Hvad Betyder HUN HADER DIG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• te odia
• te odie

Eksempler på brug af Hun hader dig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hun hader dig vel?
¿Qué no te odia?

Hør hvordan hun hader dig.
Cómo les odia.

Og hun hader dig ikke.
Y no te odia.

Jeg tror ikke, hun hader dig.
No creo que te odie.

Hun hader dig ikke.
Carm, no te odia.

Hør hvordan hun hader dig.
Pensando en cómo les odia.

Hun hader dig stadig.
No, aún te odia.

Dana Gordon.- Hun hader dig.
Te odia,¿no?¿Dana Gordon?

Hun hader dig inderligt.
Ahora realmente te odia.

Så ved du, at hun hader dig.
Entonces sabes que te odia.

Jo. Hun hader dig!
¡Es cierto, te odia!

Hun gør det ikke fordi hun hader dig, Rebekka.
No hace esto porque te odie, Rebekah.

Nej, hun hader dig.
No, Janice te odia a ti.

Det er ikke for meget forlangt, selv om hun hader dig.
No es difícil pedir eso, aunque te odie.

Så hun hader dig?
Entonces te odia.

Hun er nok stadig vred på dig, men hun hader dig ikke.
Puede que esté enfadada, pero… no te odia.

Så hun hader dig?
Entonces ella te odia.

Det er ikke mærkeligt Georgie ser ud, som hun gør, og at hun hader dig.
Por eso Georgie tiene el aspecto que tiene y te odia a muerte.

Hun… Hun hader dig, forresten.
Por cierto, ella te odia.

Dana Gordon.- Hun hader dig.
¿Dana Gordon? Pero ella te odia,¿o no?

Hun hader dig ligeså meget som jeg gør.
Te odia tanto como yo.

Jeg tror ikke, hun hader dig ligeså meget, som du hader dig selv.
No creo que te odie por eso tanto como te odias tú.

Hun hader dig, ikke Nicole.
Te odia a ti, no a Nicole.

Hun hader dig, far. Det ved du..
Te odia, papá, ya lo sabes.

Hun hader dig, på grund af hendes bror.
Ella te odia, por lo de su hermano.

Hun hader dig ikke, hun tror bare at han er dum.
No te odia, sólo cree que él es estúpido.

Hun hader dig, som Tara hadede mig.
Probablemente te odie como Tara me odió a mí.

Hun hader dig, som Tara hadede mig.
Probablemente te odia como Tara me odiaba a mí.

Hun hader dig, som Tara hadede mig.
Probablemente te odie igual que Tara me odiaba a mí.

Hun hader dig, fordi Duncan ikke er kommet over dig..
Ella te odia porque Duncan sigue enamorado de ti.