Hvad Betyder HORMONBEHANDLING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• terapia hormonal
• tratamiento hormonal
• reemplazo hormonal
• hormonoterapia
• THS
• terapia hormónica
• terapia de hormonas
• tratamientos hormonales
• HRT

Eksempler på brug af Hormonbehandling på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Han vil ordinere hormonbehandling.
Le recetará un tratamiento hormonal.

Hormonbehandling vil påvirke udseendet.
El tratamiento hormonal afectó su apariencia.

Hvilke typer hormonbehandling er der?
¿Qué tipo de tratamientos hormonales hay?

Måske skulle De prøve med hormonbehandling?
Quizá la terapia de hormonas le ayude?

Hvilke typer hormonbehandling er der?
¿Que tipos de tratamiento hormonal existen?

Først derefter kan begynde at hormonbehandling.
Después comienza el tratamiento hormonal.

Kan hormonbehandling hjælpe med at beskytte hjernen?
¿Puede la terapia hormonal ayudar a proteger el cerebro?

Først derefter kan begynde at hormonbehandling.
A esa edad se puede empezar el tratamiento hormonal.

Hormonbehandling kan hjælpe, men er meget kontroversiel.
La terapia hormonal puede ayudar, pero es muy controvertida.

Når hormonal svigt viser hormonbehandling.
Cuando la falla hormonal muestra terapia hormonal.

Kemoterapi og hormonbehandling er systemiske behandlinger.
La quimioterapia y la hormonoterapia son tratamientos sistémicos.

Hormonyoga er et naturligt alternativ til hormonbehandling.
PCOS es la alternativa natural al tratamiento hormonal.

Det bruges også til hormonbehandling med østrogener.
También se usa para la terapia hormonal con estrógenos.

Hormonbehandling(medicin til at sænke testosteron niveauer);
Hormonoterapia(medicamentos para reducir los niveles de testosterona).

Co-Cyprindiol er en hormonbehandling produceret af Teva.
Co-Cyprindiol es un tratamiento hormonal fabricado por Teva.

Hormonbehandling var årsag til brystkræft i tusindvis af kvinder.
La terapia hormonal fue causa de cáncer de mama en miles de mujeres.

Har jeg udnævnelsen af hormonbehandling for endometriose?
¿Tengo la designación de la terapia hormonal para la endometriosis?

Dette stof kan kombineres med kemoterapi og hormonbehandling.
Este medicamento puede ser combinado con quimioterapia y terapia hormonal.

Kemoterapi og hormonbehandling er systemiske behandlinger.
La quimioterapia y la terapia hormonal son tratamientos sistémicos.

Dette stof kan kombineres med kemoterapi og hormonbehandling.
Este medicamento se puede combinar con la quimioterapia y la terapia hormonal.

Og nogle kvinder hormonbehandling generelt er kontraindiceret.
Y algunas mujeres la terapia hormonal en general está contraindicada.

For eksempel pubertet, nogle endokrine sygdomme eller hormonbehandling.
Por ejemplo, la pubertad, algunas enfermedades endocrinas o tratamiento hormonal.

Shiloh Jolie Pitt starter hormonbehandling for at ændre køn.
Shiloh Jolie Pitt inicia tratamiento hormonal para cambiar de género.

Store idé- til sit formål, som af en eller anden form for hormonbehandling.
Gran idea- para su propósito previsto, el de alguna forma de reemplazo hormonal.

Shiloh Jolie Pitt starter hormonbehandling for at ændre køn.
Shiloh Jolie-Pitt comienza el tratamiento hormonal para cambiar de sexo.

Behandling af atrofisk colpitis omfatter lokal og generel hormonbehandling.
El tratamiento de la colpitis atrófica incluye terapia hormonal local y general.

Shiloh Jolie Pitt starter hormonbehandling for at ændre køn.
Shiloh Jolie-Pitt empezó los tratamientos hormonales para cambiar de género.

Hormonbehandling i starten viste løfte lempelse hedeture hos kvinder.
Tratamientos hormonales inicialmente demostró promesa en aliviar sofocos en las mujeres.

I fremtiden behøver du hormonbehandling og antihistaminlægemidler.
En el futuro, necesitará hormonoterapia y medicamentos antihistamínicos.

Hormonbehandling reducerer testosteron ved at forhindre testiklerne at producere det.
La terapia hormonal reduce la testosterona evitando que los testículos la produzcan.

Sådan bruges "hormonbehandling" i en sætning

De nævnte stoffer er ofte dem, for forarmelsen af ​​blodet, diabetes og hormonbehandling.

Ved lægens udnævnelse gives patienten hormonbehandling og kemoterapi.

Er man i hormonbehandling vil der ofte komme bivirkninger i form af hovedpine, kvalme.

Hos nogle hjælper det at tage p-piller, andre kan have gavn af vanddrivende midler, og andre former for hormonbehandling kan måske også hjælpe.

Sideløbende med min hormonbehandling tilstræber jeg at spise en nogenlunde sund og varieret kost.

Jeg har succes med at behandle piger som har fået akupunktur alene, og er blevet gravide, og ligeledes piger som har valgt at få hormonbehandling og akupunktur.

Bivirkninger kan undgås, hvis hormonbehandling er ordineret til tiden.

Manglende overholdelse af terapeutisk behandling ved hormonbehandling kan føre til uoprettelige konsekvenser.

Kvinder, der har svært ved at blive gravide, behøver ikke nødvendigvis hormonbehandling.

Efterbehandling vil enten være kemoterapi eller anti-hormonbehandling, alt efter om kræftcellerne er hormonfølsomme eller ej.