Eksempler på brug af Hoveddestinationen på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Er hoveddestinationen for udlændinge.
Byen Ampefy ved Itasy-søen er hoveddestinationen.
Ampefy, en EU er hoveddestinationen for tredjelandes direkte investeringer.
La Unión es el principal destino de las inversiones directas de terceros países.Halvøen ligger uden for de store handelsruter,men er hoveddestinationen for krydstogtskibe, der besøger Antarktis fra Sydamerika.
La península está fuera de las Det er Huang-familiens første Halloween i forstaden, ogLouis har sat sig for at gøre deres”døde” gade, til hoveddestinationen for trick og treatere.
Es el primer Halloween de los Huang Det er fortsat Tyskland, som er hoveddestinationen for eksport af danske smågrise.
Alemania sigue siendo el principal destino para la carne de cerdo danesa.Hoveddestinationen i Andorras pittoreske Valira del Nord-dal er den lille by Ordino, der ligger idyllisk ved bunden af det 2.740 meter høje Casamanya-bjerg.
El principal destino en el pintoresco Valle Valira del Nord de Andorra es la pequeña ciudad de Ordino, idílicamente situada en la base de los 2.740 metros de altura.Halvøen ligger uden for de store handelsruter, men er hoveddestinationen for krydstogtskibe, der besøger Antarktis fra Sydamerika.
Eftersom Europa er hoveddestinationen for indvandrere, må en harmonisering af de retlige rammer på indvandringsområdet være et af EU's prioriterede områder.
Basándose en el hecho de que Europa es el principal destino de los inmigrantes, la armonización del marco legislativo de emigración debe formar parte de las prioridades de la UE.Udover disse byers attraktioner- Rio de bronces og strande,den neo-europæiske stemning i Buenos Aires,"Paris of South America"- hoveddestinationen er Iguazu Falls, højere og omtrent dobbelt så bred som Niagara med kaskader spredes i en hestesko over nogle to miles af floden Iguazu.
Además de las atracciones de esas ciudades: los cuerpos bronceados y las playas de Río,el ambiente neoeuropeo de Buenos Aires,"el París de Sudamérica", el principal destino son las Cataratas del Iguazú, más altas y aproximadamente el doble de Niagara, con cascadas extendidas en forma de herradura a lo largo de unos tres kilómetros del río Iguazú.I Asien er Japan hoveddestinationen for indsmuglede kvinder, især kvinder der kommer fra Filippinerne og Thailand.
Japón es el principal destino para la trata de mujeres, procedente de Filipinas y Tailandia.Hoveddestinationen i Andorras pittoreske Valira del Nord-dal er den lille by Ordino, der ligger idyllisk ved bunden af det 2.740 meter høje Casamanya-bjerg.
El destino más visitado en I Asien er Japan hoveddestinationen for indsmuglede kvinder, især kvinder der kommer fra Filippinerne og Thailand.
En Asia, Japón es el país principal de destino para la trata Hoveddestinationer fra andre byer i Kina.
Hoveddestinationer fra andre byer i Danmark.
Principales destinos desde otras ciudades España.Hoveddestinationer fra andre byer i Australien.
Principales destinos desde otras ciudades Italia.Hoveddestinationer fra andre byer i Danmark.
Principales destinos desde otras ciudades Italia.Dette er den korte liste over hoveddestinationer.
Esta es la breve lista de los principales destinos.De fleste touring the Keys gør Key West deres hoveddestination på grund af beliggenheden i slutningen af kæden af øer.
La mayoría de las personas que recorren los Cayos hacen Key West su principal destino debido a su ubicación al final de la cadena de islas.Lufthavnen er Sveriges største og betjenes af ca. 70 forskellige flyselskaber, der transporterede næsten 20 millioner passagerer til ogfra lufthavnens 172 destinationer i 2011, er København hoveddestination/ transferpunkt.
Aerolíneas diferentes, que transportaron a casi 20 millones de pasajeros desde y hacia Forskellige flyselskaber, der transporterede næsten 20 millioner passagerer til ogfra lufthavnens 172 destinationer i 2011, er København hoveddestination/ transferpunkt.
Aerolíneas diferentes, que transportaron a casi 20 millones de pasajeros desde y hacia Copa Airlines ogCopa Airlines Colombia tilbyder service til hoveddestinationerne i Nord-, Central- og Sydamerika.
Copa Airlines yCopa Airlines Colombia ofrecen servicios a los principales destinos en América del Norte, Central y del Sur.Med Jetcost finder du de bedste Uni Air flyrejsetilbud til hoveddestinationerne i verden.
Con Jetcost encontrarás las mejores ofertas de vuelos de AirAsia para los principales destinos del mundo.Alt dette sammen med de begrænsede antal regndage om året, har gjort det muligt for Costa Blanca ogCosta Cálida at blive én af Europas hoveddestinationer for denne sport- særligt om vinteren.
Todo ello, unido a los escasos días de lluvia anuales que se registran, ha permitido que la Costa Blanca yLa Costa Cálida sean uno de los principales destinos de Europa para la práctica de este deporte, especialmente durante el invierno.Den største by i Schweiz er en hoveddestination for moderne kunst og shopping.
La mayor ciudad de Suiza es un importante foco de arte contemporáneo y un destino ideal para ir de compras.Den andalusiske by er en hoveddestination langs regionens kyster, som er karakteriseret af jomfruelige strande og et semi ørken økosystem inde i landet.
La ciudad de Andalucía es un importante destino a lo largo de la costa de la región, la cual se caracteriza por sus playas vírgenes y ecosistema interior semidesierto.Schengenstaterne kan vedtage, at visumansøgninger i visse tredjelande elleransøgninger om en bestemt kategori af visum skal forelægges for repræsentationen for den stat, som er ansøgerens hoveddestination.
Los Estados miembros pueden decidir que las solicitudes 
