Hvad Betyder HOVEDFASER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• etapas principales
• fases principales
• fases clave

Eksempler på brug af Hovedfaser på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Og der er tre hovedfaser.
Y existen tres etapas principales.

Der er 3 hovedfaser af erektion i mænd.
Hay 3 fases principales de la erección en los hombres.

Brænd sygdom og dets hovedfaser.
Quemaduras y sus principales etapas.

Der er tre hovedfaser af antropogenese.
Hay tres etapas principales de antropogénesis.

Der er dog altid 3 hovedfaser.
Aunque prevalecen siempre las 3 fases.

Der er kun fire hovedfaser, og hver af dem varer i cirka 7 dage.
Se han establecido cuatro fases, cada una de unos siete días de duración.

Projektet har haft tre hovedfaser.
El proyecto tuvo tres fases principales.

Der er kun fire hovedfaser, og hver af dem varer i cirka 7 dage.
Se reconocen cuatro fases principales y cada una dura, aproximadamente, siete días.

Konstruktionen blev delt op i to hovedfaser.
La construcción se dividió en dos fases.

Self grooming Pomeranian: hovedfaser og de nødvendige værktøjer.
Auto-peinado Pomerania Spitz: las principales etapas y las herramientas necesarias.

Denne proces er opdelt i tre hovedfaser.
Dicho proceso se divide en 3 fases principales.

Revisor tjenester- 7 hovedfaser af at levere regnskabstjenester+ 4 tegn på en god revisor.
Servicios de contabilidad: 7 etapas principales de la prestación de servicios de contabilidad 4 signos de un buen contador.

Dette plugin er organiseret i tre hovedfaser.
El plugin se organiza en tres etapas principales.

Uafhængig lægeundersøgelse- 7 hovedfaser af en uafhængig lægeundersøgelse+ faglig bistand til afprøvning.
Examen médico independiente: 7 etapas principales de un examen médico independiente asistencia profesional para realizar el examen.

Hver tur er normalt opdelt i tre hovedfaser.
Cada recorrido se divide en tres fases principales.

Krisestyring- 7 hovedfaser af krisestyring+ 3 tips om hvordan man kan øge virksomhedens bæredygtighed under en krise.
Gestión de crisis: 7 etapas principales de la gestión de crisis 3 consejos sobre cómo aumentar la sostenibilidad de una empresa durante una crisis.

Hele processen er opdelt i flere hovedfaser.
Todo el proceso se divide en varias etapas principales.

Ledelsesrapportering- rapporteringsprocedure: 6 hovedfaser+ tips om valg af firma til forberedelse og analyse af rapporter.
Informes de gestión: procedimiento de informes: 6 etapas principales consejos sobre cómo elegir una empresa para preparar y analizar informes.

Mitose er normalt opdelt i fire hovedfaser.
La mitosis generalmente se divide en cuatro etapas principales.

Outsourcing salg- 5 hovedfaser i overførslen af salgsafdelingen til outsourcing+ gennemgang af TOP-5 outsourcing virksomheder.
Ventas de outsourcing: 5 etapas principales de la transferencia del departamento de ventas a outsourcing+ revisión de las empresas de outsourcing TOP-5.

Udviklingen kan opdeles i fire hovedfaser.[10].
La guerra se puede dividir en cuatro fases principales.[2].

Køreplan Implementeringen er den mest almindelige af alle, og de aktiviteter og opgaver, inddelt i fem hovedfaser.
El roadmap de implementación(o Implementation Roadmap) es el más común de todos, y divide las actividades y tareas en cinco fases principales.

Den komplicerede stratigrafi er blevet løst med opdelingen heraf i fire hovedfaser, som igen omfatter forskellige undergrupper faser.
La complicada estratigrafía del yacimiento se ha resuelto[4] con la división de la misma en cuatro fases principales, que a su vez comprenden distintas subfases.

Processen med socialisering af personlighed foregår i tre hovedfaser.
El proceso de socialización de la personalidad tiene lugar en tres fases principales.

Generelt er udførelsen af denne manicure proces opdelt i to hovedfaser- en hånd pleje, samt arbejde med neglebånd og neglepladen.
En general, la realización de este proceso de manicura se divide en dos etapas principales- un cuidado de las manos, así como el trabajo con la cutícula y la superficie de la uña.

Lipofilling procedure består af to hovedfaser.
El procedimiento de lipofilling consta de dos etapas principales.

Kontrolstrategien vil blive udformet på denne baggrund og vil fokusere på tre hovedfaser i gennemførelsen af tilskud i overensstemmelse med finansforordningen.
En el caso de las subvenciones, la estrategia de control se establecerá en consonancia y se centrará en tres fases clave de la ejecución de la subvención, de conformidad con el Reglamento Financiero.

Søvnforstyrrelser(forkert ændring af hovedfaser).
Alteración del sueño(alternancia incorrecta de las fases principales).

Hvad angår tilskud, vil kontrolstrategien efterfølgende blive iværksat og vil fokusere på tre hovedfaser i gennemførelsen af tilskud i henhold til Finansforordningen.
En el caso de las subvenciones, la estrategia de control se establecerá en consonancia y se centrará en tres fases clave de la ejecución de la subvención, de conformidad con el Reglamento Financiero.

Den årlige træningsplan(eller cyklus) er traditionelt opdelt i tre hovedfaser.
El plan de entrenamiento anual(o ciclo) se divide convencionalmente en tres fases principales.

Hvordan man bruger "hovedfaser" i en Dansk sætning

En sådan hjertecyklus kan inddeles i to hovedfaser, som kaldes systole og diastole.

En entreprise med projektudvikling gennemføres i følgende to hovedfaser: a) Projektudviklingsfasen b) Færdigprojekterings- og udførelsesfasen § 6.

Fysiske følger efter en blære- eller tarmoperation Præmatur ejakulation er ikke en alvorlig sygdom, to hovedfaser har sex erektion og ejakulation, det eneste spørgsmål om tid.

Præmatur ejakulation er ikke en alvorlig sygdom, to hovedfaser har sex erektion og ejakulation, det eneste spørgsmål om tid.

For de fleste spaniere er der tre hovedfaser til jul, startende med juleaften (Nochebuena), som er meget en familie affære.

Det er spørgsmål af denne type, vi ønsker belyst. 1 Det samlede videnprojekt falder i tre hovedfaser: Fase 1.

I undervisningen vil vi fokusere på hovedfaser i denne proces i den syddanske region ved at analysere et forskelligartet kildemateriale.

Brugsfasen Indholdet og eventuel underinddeling af de enkelte hovedfaser skal fremgå af rådgivningsaftalen.

Indførelse af en DFH-program og projekttilgang baseret på en projektmodel med 5 hovedfaser med fokus på gennemførelse af forandringer med fokus på ønskede gevinster inkl IT som en komponent i forandringen.

Cyklusen omfatter fire hovedfaser: menstruation, proliferativ, ægløsning, luteal.

Hvordan man bruger "fases clave" i en Spansk sætning

Algunas fases clave en el proceso incluyen: Control de la respiración.

com Ethereum tiene cuatro fases clave en su desarrollo posterior a la publicación; Frontier, Homestead, Metropolis y Serenity.

Nosotros te presentamos las fases clave centrándonos en la clasificación del público: 1.

Avanza en el transcurso de millones de años durante las fases clave de la evolución humana.

Pasamos en este articulo a hablar de una de las fases clave del plan de igualdad: la fase del diagnóstico.

En el post de hoy os indicamos las 5 fases clave para el Lead Nurturing en un entorno de negocio B2B.!

El curso te guiará a lo largo de las fases clave de tu proyecto 1.

Desde RevenueResort consideramos 3 fases clave en el proceso.

Fases clave en el diseño de una estrategia en Social Media.

Por tanto, podéis imaginar que se trata de una de las fases clave de la reproducción.