Hvad Betyder HOSTAS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• hostas

Eksempler på brug af Hostas på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hostas er hovedsagelig populære for deres dekorative blade.
Las hostas son principalmente populares por sus hojas decorativas.

Hosta'Love Pat' I deres hjemland i Asien vokser hostas langs floder.
Hosta'Love Pat'En su país de origen en Asia, las hostas crecen a lo largo de los ríos.

Hostas er nogle af de fremtrædende nyttige stauder i haven.
Hostas son algunas de las plantas perennes eminentemente útiles del jardín.

Det er velkendt, at snegle uforklarligt forgiver bestemte varianter af hostas.
Es bien sabido que las babosas abandonan inexplicablemente ciertas variedades de hostas.

Hostas er opdelt, især hvis du ønsker at formere din bestand af planter.
Las hostas se dividen especialmente si desea multiplicar su stock de plantas.

Spred et lag af fyrretræ omkring følsomme planter som hostas, salater mv.
Extienda una capa de agujas de pino alrededor de plantas sensibles como hostas, ensaladas,etc.

Hvis du vil have din hostas vokse hurtigere, kan du klippe blomstestængerne.
Si desea que sus hostas crezcan más rápidamente, puede recortar los tallos de las flores.

Violetter kan ofte findes voksende i skovområderne, sammen med flere sorter af hostas.
Las violetas pueden verse crecer con frecuencia en los bosques, junto con una gran cantidad de hostas.

Verden af Hostas er utrolig rig med hensyn til størrelse, farve, tekstur, forlade form.
El mundo de Hostas es increíblemente rico en términos de tamaño, color, textura y forma.

For at bringe lys til dette meget skyggefulde hjørne består den grundlæggende struktur hovedsagelig af hostas.
Para traer luz a este rincón muy sombrío, la estructura básica consiste esencialmente en hostas.

Nogle af de hostas, der trives i haven, er også til salg i den tilknyttede børnehave.
Algunas de las hostas que prosperan en el jardín también están a la venta en el vivero adjunto.

Hvis du har nogen delvist solskins/ delvis skyggefulde sted overhovedet, bør du have nogle hostas vokser der.
Si tienes algún lugar parcialmente soleado/ parcialmente sombreado, deberías tener algunas hostas creciendo allí.

Det er faktisk en samling hostas, da nogle er blandet med hvidt, andre med gule.
En realidad, es una colección de hostas, ya que algunas son variadas con blanco, otras con amarillo.

Hostas blomstrer om sommeren med pigge af smalle, rørformede blomster, hvoraf nogle er sødt aromatiske.
Hostas florecen en verano con espigas de flores tubulares estrechas, algunas de las cuales son dulcemente aromáticas.

Der er over 30 forskellige typer hostas, som giver gartnere en bred vifte af grunddæksler.
Hay más de 30 tipos diferentes de hostas, lo que les brinda a los jardineros una gran variedad de cobertura vegetal.

Hostas er blomstrende planter(de blomstrer om sommeren/ det tidlige efterår), men de dyrkes normalt for deres blade.
Hostas son plantas con flores(florecen en el verano/ principios del otoño), pero generalmente se cultivan por sus hojas.

Skubber også på masserne eller i potten, hostas er også fremragende skyggeplanter til altanen og terrassen.
Empujando también en los macizos o en la olla, las hostas también son excelentes plantas de sombra para el balcón y la terraza.

Som grundbelægning finder den sit sted i rockery, under træer eller i massiv med hostas, bregner eller forårsløg.
Como cubierta vegetal, encuentra su lugar en rocallas, debajo de árboles o en un macizo con hostas, helechos o bulbos de primavera.

De gigantiske hostas, for eksempel, når ikke modenhed indtil 5-6 år senere og fremdeles pynter derefter.
Las hostas gigantes, por ejemplo, no alcanzan la madurez hasta 5-6 años más tarde y todavía se embellecen después.

Heldigvis a Parrotia persica lykkes og majestætisk kroner hældningen, skygger hostas, primroses, rodgersias og andre planter af friskhed.
Afortunadamente, un Parrotia persica Sucedió y coronó majestuosamente la pendiente, sombreando hostas, prímulas, rodgersias y otras plantas de frescor.

Ridiculously let at dyrke og lang levetid, Hostas(Plantain Lilies) er skygge-elskende stauder, der yderst værdsat af gartnere for deres elegance og attraktive løv.
Ridículamente fáciles de cultivar y de larga vida, Hostas(lirios de plátano) son plantas perennes amantes de la sombra que son muy apreciadas por los jardineros por su elegancia y atractivo follaje.

Peonierne er en af Jardins de Mon Moulins drivende tråde, som også indeholder en imponerende samling af hostas fra 300 forskellige sorter.
Las peonías son uno de los hilos conductores de los Jardins de Mon Moulin, que también contiene una impresionante colección de hostas de 300 variedades diferentes.

Da der er så mange forskellige typer hostas, deler vi vores og handler dem med venner, der har forskellige hostas.
Dado que hay tantos tipos diferentes de hostas, dividimos las nuestras y las intercambiamos con amigos que tienen diferentes hostas.

Jeg kan godt lide dette billede af en hosta i fuld blomst, som jeg tog i min have, men det er bestemt ikke repræsentativ for den slags hostas jeg vokser, som normalt ser lidt trist ud.
Me gusta esta foto de una hosta en plena floración, que tomé en mi jardín, pero ciertamente no es representativa del tipo de hostas que cultivo, que por lo general se ven un poco tristes.

Disse lilla blomster ser smukke ud, men mine hostas bliver mest spist af snegle, så blomsterne varer endnu mindre tid, end de burde.
Estas flores de color púrpura se ven hermosas, pero mis hostas en su mayoría son devoradas por babosas, por lo que las flores duran menos de lo que deberían.

Hostas er en flerårig favorit blandt gartnere og med 2.500 sorter at vælge imellem, der' er en hosta for ethvert havebehov, fra jorddækning til gigantisk prøve.
Las hostas son un favorito perenne entre los jardineros y con 2.500 variedades para elegir, hay un hosta para cada necesidad de jardín, desde la cobertura del suelo hasta el espécimen gigante.

Cyclamen en folie Oplev 5 måder at bruge cyclamen i haven Et tæppe af hostas Disse planter med dekorative løv fungerer godt i delvis skygge.
Cyclamen en folie Descubra 5 formas de usar el ciclamen en el jardín Una alfombra de hostas Estas plantas con follaje decorativo están bien en la sombra parcial.

I de skyggefulde områder kan man ofte finde violer og hostas blomstrende sammen med røde og lyserøde blødende hjerter og delikate dame hjemmesko.
En las áreas con más sombra, se pueden encontrar violetas y hostas floreciendo, junto con los corazones sangrientos rojos y rosados, así como las hermosas orquídeas zapatillas.

Mange gartnere vokser blødende hjerte sammen med noget med tyngre grunddæksel(såsom hostas eller goutweed) for at skjule blotte pletter tilbage, når blødende hjertet plante dør væk for sæsonen.
Muchos jardineros desarrollan un corazón sangrante junto con algo con una cubierta de tierra más pesada(como hostas o goutweed) para ocultar los puntos vacíos que quedan cuando la planta del corazón sangrante muere por la temporada.

Hvordan man bruger "hostas" i en Dansk sætning

Men rolig, hvis du glemmer - du kan opdele hostas når som helst fra forår til efterår.

Fordeling Hostas om foråret Du har omkring et fire ugers vindue til at opdele dine hostas.

Hvornår skal du opdele Hostas Den bedste tid på året til at opdele hostas er sene sommer (august eller begyndelsen af ​​september).

Et køligere, fugtigt klima er bedst for at opdele hostas.

Hvor hen til Plant Hostas Sørg for at dine hostaer er plantet på den rigtige placering er nøglen til deres overlevelse.

Hostas elsker fugt, så opholder sig væk fra solen og dets skadelige stråler er en ideel del af hostaomsorgen.

Du ved, at dine hostas skal deles, når de bliver for overfyldte, og midten af ​​en klump begynder at dø ud.

Du vil gerne plante hostas med frisk, organisk materiale.

Opdeling Hostas i efteråret Fall division handler også om et fire-ugers vindue.

Sørg for at tillade mindst tre eller fire uger for hostas at blive etableret, før jorden fryser fast.

Hvordan man bruger "hostas" i en Spansk sætning

Keep all hostas protected against deer.

For example, consider Hostas with blue foliage!

The hostas are doing well this year.

Sorry about your Hostas and coleus.

Hostas will tolerate dry shade better.

Hostas shutting down after the season.

I've never tried growing hostas before.

¿¿¿¿¿¿Que combinar con hostas en poco espacio?

Which Hostas are good for beginners?

plants that look like hostas in.