Hvad Betyder HUBBARD UDVIKLEDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• hubbard desarrolló

Eksempler på brug af Hubbard udviklede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ron Hubbard udviklede for scientologer.
Ronald Hubbard desarrolló para los scientologists.

Der er også adskillige øvelser inkluderet i dette kursus og tilhørende hæfte, som Hubbard udviklede for at forbedre éns kommunikationsniveau og som har bred praktisk anvendelse i livet.
También se incluyen en este capítulo numerosos ejercicios que desarrolló el Sr. Hubbard para mejorar el nivel de comunicación de la persona y que tienen gran aplicación práctica en la vida.

Ron Hubbard udviklede til anvendelse på arbejdspladsen.
Ronald Hubbard desarrolló para que se aplicaran en el mundo laboral.

Der er også adskillige øvelser inkluderet i dette kursus og tilhørende hæfte, som Hubbard udviklede for at forbedre éns kommunikationsniveau og som har bred praktisk anvendelse i livet.
Además, incluido en este curso y folleto correspondiente puedes encontrar numerosas prácticas que el Sr. Hubbard perfeccionó para mejorar el nivel de comunicación de uno, las cuales tienen una gran aplicación práctica en la vida.

Ron Hubbard udviklede sin utrolige teknologi, Narcononprogrammet.
Ronald Hubbard desarrolló esta asombrosa tecnología, el programa de Narconon.

Etableringen af en ny kirke er den seneste udvikling i en lang historie for Scientology Kirken i Dublin, der daterer tilbage til dengang Hubbard udviklede Kursus i personlig effektivitet, et program, der er designet til at gøre alle i stand til at fungere mere effektivt i livet.
El establecimiento de una nueva Iglesia es el último desarrollo en una larga historia de la Iglesia en Dublín, que se remonta a cuando el Sr. Hubbard desarrolló el Curso de Eficiencia Personal, un programa diseñado para permitir que cualquiera se desempeñara más eficazmente en la vida.

Ron Hubbard udviklede mange måder til at få det bedste frem i et barn- og dets forældre.
Ronald Hubbard desarrolló muchos métodos para hacer aflorar lo mejor de un niño.

Selvom kun en del af den samlede teknologi Hubbard udviklede er medtaget her, er det nok til at ændre den måde, du takler livet på.
Si bien es solo una porción de toda la tecnología desarrollada por el Sr. Hubbard sobre este tema, es suficiente para cambiar tu enfoque de la vida.

Hubbard udviklede en helt ny slags co-auditering til den nye auditor.
El señor Hubbard desarrolló un tipo de coauditación completamente diferente, para el nuevo auditor.

Selvom kun en del af den samlede teknologi Hubbard udviklede er medtaget her, er det nok til at ændre den måde, du takler livet på.
Aunque aquí sólo hay una parte de toda la tecnología desarrollada por el Sr. Hubbard sobre este tema, es suficiente como para cambiar su enfoque de la vida.

Hubbard udviklede desuden en præcis teknologi til at overvinde disse barrierer, så man derigennem kan blive i stand til at lære og anvende enhver form for viden.
Además, el Sr. Hubbard desarrolló una tecnología precisa para superar esas barreras, y de esa forma aprender y aplicar cualquier cuerpo de conocimiento.

Måske kan der findes måder at hjælpe psykopater på- Ron Hubbard udviklede faktisk en hel række teknikker, der drejede sig herom, og så vidt jeg husker med ganske forbløffende resultater for de ikke for svære tilfælde.
Tal vez se pueden encontrar técnicas para ayudar a estos psicópatas- Ron Hubbard realmente avanzado toda una sección de técnicas de negociación con esto, y lo que recuerdo, con efectos realmente asombrosos en los tipos básicos no demasiado duro.

Ron Hubbard udviklede for at hjælpe med at komme sig hurtigere fra stress og traumer.
Ronald Hubbard, desarrolló para ayudar a acelerar la recuperación del estrés y el trauma.

Ron Hubbard udviklede netop sådan en metode, og den kan bruges af alle- uden undtagelse.
Ronald Hubbard desarrolló tal método, y se puede aplicar a todos los seres humanos, sin excepción.

Ron Hubbard udviklede mange måder til at få det bedste frem i et barn- og dets forældre.
Ronald Hubbard desarrolló muchos métodos para hacer aflorar lo mejor de un niño, así como de sus padres.

Ron Hubbard udviklede netop sådan en metode, og den kan bruges af alle- uden undtagelse.
Ronald Hubbard declaró haber desarrollado tal método, y dicq que se puede aplicar a todos los seres humanos, sin excepción.

Hubbard udviklede processer til det formål, afprøvede dem direkte på præclears og gav dem derefter videre til auditorer for at bruge på deres præclears.
A ese fin, el señor Hubbard desarrollaba procesos, los probaba en preclears directamente y luego se los daba a los auditores para sus preclears.

Hubbard udviklede en hel samling af teknologi til at gøre enkeltpersoner i stand til at komme sig over skadelige mentale og åndelige virkninger af stoffer, herunder Renselsesrundown.
El Sr. Hubbard desarrolló un conjunto completo de tecnología que le permite a las personas recuperarse de los dañinos efectos de las drogas que afectan la mente y el espíritu, esto incluye el Recorrido de Purificación.

Hubbard udviklede en hel samling af teknologi til at gøre enkeltpersoner i stand til at komme sig over skadelige mentale og åndelige virkninger af stoffer, herunder Renselsesrundown.
El Sr. Hubbard desarrolló un cuerpo entero de tecnología que le permite a las personas recuperarse de los efectos dañinos de las drogas sobre la mente y el espíritu, entre las cuales se incluye el Recorrido de Purificación.

Ron Hubbard udviklede Renselsesprogrammet for at befri enkeltpersoner fra mentale og åndelige skader forårsaget af stoffer og gifte såvel som radioaktiv stråling.
Ronald Hubbard, el Fundador de Scientology, desarrolló el Programa de Purificación para liberar a las personas del daño mental y espiritual causado por drogas y toxinas, así como a la exposición de radiación.

Ron Hubbard, udviklede Renselsesprogrammet, så folk kunne blive fri for de negative mentale og åndelige virkninger, der forårsages af gift, narkotika og medicin. Programmet består af motion, sauna og ernæring.
Ronald Hubbard, desarrolló el Programa de Purificación para liberar a las personas del daño mental y espiritual causado por drogas y toxinas así como de la exposición a la radiación, usando un régimen de ejercicio, sauna y nutrición.

Ron Hubbard udviklede Renselsesprogrammet for at befri folk fra de negative mentale og åndelige virkninger af narkotika og giftstoffer. Det sker gennem et forløb bestående af motion, sauna og ernæring.
Ronald Hubbard, desarrolló el Programa de Purificación para liberar a las personas del daño mental y espiritual causado por las drogas y las toxinas a través de un régimen de ejercicio, sauna y nutrición, todo lo cual se presenta en el Programa de Purificación.

Ron Hubbard udviklede Renselsesprogrammet for at befri den enkelte for de negative mentale og åndelige virkninger af giftstoffer og narkotika gennem et forløb bestående at motion, sauna og ernæring- hvilket alt sammen tilbydes i dette Renselsescenter.
Ronald Hubbard desarrolló el Programa de Purificación para liberar a la persona del daño mental y espiritual de drogas y toxinas, con un régimen de ejercicio, sauna y nutrición, que se proporciona en este Centro de Purificación.

Ron Hubbard udviklede Renselsesprogrammet for at befri den enkelte for de negative mentale og åndelige virkninger af giftstoffer og narkotika gennem et forløb bestående at motion, sauna og ernæring- hvilket alt sammen tilbydes i dette Renselsescenter.
Ronald Hubbard desarrolló el Programa de Purificación para liberar a las personas del daño mental y espiritual causado por drogas y toxinas, usando un régimen de ejercicio, sauna y nutrición, todo lo cual se proporciona en el Centro de Purificación.

Ron Hubbard, udviklede Renselsesprogrammet, så folk kunne blive fri for de negative mentale og åndelige virkninger, der forårsages af gift, narkotika og medicin. Programmet består af motion, sauna og ernæring, og det leveres i Renselsescenteret.
Ronald Hubbard, desarrolló el Programa de Purificación para liberar a las personas del daño mental y espiritual causado por las drogas y las toxinas a través de un régimen de ejercicio, sauna y nutrición, el cual se entrega en nuestro Centro de Purificación.

Ron Hubbard, udviklede Renselsesprogrammet, så folk kunne blive fri for de negative mentale og åndelige virkninger, der forårsages af gift-, narkotika- og medicinrester i kroppen. Programmet består af motion, sauna og ernæringstilskud, og det leveres i kirkens Renselsescenter.
Ronald Hubbard desarrolló el Programa de Purificación para liberar a la persona del daño mental y espiritual de drogas y toxinas, con un régimen de ejercicio, sauna y nutrición, que se proporciona en este Centro de Purificación.

Ron Hubbard, udviklede Renselsesprogrammet for at befri folk fra de negative mentale og åndelige virkninger af narkotika og giftstoffer. Det sker gennem et forløb bestående af motion, sauna og ernæring. Det leveres alt sammen i vores Renselsescenter.
Ronald Hubbard, desarrolló el Programa de Purificación para liberar a las personas del daño mental y espiritual causado por las drogas y las toxinas en el ambiente usando un régimen de ejercicio, sauna y nutrición, el cual se entrega en nuestro Centro de Purificación.

Ron Hubbard udviklede Renselsesprogrammet, så folk kunne blive fri for de negative mentale og åndelige virkninger, der forårsages af gift-, narkotika- og medicinrester i kroppen. Programmet består af motion, sauna og ernæringstilskud, og det leveres i kirkens Renselsescenter.
Ronald Hubbard desarrolló el Programa de Purificación para liberar a las personas del daño mental y espiritual causado por drogas y toxinas, usando un régimen de ejercicio, sauna y nutrición, todo lo cual se proporciona en el Centro de Purificación.

Ron Hubbard, udviklede Renselsesprogrammet for at befri individer fra de negative mentale og åndelige virkninger, der er forårsaget af narkotika, medicin og gift. Programmet består af motion, sauna og ernæring, hvilket alt sammen sørges for i vores Renselsescenter.
Ronald Hubbard, desarrolló el Programa de Purificación para liberar a las personas del daño mental y espiritual causado por las drogas y las toxinas, a través de un régimen de ejercicio, sauna y nutrición, todo ello se entrega en nuestro Centro de Purificación.

Ron Hubbard udviklede Renselsesprogrammet for at befri enkeltpersoner fra mentale og åndelige skader forårsaget af stoffer og gifte såvel som radioaktiv stråling. Det består af et forløb bestående af motion, sauna og ernæring- hvilket alt sammen er til rådighed i Renselsescenteret.
Ronald Hubbard desarrolló el Programa de Purificación para liberar a las personas del daño mental y espiritual causado por las drogas y las toxinas, usando un régimen de ejercicio, sauna y nutrición, todo lo cual se proporciona en nuestro Centro de Purificación.