Hvad Betyder HURTIG TEST på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• prueba rápida
• test rápido
• comprobación rápida
• examen rápido

Eksempler på brug af Hurtig test på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Her er en hurtig test.
Aquí tiene un test rápido.

Hurtig test identificerer hiv i spyt og blod.
Prueba rápida de VIH en saliva y sangre.

Tjekkede du din hurtig test?
¿Comprobaste tú prueba de respuesta rápida?

Hurtig test: Bakke. Find en bakke. Rulle.
Examen rápido: Colina. Encuentra una colina. Rodar.

Det er også muligt at bestå en hurtig test.
También es posible pasar una prueba rápida.

Må jeg fortage en hurtig test på din patient?
¿Te importa si hago una prueba rápida a tu paciente?

Hurtig test tilgængelig inden for tre til fem år.
Test rápido disponible en un plazo de tres a cinco años.

Må jeg fortage en hurtig test på din patient?
¿Te importaría que le hiciese una prueba rápida a tu paciente?

Tilslut til ethvert net sikkert efter en hurtig test.
Conéctese a cualquier red de forma segura después de una prueba rápida.

Derudover er der en hurtig test af tuberkulose siden 2010.
Además, hay una prueba rápida de tuberculosis desde 2010.

En hurtig test med mit multimeter viste, at der var noget galt med Q10 og Q11, fordi en BJT var altid“ON” mens den anden var altid“OFF”.
Una prueba rápida con mi multímetro mostró que había algo malo en Q10 y Q11 porque uno BJT siempre fue“EN” mientras que el otro era siempre“OFF”.

Autotest VIH® er en STD hurtig test, du kan foretage derhjemme.
Autotest VIH® es una prueba rápida del VIH que se puede hacer en casa.

Det er en hurtig test, skønt resultaterne muligvis ikke er korrekte, afhængigt af virusets fremgang, så det er nødvendigt at gentage det over tid.
Es un examen rápido, aunque dependiendo el avance del virus los resultados pueden no ser acertados por lo que es necesario repetirlo con el tiempo.

En simpel diagnose ved hjælp af en særlig hurtig test(ELISA) hjælper med at løse problemet.
Resolver el problema ayudará al diagnóstico simple mediante una prueba rápida especial(ELISA).

Tag en hurtig test og se, hvor godt din hjerne kan regne ud.
Haga una prueba rápida y vea qué tan bien puede figurar su cerebro.

LactoSens® kombinerer fordelene ved en hurtig test med nøjagtigheden af en referencemetode.
LactoSens® combina las ventajas de una prueba rápida con la precisión de un método de referencia.

Her er en hurtig test, du kan gennemføre, når du står i en butik og skal afprøve en ny pude med henblik på at vurdere, om den støtter og ligger korrekt til din krop.
Aquí está una prueba rápida que puedes hacer en una tienda para probar una nueva almohada o para probar tu propia almohada para ver si el apoyo es correcto y se amolda a tu cuerpo.

Efter at have installeret Iris mini til en hurtig test, Jeg så straks forskellen i to dage og bruge det lige siden.
Después de instalar Iris Mini para una prueba rápida, Inmediatamente vi la diferencia en dos días y lo uso desde entonces.

Der er en hurtig test der kunne bruges i sundhedssystemet, især til at detektere mulig infektion i grupper af mennesker med risikofaktorer, såsom sexarbejdere eller indsprøjtende stofbrugere.
Existe un test rápido que se podría emplear en el sistema sanitario, especialmente para detectar la posible infección en grupos de personas con factores de riesgo, como los profesionales del sexo o los usuarios de drogas por vía parenteral.

Når du udfører følgende arbejdsmiljø, skal du overveje en hurtig test, kalibreringskontrol eller kalibrering af den bærbare gasdetektor.
Al realizar el siguiente entorno de trabajo, debe considerar una prueba rápida, una comprobación de calibración o una calibración del detector de gas portátil.

Ii hele og halve slagtekroppe af kastrerede dyr, der er opdrættet i de øvrige medlemsstater og er mere end 30 måneder gamle, og som ikke har været underkastet en godkendt hurtig test som nævnt i bilag IV A til beslutning 98/272/EF.
Ii en los demás Estados miembros, las canales o medias canales procedentes de animales castrados de más de treinta meses que no se hayan sometido a una de la pruebas rápidas autorizadas que se mencionan en el anexo IV bis de la Decisión 98/272/CE;

Gør noget hurtig test for at sikre, at alt gik godt.
Haz algunas pruebas rápidas para asegurarte de que todo salió bien.

PokerSource tilbyder gratis træning og masser af tjenerne og nyttige artikler om forskellige poker spil som Stud, Omaha, Multi borde turneringer og en generøs$ 50 gratis opstart bankroll for enhver ny bruger, der passerer hurtig test.
PokerSource ofrece formación gratuita y un montón de artículos uniqe y útil sobre diferentes juegos de póquer como el Stud, Omaha, torneos de mesas múltiples y un generoso arranque hasta 50 gratis bankroll para cualquier usuario nuevo que pasa la prueba rápida.

Rul til Hurtig test(Hurtig test) og vælg med Next.
Desplázate hasta Prueba rápida(Test rápido) y selecciona con Next.

Oplev vores infografik og se, hvordan en ny højfølsom hurtig test har et stort potentiale til at, forbedre kvaliteten af kontrollen med malaria infektioner.
Lea nuestra infografía para comprobar cómo una prueba de detección rápida ofrece la posibilidad de mejorar enormemente la calidad del tratamiento de las infecciones por malaria.

Høj præcision, hurtig test og bemærkelsesværdigt udseende tiltrækker flere interesser.
La alta precisión, la prueba rápida y la apariencia notable atraen más intereses.

Hvis siden består en hurtig test af umiddelbare indekseringsfejl, sendes den videre til indekseringskøen.
Si la página pasa una comprobación rápida para detectar errores de indexación inmediatos, se enviará a la cola de indexación.

Hvis siden består en hurtig test af umiddelbare indekseringsfejl, sendes den videre til indekseringskøen.
Si la página supera una comprobación rápida con la que se detectan errores de indexación inmediatos, se enviará a la cola de indexación.

Så kan du stadig lave en hurtig test i klinikken og er den positiv, kan du være sikker på at 90 procent og indlede en rationel antibiotikabehandling.
A continuación, todavía se puede hacer una prueba rápida en la clínica y es positivo, puede estar seguro de que el 90 por ciento e iniciar una terapia con antibióticos racional.

På samme tid er det nødvendigt at foretage en hurtig test for at detektere korrekt og nøjagtigheden af instrumentfølerens reaktion på gassen for at sikre korrekt detektering af den bærbare gasdetektor.
Al mismo tiempo, para garantizar la corrección de la detección del detector de gas portátil, se necesita una prueba rápida para detectar la corrección y precisión de la respuesta del sensor del instrumento al gas.

Sådan bruges "hurtig test" i en sætning

Tysk hurtig-test»Vi har søgt fem finder frem til de fødevarer, agerrævehale, og fem landmænd, der et eksempel pе det, man.

Tysk hurtig-test»Vi har søgt fem landmænd, der har problemer med er det en af de.

Infektion i mandlerne skyldes oftest streptokok- bakterier, der kan diagnosticeres ved en hurtig-test kaldet streptokult.

Jeg lavede en lille hurtig test ved en import på min Macbook Pro.

Graviditeststest i forskellige antal: Graviditetstesten fra testdig.dk er en hurtig test, som du nemt selv kan udføre.

Det er vigtigt, at du altid laver en hurtig test, når du bruger hjemmelavede produkter.

Kun for indbudte Der er stadig borgere, der kører til Næstved i håb om at kunne få en hurtig test i Rådmandshaven.

Tryk på denne knap for at vælge opladningstilstand (opladning, udladning, test, hurtig test, opdatering) SKÆRM.

Når jeg nu allerede har lavet filerne, så er det jo oplagt at lave en hurtig test og debat omkring emnet.