Eksempler på brug af Hobson på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Agent Hobson.
Hobson er i mit hus.
Hobson está en mi casa.Rektor Hobson!
¡Director Hobson!Har Hobson hovedpine?
¿Hobson tiene jaqueca?Sygeplejerske Hobson?
¿Enfermera Hobson?Godnat, Hobson. Farvel.
Buenas noches, Hobson.Undskyld mig. Hobson.
Disculpad.¡Hobson!Allan Hobson og Jonathan A.
Allan Hobson y Jonathan A.Jeg hader virkeligheden, Hobson.
Odio el mundo real, Hobson.Hobson, har du checkhæftet?
Hobson,¿tienes el talonario?Jeg henter Hobson.
Tengo que ir Hobson og jeg hænger tit ud.
Hobson y yo salimos mucho juntas.Det er ingen ting Mr. Hobson.
No, esto no es nada, Mr. Hobson.James Hobson hed engang James Foxton.
James Hobson era James Foxton.Du er så falsk, Hobson.
Está lleno de esto, Hobson,¿no es así?Hobson, er der nogen mænd i dit liv?
Hobson,¿hay algún hombre en su vida?Frøken Jessie og rektor Hobson.
La señorita Jessie y el director Hobson.Hobson fortalte mig at de ventes hjem.
Hobson me dice que les esperan en breve.Det var faktisk en julegave fra Hobson.
Esto fue un regalo de Navidad de Hobson.Mr. Hobson er ikke Ginger Foxton.- Hvad?
¿Qué? Hobson no es Ginger Foxton. El Sr?Hun var trænes af hr. EW Hobson Kristi's….
Fue entrenado por el Sr. EW Hobson de Cristo.Hobson, vil du fortsat være min barnepige?
Hobson, quieres…¿Seguir siendo mi niñera?Lad os tage englænderen Hobson; i hans værk Imperialismen fra 1902 læser vi følgende.
En la obra del inglés Hobson,"El imperialismo", publicada en 1902, leemos lo siguiente.Hobson, du finder Bitterman, mens jeg slentrer rundt.
Hobson, busca a Bitterman mientras me doy una vuelta.Efter at hans Velærværdighed Pastor Hobson havde udtalt Velsignelsen, vendte det unge Ægtepar, der endnu var sørgeklædte, tilbage til„Cottagen”.
Inmediatamente después de recibir la bendición de manos del reverendo Hobson, los jóvenes esposos, vestidos aún de luto, volvieron a la choza.Hobson offentliggjort en afhandling om trigonometri i 1891.
Hobson publicó un tratado sobre trigonometría en 1891.Lad mig for at demonstrere dette på den klarest mulige måde citere Hobson, som er et meget pålideligt vidne, eftersom han ikke kan mistænkes for at hælde til marxistisk ortodoksi; på den anden side er han en englænder, der er meget fortrolig med situationen i det land, der er rigest på kolonier, finanskapital og imperialistisk erfaring.
Para mostrarlo de un modo más evidente, cedemos la palabra a Hobson, el cual es un testigo"seguro", ya que no se le puede considerar como sospechoso de apasionamiento por la"ortodoxia marxista" y, por otra parte, es un inglés bien informado de la situación del país más rico en colonias, en capital financiero y en experiencia imperialista.Hobson var den første udnævnelse til Stokes lektorat.
Hobson fue el primer nombramiento para el lectureship Stokes.Ernest Hobson's mor var Josephine Atkinson.
Ernest Hobson's madre fue Josephine Atkinson.Andrew Hobson er til rådighed for at tilbyde hjælp og rådgivning om brugen af FTIR-gasanalyse og er ansvarlig for at konfigurere hver lejede analysator, så den bedst opfylder brugernes behov.
Andrew Hobson de Quantitech está disponible para ofrecer ayuda y asesoramiento sobre el uso 
