, ya que su corazón desea.

Må ikke blive fristet til at spise alt hvad du ser, eller at dit hjerte begærer, og lære at sige nej til lokkende fødevarer og drikkevarer.
No se sienta tentado a comer todo lo que vea o que sus deseos del corazón, y aprender a decir no a las seductoras alimentos y bebidas.

Det var en smuk, rummelig lejlighed, med alle de faciliteter, som dit hjerte begærer.
Era un hermoso y amplio apartamento con todas las comodidades que los deseos del corazón.

Lejligheden er stor- kærligt møbleret- alt er til rådighed, hvad dit hjerte begærer- gode forbindelser til alle vigtige punkter i Wien- virkelig, virkelig anbefales.
El apartamento es grande- muebles amor- todo está disponible, lo que tu corazón desee- excelentes conexiones con todos los puntos importantes de Viena- muy, muy recomendable.

CroParadise Blue Hostel kan tilbyde alle dit hjerte begærer.
CroParadise Blue Hostel puede ofrecer todo su corazón desea.

Hun har alt, hvad hendes hjerte begærer.
Tiene todo lo que su corazón desea.

HTML: Værelse Makeover 2(Room Makeover 2) Brug musen og klikke på din favorit møbler for at indrette dit værelse nøjagtigt som dit hjerte begærer.
HTML: Room Makeover 2(Room Makeover 2) Utilice su ratón y haga clic en las piezas para mueble para decorar su habitación tal y como los deseos de tu corazón.

Og du får, hvad dit hjerte begærer.
Y entonces tendrás lo que sea que tu corazón desee.

Efter et par ukomplicerede trin, kan du rejse ind i den fascinerende verden af Silkroad i øst, og spille så meget som dit hjerte begærer.
Después de unos pasos sencillos, puede viajar en el fascinante mundo de la Ruta de la Seda en el este, y jugar todo lo que tu corazón desea.

Formuler dit ønske klart, og alt, hvad dit hjerte begærer, skal blive dit".
Sólo tienes que formular una petición suficientemente clara y obtendrás todo lo que tu corazón desea”.

I sommeren vandreture muligheder, krævende fra småbørn til bjergbestigere dem i Bregenzerwald hvad dit hjerte begærer.
En rutas de senderismo de verano, desde niños pequeños hasta los montañeros exigentes en el Bregenzerwald lo que tu corazón desea.

Formuler dit ønske klart, og alt, hvad dit hjerte begærer, skal blive dit".
Simplemente presenta una solicitud con suficiente claridad, y todo lo que tu corazón desee debe llegarte".

Så du kan give den vigtigste person i dit liv alt, hvad hendes hjerte begærer.
Todos los deseos de su corazón. Para que pueda conseguir a ese alguien especial en su vida.

Jeg tilbyder det, Deres hjerte begærer.
No ofrezco supervivencia, sino el deseo de su corazón.

Denne lille skulptur, og alpine haver, og en række af blomster og prydplanter, og LED-lanterner- et ord, dit hjerte begærer!
Esta pequeña escultura y jardines alpinos, y una variedad de flores y plantas ornamentales, y las linternas led- una palabra que tu corazón desee!

Sofie, jeg ved… at historien, er, hvad dit hjerte begærer.
Sophie… Ya sé… que esa historia ser el deseo de tu corazón.

Hengivne fans med ægte tålmodighed venter på udgivelsen af nye serier, bortset fra at forlade dem i foråret og efteråret, og resten af den tid, det er nødvendigt at revidere den gamle serie, men nu kan du spille online i South Park, og alene med deres yndlingsfigurer, som dit hjerte begærer, og helt tid det er ikke begrænset.
Fanáticos con paciencia genuina de espera para el lanzamiento de la nueva serie, excepto que los dejan en la primavera y el otoño, y el resto del tiempo que es necesario revisar la serie antigua, pero ahora se puede jugar en línea en South Park, y dejaron a solas con sus personajes favoritos, como su corazón desea, y el tiempo bastante no se limita.

Betragtes som meget relevante armbånd mørke nuancer, der kan sætte dem i store mængder, så snart dit hjerte begærer. trendy brocher.
Considerados muy relevantes pulseras tonos oscuros, que pueden poner en grandes cantidades, tan pronto como su corazón desea. broches de moda.

Dette fantastiske land har alt, hvad hjertet begærer.
Esta excelente villa tiene todo lo que su corazón desea.

Det hele er der, hvad hjertet begærer.
Es todo lo que hay, lo que tu corazón desea.

Tilbehør kan være alt hvad hjertet begærer.
Participar a veces puede ser cualquier cosa que el corazón desee.

Der er virkelig alt hvad hjertet begærer.
Es realmente todo lo que el corazón desea.