Hvad Betyder HJERTE-KAR-SYSTEM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sistema cardiovascular

Eksempler på brug af Hjerte-kar-system på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Sundt mave og hjerte-kar-system.
Sistema gastrointestinal y cardiovascular saludable.

Solen stimulerer dit stofskifte og styrker dit immunforsvar og hjerte-kar-system.
El sol estimula tu metabolismo y refuerza tus sistemas inmunitario y cardiovascular.

Ikke anbefalede indtag movalis med svær nyre, lever og hjerte-kar-system, som i disse sygdomme movalis og produkter af dets metabolisme kan blive hængende i kroppen.
Movalis admisión No se recomienda con grave del riñón, el hígado y el sistema cardiovascular, como en estas enfermedades movalis y productos de su metabolismo pueden permanecer en el cuerpo.

Eksemplaret er over 50 år og har en teenagers hjerte-kar-system.
El espécimen debe tener más de 50 con el sistema cardiovascular de un adolescente.

Stærke knogler og tænder, afbalancerede hormoner, et sundt nerve- og hjerte-kar-system, velfungerende afgiftningskanaler og meget mere afhænger af, at der er tilstrækkeligt med magnesium tilgængeligt.
Huesos y dientes fuertes, hormonas equilibradas, un sistema nervioso y cardiovascular saludable, una correcta función de las vías de desintoxicación y mucho más, requieren una suficiencia de magnesio a nivel celular.

Derfor menes det, at de kan beskytte dit hjerte og hele dit hjerte-kar-system.
Es por eso que se consideran protectores de su corazón y todo su sistema cardiovascular.

Før der ordineres medicin, er det nødvendigt at undersøge funktionen af patientens hjerte-kar-system, da indtagelse af vardenafil kan føre til komplikationer af den underliggende sygdom.
Antes de prescribir el medicamento, es necesario examinar el funcionamiento del sistema cardiovascular del paciente, ya que tomar vardenafil puede provocar complicaciones de la enfermedad subyacente.

Fra kontraindikationer- børns alder op til 6 år, leversygdom og hjerte-kar-system.
Desde contraindicaciones- niños de hasta 6 años, enfermedad hepática y sistema cardiovascular.

Den er en rig kilde til umættede omega-3 fedtsyrer, som fremmer et sundt nerve- og hjerte-kar-system, er med til at give sund hud og pels, og har en positiv virkning på en række andre kropsfunktioner.
Es una fuente rica de ácidos grasos no saturados omega 3 que favorecen la salud del sistema nervioso y cardiovascular, contribuyen a la calidad de la piel y el pelo y tienen un efecto positivo en muchas otras funciones del cuerpo.

Også berørte dyr forekommer alvorlige sygdomme i åndedrætsorganerne og hjerte-kar-system.
Animales afectados también aparecen trastornos graves del sistema respiratorio y cardiovascular.

Giftig metal elementer fremkalde forringelse i forskellige organ systemer som- blod og hjerte-kar-system, afgiftning systemer, endokrine eller hormonelle systemer osv.
Elementos metálicos tóxicos inducen deterioro en los diferentes sistemas del cuerpo como- la sangre y el sistema cardiovascular, los sistemas de desintoxicación, endocrino o sistema hormonal,etc.

Selleri, i mellemtiden, indeholder kalium og magnesium, som bringer betydelige fordele for vores hjerte-kar-system.
El apio, por otro lado, contiene potasio y magnesio, que aportan importantes beneficios a nuestro sistema cardiovascular.

Du kan bruge dette supplement til kun understøtter dit hjerte-kar-system og holde det sundt.
Puede utilizar este suplemento para solo apoyar su sistema cardiovascular y la salud óptima de la arteria.

Siłowniowej i modsætning til konventionel visdom, gennemførelse af aerobów hjælper til at opbygge muskler, men fordi der forbedrer hjerte-kar-system.
Contrariamente a la idea común siłowniowej de la sabiduría, la ejecución de aerobów ayuda a construir el músculo, ya que mejora el sistema cardiovascular.

Regelmæssig indtagelse af denne drik styrker immunforsvaret, hjerte-kar-system og sænker blodtrykket.
El consumo regular de esta bebida fortalece el sistema inmunológico, sistema cardiovascular y disminuye la presión arterial.

Indhold: Årsager sygdom åreforkalkning fødder Åreknuder obstruktion fartøjer terapeutiske foranstaltninger Forebyggelse hyppigste dødsårsag på verdensplan er hjerte-kar-system.
Contenido: causa la enfermedad pies aterosclerosis vasos obstrucción varicosas medidas terapéuticas Prevención causa más común de muerte en el mundo son el sistema cardiovascular.

Derudover er Muay Thai træning godt for knoglerne, leddene, ankler, interne systemer som hjerte-kar-system og respiratoriske system og kroppens kerne.
Además, el entrenamiento de Muay Thai es bueno para los huesos, articulaciones, tobillos, sistemas internos como el sistema cardiovascular y el sistema respiratorio y el núcleo del cuerpo.

På Trods af et forholdsvis stillesiddende livsstil, repræsentanter for de mennesker, der af den hadza ingen åbenlyse problemer med hjerte-kar-system.
A Pesar de que es bastante el estilo de vida sedentario, los representantes del pueblo xaдзa no expresa que los problemas con el sistema cardiovascular.

Det kan føre til fedme forskellige lidelser i metabolisme(herunder diabetes), hjerte-kar-system og mave-tarmkanalen.
Puede conducir a diversos trastornos del metabolismo de la obesidad(como la diabetes), el sistema cardiovascular y el tracto gastrointestinal.

Den første af disse er L-arginin, som er ansvarlig for større produktion af nitrogenoxid, der er ansvarlig for normal funktion af hjerte-kar-system.
El primero de ellos es la L-arginina, que es el responsable de la mayor producción de óxido nítrico, responsable por el funcionamiento normal del sistema cardiovascular.

Hamp olie ved at forbedre sundhedstilstanden, herunder styrkelse af immunsystemet eller forstærker hjerte-kar-system forbedrer udseendet af huden, hår og negle.
El aceite de cáñamo través de la mejora del estado de salud, incluido el fortalecimiento de la inmunidad o el amplificador del sistema cardiovascular, mejora la apariencia de la piel, el cabello y las uñas.

Selank bidrager utvivlsomt til at holde kroppen i god fysisk tilstand og mental velvære, hvilket afspejles i intensiveringen af alle former for stofskifte og understøtter den korrekte funktion af alle organer og organsystemer, såsom det nervøse, immun-, endokrine og hjerte-kar-system.
Selank, sin duda, contribuye a mantener el cuerpo en buena condición física y bienestar mental, lo que se refleja en la intensificación de todos los tipos de metabolismo y apoyar el buen funcionamiento de todos los órganos y sistemas de órganos como el sistema nervioso, inmunológico, endocrino y cardiovascular.

Ved den Måde, på vores hjemmeside masse materialer om sundhed i hjerte-kar-system.
Por Cierto, en nuestro sitio una gran cantidad de materiales sobre el tema de la salud del sistema cardiovascular.

Det anbefales ikke at ty til brug med dekompensation af nyrer, lever og hjerte-kar-system.
No se recomienda recurrir al uso con descompensación de los riñones, el hígado y el sistema cardiovascular.

Nødder indeholder sunde fedtstoffer og antioxidanter, der kan holde dit hjerte-kar-system sundt.
Las nueces contienen grasas saludables y antioxidantes que pueden mantener tu sistema cardiovascular saludable.

Noget mere end dette og de risikerer alvorlige bivirkninger med hensyn til deres hjerte-kar-system.
Nada más que esto y corren el riesgo de efectos secundarios graves con respecto a su sistema cardiovascular.

Dosis må ikke overstige under ingen omstændigheder, da det kunne forklare unaturligt deformation på hjerte-kar-system.
La dosis no debe exceder en ningún caso, ya que podría explicar la deformación no natural en el sistema cardiovascular.

Svømning er især velegnet til alvorligt overvægtige patienter, da det ikke overbelaster dit hjerte-kar-system.
La natación es especialmente adecuada para pacientes con obesidad severa, ya que no carga innecesariamente su sistema cardiovascular.

Bluefish er populært for dets indhold af omega 3 fedtsyrer, essentielle for sundt hjerte og hjerte-kar-system.
El pescado azul es popular por su contenido de ácidos grasos Omega 3, esencial para la salud del corazón y del sistema cardiovascular.

Kerner, der anvendes til forstoppelse, til behandling af hypertension, atherosklerose, sygdomme i hjerte-kar-system.
Kernels utilizan para el estreñimiento, para tratar la hipertensión, la aterosclerosis, las enfermedades del sistema cardiovascular.