Hvad Betyder HJERTEFREKVENSEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• frecuencia cardíaca
• frecuencia cardiaca
• ritmo cardíaco
• ritmo cardiaco
• frecuencias cardíacas

Eksempler på brug af Hjertefrekvensen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hjertefrekvensen må ikke ændre sig.
La frecuencia cardíaca puede no cambiar.

Kan også sænke hjertefrekvensen.
Y también puede reducir la frecuencia cardíaca.

Hjertefrekvensen må ikke ændre sig.
Puede no modificarse la frecuencia cardiaca.

Kan også sænke hjertefrekvensen.
También puede disminuir la frecuencia cardíaca.

Da hjertefrekvensen forbliver stabil.
Puesto que la frecuencia cardíaca permanece estable.

Fysisk aktivitet forøger hjertefrekvensen.
La actividad física aumenta la frecuencia cardíaca.

Hjertefrekvensen vurderes bedst med stetoskop.
La frecuencia cardiaca se evalúa con el estetoscopio.

Årsager til, at hjertefrekvensen kan falde.
Razones por las que puede bajar la frecuencia cardíaca.

Hjertefrekvensen evalueres ved hjælp af et stetoskop.
La frecuencia cardiaca se evalúa con el estetoscopio.

Årsager til, at hjertefrekvensen kan falde.
Razones por las cuales la frecuencia cardíaca puede caer.

Denne proces hjælper med at normalisere hjertefrekvensen.
Este proceso ayuda a normalizar la frecuencia cardíaca.

Denne tjekker hjertefrekvensen Den her tjekker hendes årer.
Este revisa su ritmo cardiaco, este revisa sus venas.

Det vigtigste er at kontrollere hjertefrekvensen.
Lo principal para controlar la frecuencia cardíaca.

Sådan tæller du hjertefrekvensen på en 6 anden strimmel.
Cómo contar la frecuencia cardíaca en una segunda tira 6.

Klinisk signifikant virkning på hjertefrekvensen.
Tuvo un efecto clínicamente relevante sobre la frecuencia cardiaca.

Hjertefrekvensen bliver transmitteret via Bluetooth Smart eller 5,3 kHz.
La frecuencia cardíaca se transmite mediante Bluetooth Smart ó 5,3 kHz.

Hvordan man kan reducere hjertefrekvensen uden stoffer derhjemme.
¿Cómo reducir la frecuencia cardíaca sin drogas en el país.

Serotonin mangel kan forårsage ændringer i hjertefrekvensen.
La deficiencia de serotonina puede causar cambios en la frecuencia cardíaca.

For at styre hjertefrekvensen er der to hovedveje: enkelt og moderigtigt.
Para controlar la frecuencia, hay dos formas principales: simple y de moda.

Begrænsninger af medikamenter til styring af hjertefrekvensen.
Limitaciones de los medicamentos para el control de la frecuencia cardiaca.

Stor hvile mellem sæt, når hjertefrekvensen falder under 100 slag.
Un gran descanso entre las series, cuando el ritmo cardíaco cae por debajo de 100 latidos.

For eksempel at blive spændt eller bange kan øge hjertefrekvensen.
Por ejemplo, emocionarse o asustarse puede aumentar nuestra frecuencia cardíaca.

Næste IndlægSådan tæller du hjertefrekvensen på en 6 anden strimmel.
Siguiente PostCómo contar el ritmo cardíaco en una tira de 6 segundos.

Fordi Garcinia øger stofskiftet, er der en stigning i hjertefrekvensen.
Porque Garcinia aumenta el metabolismo, hay un aumento en el ritmo cardíaco.

Derfor, Tricain påvirker hjertefrekvensen i voksne fisk14 og embryoner15.
En consecuencia, Tricaine afecta la frecuencia cardíaca en peces adultos14 y embriones15.

Øvelse og få montør vil normalt også nedsætte hjertefrekvensen.
Hacer ejercicio y ponerse en forma generalmente también disminuirá la frecuencia cardíaca.

Der kan forekomme stigninger i hjertefrekvensen, navnlig ved højere doser.
Pueden producirse aumentos en la frecuencia cardiaca, particularmente con dosis elevadas.

Fordi Garcinia øger stofskiftet, er der en stigning i hjertefrekvensen.
Debido a que la Garcinia aumenta el metabolismo, hay un aumento en la frecuencia cardíaca.

Der kan forekomme stigninger i hjertefrekvensen, navnlig ved højere doser.
Se puedenproducir incrementos de la frecuencia cardíaca, especialmente con las dosis altas.

Med andre ord, som træningsintensitet øges, øges hjertefrekvensen også.
En otras palabras, a medida que aumenta la intensidad del ejercicio, también aumenta la frecuencia cardíaca.

Sådan bruges "hjertefrekvensen" i en sætning

Frigivelsen af adrenalin påvirker kredsløbet, så blodtrykket og hjertefrekvensen stiger, og musklerne gør sig klar til at yde det optimale.

Popen sporer heller ikke hjertefrekvensen, og der er næsten ingen måde at interagere med selve enheden, undtagen via appen.

Det trådløse bælte gør det muligt at måle hjertefrekvensen og overføre data i realtid til smartphonen.

Ved bradykardi reduceres eller seponeres andre lægemidler der nedsætter hjertefrekvensen.

Udvide blodkarrene, øge hjertefrekvensen, de producerer fornemmelser af varme, excitations- og forårsage symptomer såsom rødmen eller svimmelhed.

Alvorlig tørst , træthed , svaghed og ændringer i hjertefrekvensen er tegn på lavt kalium .

Derudover forårsager hjertesygdomme nogle ændringer i hjertets elektriske impulser, der er synlige på elektrokardiogrammet, mens kardiogrammet under et panikangreb kun viser en stigning i hjertefrekvensen.

Frigivelsen af ​​adrenalin forårsager igen en stigning i hjertefrekvensen (takykardi), hurtig vejrtrækning (hyperventilation), som kan opfattes som åndenød og sved.

Hjertefrekvensen overstiger ikke 100 slag pr.

Nuværende behandlingsformer sigter mod at genoprette og opretholde hjertets normale rytme, regulere hjertefrekvensen og fortynde blodet for at forhindre blodpropper i hjernen.