Eksempler på brug af Humberside på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Humberside Lufthavn.
Billige fly fra Humberside.
I Yorkshire og Humberside er der i alt ydet 36 mio ECU til 43 projekter.
En Yorkshire y Humberside, se concedió un total de 36 millones de Ecus a 43 proyectos.Spændende steder i Humberside.
Tæt på Humberside Lufthavn.
Cerca de Humberside Aeropuerto.Billige flybilletter til Humberside.
Yorkshire and Humberside: Etablering af 162 ha industriarealer.
Yorkshire and Humberside: creación de 162 hectáreas de espacio industrial; 50 hectáreas recuperadas o preparadas.Har du ment flyafgange fra Humberside?
¿Querías vuelos desde Humberside?Jeg synes, at hendes vælgere i Lincolnshire og Humberside kan være meget stolte af hendes arbejde med denne betænkning.
Creo que los habitantes de su circunscripción de Lincolnshire y Humberside pueden estar realmente orgullosos de su trabajo en este informe concreto.Andre flyselskaber, der flyver til Humberside.
Adfærdskodeks om personchikane«, Humberside Council, Det Forenede Kongerige.
Código práctico en caso Andre flyselskaber, der flyver til Humberside.
(EN) Hundreder af tusinder af mine vælgere i Yorkshire og Humberside vil spare penge på deres gas- og elektricitetsregninger som følge af denne lovgivning.
Cientos de miles de mis votantes en todo Yorkshire y Humberside están a favor de ahorrar dinero en sus facturas de gas y electricidad como resultado de esta legislación.Andre flyselskaber, der flyver til Humberside.
Det større University of Lincoln blev etableret som University of Lincolnshire and Humberside i 1996, da University of Humberside oprettede et campus i Lincoln ved Brayford Pool, hvilket tiltrak flere studerende.
Fundada como University of Lincolnshire and Humberside cuando la Universidad del Humbershire inauguró un campus en Lincoln a orillas del Brayford Pool ha atraído estos años a numerosos jóvenes a la ciudad.Topflyselskaber, der flyver til Humberside.
Principales aerolíneas que vuelan a Humberside.Du kan se ruteinformationer for flyselskaber, der flyver til Humberside, sammenligne priserne for både lavprisselskaber og traditionelle selskaber, der flyver til Humberside, og reservere dine fly ved at klikke på linkene herunder.
Puedes consultar información de las rutas de aerolíneas con vuelos a Newquay, comparar los precios de las aerolíneas tradicionales y de bajo costo con vuelos a Newquay y reservar sus vuelos con un clic en los enlaces siguientes.Udvidelse af anlæg for fremstilling af lægemidler i Grimsby(Humberside) C/6o Geigy Chemicals Ltd.
Ampliación de instalaciones de producción de sustancias farmacéuticas en Grimsby(Humberside) Ciba Geigy Chemicals Ltd.Der blev i 1985 bevilget over 8,5 mio ECU til ombygningsprojekter, anlæggelser af veje på visse arealer samt rengøring af industriområder i Greater Manchester, Lancashire,Yorkshire og Humberside.
En 1985 se concedieron más de 8,5 millones de Ecus a proyectos de transformación, a la viabilización de determinados terrenos y a la limpieza del entorno industrial en la población de Manchester, Lancashire,Yorkshire y Humberside.Det tidligere universitet i Lincolnshire og Humberside blev University of Lincoln i 2001.
La antigua Universidad de Lincolnshire y Humberside se convirtió en la Universidad de Lincoln en 2001.Detaljer Anmeldelser Gardeners Country Inn ligger i Hull,blot 15 minutters kørsel fra Østparken og Humberside Skydeklub.
Internet 0.0 Gardeners Country Inn de Hull está a menos de 15 minutos en coche deParque del Este y Campo de tiro Humberside.Mio. ECU anvendes til udbygning af anlæg, hvor der produceres farmaceutiske produkter i South Humberside og 30 mio. ECU til opførelse af en ny bro ved Severas munding.
Se destinaron 68,8 millones de ecus a la ampliación de las instalaciones de producción de productos farmacéuticos en South Humberside y 30 millones de ecus a la construcción de un nuevo puente sobre el estuario del Severn.Der blev desuden ydet støtte på 0,2 mio ECU til en ny parkeringsplads i lufthavnen i Humberside.
Otra subvención Jeg håber, De kan have glæde af følgende regionale oplysninger: Øst- og Vestmidtengland: mobiltelefonindehavere 16% af befolkningen(heraf 36% hos Celine!),Yorkshire og Humberside 13% af befolkningen(heraf 35% hos Cellnet)(Kilde: Cellnet, 22/9/1998).
Espero que le será de ayuda la siguiente información regional: East and West Midlands: propiedad de teléfonos móviles, 16% de la población(de los cuales, 36% de Celine!),Yorkshire y Humberside, 13% de la población(de los cuales, 35% de Cellnet).Det område, hvor fusionens to parter deltager i handel med grovvarer, og hvor fusionen følgelig har horisontale virkninger, omfatter det nordøstlige England(Lincolnshire, Leicestershire, Northamptonshire, Bedfordshire, Nottinghamshire, Yorkshire, Northumberland,Durham og Humberside).
La región en la que las dos partes que intervienen en la operación de concentración desarrollan sus actividades de compraventa de productos agrícolas y en las que, por lo tanto, la concentración tiene efectos horizontales es el nordeste de Inglaterra(Lincolnshire, Leicestershire, Northamptonshire, Bedfordshire, Nottinghamshire, Yorkshire, Northumberland,Durham y Humberside).Sammenholdt med de normalt anvendte større planlægningsregioner i UK er der tale om væsentlige dele af West Midlands,Yorkshire og Humberside, Skotland og regionen North-West.
Con respecto a Las regiones de pLanificación de mayor intensidad física deL RU, se trata de zonas importantes de West Midlands,Yorkshire y Humberside, Escocia y la región North-West.I det forenede Kongerige udlånte banken 70 mio UKL til forskellige infrastrukturarbejder: 45 mio UKL til Anglian Water Authority til forskelligt udstyr med henblik på en væsentlig begrænsning af forureningen af floder og kystgområder ogforbedring af kvaliteten og forsyningen med drikkevand i regionerne Humberside.
Se prestaron en el Reino Unido 70 millones Ved udgangen af 1984 forelåresultaterne af syv af disse undersøgelser, som omhandlede Liege(Belgien), Groningen(Nederlandene), Lens(Frankrig), Strathclyde, Belfast, Humberside og Scilly-øeme(Det forenede Kongerige).
Siete de ellos fueron llevados a término a finales de 1984 y se referían a las siguientes regiones: Lieja(Bélgica), Groninga(Países Bajos), Lens(Francia), Strathclyde,Belfast, Humberside y las islas Scilly(Reino Unido).Regionen inkluderer dele af Lincolnshire, fordinordlige dele af det grevskab sammen med the East Riding of Yorkshire udgjorde grevskabet Humberside(en) mellem 1974 og 1996.
Cubre la mayor parte delhistórico condado Stigningerne har været særlig store i den sydlige og centrale del af England(ca. 3% i South East og South West;1,5 til 2% i Yorkshire og Humberside, Midlands og East Anglia).
Se han registrado incrementos especialmente importantes en las regiones del sur y centro de Inglaterra(+ 3% aproximadamente en el South East y el South West; entre el 1,5 yel 2% en Yorkshire y Humberside, en los Midlands y en East Anglia).
