Hvad Betyder HUN FLYGTEDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• huyó
• escapó
• huir
• escapar
• huía

Eksempler på brug af Hun flygtede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hun flygtede.
Ella huyó.

Candace! Ja! Hun flygtede?
¡Sí!¿Escapó?¡Candace!

Hun flygtede tydeligvis.
Bueno, claramente escapó.

Du ved, hvordan hun flygtede.
¿Sabes cómo escapó?

Men hun flygtede ikke.
Pero no huyó.

Jeg forstår, hvorfor hun flygtede.
Entiendo porqué huyó.

Hun flygtede fra politiet.
Ha huido de la policía.

Jeg forstår, hvorfor hun flygtede.
Entiendo por qué huyó.

Hun flygtede fra et arrangeret ægteskab.
Huyó de un matrimonio arreglado.

Jeg forstår godt, hvorfor hun flygtede.
Entiendo por qué huyó.

Hun flygtede i stedet for at hente hjælp.
Ella escapó en vez de buscar ayuda.

Hun vejer 45 kg.- Hun flygtede.
Pesa 45 kilos. Escapó.

Hun flygtede fra Syrien med sin lille familie.
Abandonó Siria con su joven familia.

Det var som om hun flygtede fra noget….
Sabía que ella huía de algo….

Hun er død. Du ved, hvordan hun flygtede.
Ha muerto.¿Sabes cómo escapó?

Men før hun flygtede, så hun drengen.
Pero antes de escapar, vio al chico.

Hvad sagde hun til dig lige inden hun flygtede?
¿Qué te ha dicho antes de huir?

Hun flygtede fra slottet, ind i den mørke skov.
Escapó del castillo hacia el Bosque Tenebroso.

Men så kom den sorte røg, og hun flygtede.
Lo estaba pero luego vino el humo negro y huyó.

Hun flygtede på kunstskole i Cambridge.
Ella escapó a estudiar arte en Cambridge o algún lado así.

Hun blev skudt i ryggen, da hun flygtede.
Le dispararon por la espalda cuando huía.

Hun flygtede. Hun var en kujon og forrådte blodet.
Huyó, una cobarde y traidora a la sangre.

Hun må have åbnet hendes skudsår igen, da hun flygtede.
Debe de haber vuelto a abrir sus heridas de bala cuando escapó.

Hun flygtede fra sin plads og hjem til familien Putnam.
Huyó de su destacamento y volvió con los Putnam.

Hun var i dette anlæg, indtil hun flygtede efter en tvungen abort for 12 år siden.
Ella fue confinada en esta instalación para experimentos, antes de escapar… después del término forzado de su embarazo, hace 12 años atrás.

Hun flygtede fra sin plads og hjem til familien Putnam.
Abandonó su asignación y regresó con los Putnam.

Kort efter, at hun flygtede og levede i et par måneder i Panama og senere i Venezuela.
Poco después, huyó y vivió varios meses en Panamá y Venezuela.

Hun flygtede nordpå og søgte tilflugt hos os.
Ella huyó hacia el norte y vino a nosotros en busca de refugio.

Seks år efter at hun flygtede til jorden, imens hun var under angreb af de diabolske Skrulls, begynder Carol at opdage flere detaljer fra hendes fortid.
Seis años más tarde, después de escapar a la Tierra mientras estaba bajo el ataque de los Skrull, Danvers comienza a descubrir que hay más en su pasado.

Hun flygtede fra anstalten én gang og kan snildt have gjort det før?
Escapó una vez del asilo,¿quién dice que no lo hizo antes?

Hvordan man bruger "hun flygtede" i en Dansk sætning

Hun flygtede sammen med sin familie til Danmark for snart ti år siden, men hun efterlod sit hjerte..

Hun flygtede fra sin anden mand og grundede et kristent samfund for kvinder og mænd her i Ely.

Hun flygtede aldrig, hun sneg sig væk.

Hun må prostituere sig for at skaffe mad til hende og hendes 'lillebror' Zam, som hun tog med, da hun flygtede fra byen.

Hun flygtede og flakkede rundt i Jos gader, indtil hun stødte på en præst, der bragte hende til City Ministries.

Boone er hans tvilling, deres mor tog Boone med da hun flygtede og efterlod Damon.

Sker det, er Rawada nødt til at tage sine børn med tilbage til det krigshelvede i Syrien, hun flygtede fra.

Hun flygtede til Torgau, hvor hun døde samme år.

Hun var bange for, at han ville gøre alvor af sine trusler, hvis hun flygtede, eller hvis det mislykkedes.

Oversprøjtet med offerets blod Morderen blev oversprøjtet med Lone Søndergaards blod, og blodet dryppede fra gerningsmanden på trappen, da han eller hun flygtede.

Hvordan man bruger "huyó, huir, escapó" i en Spansk sætning

mas Moisés huyó de delante del Faraón.

Otros tuvieron que huir del país.

Además, huyó en una camioneta pick-up Chevy.

Advertencia que parece escapó a ciertos lectores.

Los delincuentes lograron huir del lugar.

Los dos zánganos logran huir velozmente.

¿Si Hitler huyó como pudo hacerlo?

Lajoven querrá huir del incierto destino.

Cualquier cosa por huir del calor.

La inteligencia huyó hace mucho del PSOE.