Hvad Betyder HURTIGE INDSTILLINGER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• configuración rápida
• ajustes rápidos
• configuraciones rápidas

Eksempler på brug af Hurtige indstillinger på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Quick hurtige Indstillinger.
De Configuración rápida.

Foretag en hurtig ændring: se Hurtige indstillinger.
Hacer un cambio rápido: consulte Ajustes rápidos.

Bemærk: Dine hurtige indstillinger ser muligvis lidt anderledes ud.
Nota: es posible que sus ajustes rápidos tengan un aspecto diferente.

Tryk på"Wi-Fi AP" for at tilføje det til panelet Hurtige indstillinger.
Pulse"Wi-Fi AP" para añadirlo al panel de configuración rápida.

Bare åben menuen Hurtige indstillinger og tryk Cast.
Sólo tiene que abrir el menú de ajustes rápidos y pulsa cast.

Hurtige indstillinger: Åben“Hurtige indstillinger” vindue.
Configuración rápida: Abierto“Configuración rápida” ventana.

Meddelelsesskyggen i Android har fliser til at skifte hurtige indstillinger.
El tono de Notificaciones en Android tiene fichas para alternar configuraciones rápidas.

Hurtige indstillinger: Bring op Hurtige indstillinger vinduet ved at klikke på ikonet.
Configuración rápida: Abra la ventana de configuración rápida, haga clic en el icono.

Du kan også slå enhedens placeringen til eller fra med Hurtige indstillinger.
También puedes activar o desactivar la ubicación del dispositivo mediante la Configuración rápida.

Føj hurtige indstillinger til din kompatible Android 6.0+ eller rødder 5,0/ 5,1 enhed!
Gratis Añadir ajustes rápidos a su compatibles Android 6.0 o superior o arraigada 5.0/ 5.1 dispositivo!

Dette omfatter at tilføje skifter til panelet Hurtige indstillinger på meddelelsesskuffen, hvoraf den ene er dit bærbare hotspot.
Esto incluye la adición alterna al panel de configuración rápida en el buzón de notificaciones, una de las cuales es su zona Wi-Fi.

Android P har også et nyt varslingssystem og en ny grænseflade til underretninger, indstillinger og hurtige indstillinger.
Además, Android P tendrá un nuevo sistema de notificaciones y una nueva interfaz para notificaciones, configuraciones y configuraciones rápidas.

Android har ikke lavet panelet Hurtige indstillinger OS eksklusivt, og brugere kan tilføje eller fjerne fliser til dem.
Android no ha hecho que el sistema operativo de configuración rápida sea exclusivo y los usuarios pueden agregar o eliminar mosaicos.

Lad os nu tale om anmeldelsen gardin, startende med version 4.2.2, det var en dobbelt, nu meddelelser og hurtige indstillinger er kombineret i en enkelt enhed.
Hablando de notificaciones desde la versión 4.2.2 cortina, que era un doble, pero ahora cuenta y ajustes rápidos se combinan en una sola unidad.

Tilpassede hurtige indstillinger: Omarranger dine hurtige indstillinger, så du hurtigere kan nå frem til det, du vil.
Configuración rápida personalizable: Reorganiza los mosaicos de tu Configuración rápida para acceder a lo que deseas rápidamente.

Android P vil også have et nyt underretningssystem og en ny grænseflade til meddelelser, indstillinger og indstillinger og hurtige indstillinger.
Android P también tendrá un nuevo sistema de notificación y una nueva interfaz para notificaciones, configuraciones y ajustes y configuraciones rápidas.

Du kan også trække i menuen Hurtige indstillinger, mens du er logget ind, trykke på profilbilledet og vælge en ny brugerkonto.
También puede desplegar el menú de configuración rápida mientras está registrado, tocar la imagen de perfil y seleccionar una nueva cuenta de usuario.

Søg på nettet, åbn apps, læs meddelelser, tjek e-mails og ubesvarede opkald, få adgang til hurtige indstillinger, og tag endda selfier- øjeblikkeligt!
Busque en la web, abra aplicaciones, revise notificaciones, correos electrónicos y llamadas perdidas, acceda a la configuración rápida e incluso tómese una selfie instantáneamente!

Når du klikker på en avatar, menuen Hurtige indstillinger til auto-rotere switche, flytilstand,"Vil ikke forstyrres" mode, og så videre. D.
Al hacer clic en un avatar, el menú de ajustes rápidos para auto-rotación de los interruptores, el modo de vuelo,"No molestar" el modo, y así sucesivamente. D.

Lad os nu tale om anmeldelsen gardin, startende med version 4.2.2, det var en dobbelt, nu meddelelser og hurtige indstillinger er kombineret i en enkelt enhed.
Ahora vamos a hablar de la cortina de la notificación, a partir de la versión 4.2.2, que era un doble, ahora las notificaciones y ajustes rápidos se combinan en una sola unidad.

Panelet Hurtige indstillinger leveres med et par forudindstillede skifter, der giver dig mulighed for at skifte Bluetooth, WiFi og skærm orienteringslås.
El panel de Configuración rápida viene con algunos conmutadores preestablecidos que le permiten alternar entre Bluetooth, WiFi y bloqueo de orientación de pantalla.

Hvis du gør denne operation når du kommer ind i menuen Hurtige indstillinger, hvor du kan finjustere lysstyrken, slå wifi og andre funktioner på telefonen.
Si lo hace esta operación una vez que te metes en el menú de ajustes rápidos donde se puede ajustar el brillo, encienda wifi y otras funciones del teléfono.

Android P, lover betydelige ændringer både for brugernes sikkerhed og fortrolighed, de grafiske interfaceindstillinger og hurtige indstillinger såvel som….
Android P, promete cambios significativos tanto en la seguridad y confidencialidad de los usuarios, la configuración de la interfaz gráfica y la configuración rápida, así como.

Tap på udvidelsesikonet for at få vist menuen Hurtige indstillinger, hvor du kan tappe på Rediger for at tilføje, fjerne og omarrangere dine elementer ved at trække og slippe dem i den rækkefølge, du ønsker.
Al puntear el icono de expandir se mostrará el menú Ajustes rápidos, en el que mediante la opción Editar puede añadir, eliminar y reordenar los elementos arrastrándolos y soltándolos en el orden que desee.

GravityBox Xposed-modulet indeholder også nogle af disse muligheder, blandt mange mange andre, som lader dig tilpasse din enhed- ligesom menuen Hurtige indstillinger.
El módulo GravityBox Xposed también incluye algunas de estas opciones, entre muchas otras muchas que le permiten personalizar su dispositivo, como el menú de Configuración rápida.

Således kan du med et par hurtige indstillinger blokere for vira og anden malware sti, og du kan forsvare din pc mod kendte nysgerrige øjne og de"klistrede" hænder på børn, der klikker på noget og installerer absolut alt, hvad der kommer deres vej.
Por lo tanto, con algunas configuraciones rápidas, puede bloquear la ruta de los virus y otro malware, y puede defender su PC de los ojos curiosos de conocidos y las manos"pegajosas" de los niños que hacen clic en cualquier cosa e instalan absolutamente cualquier cosa que se les presente.

Android P lover store ændringer både på brugerens sikkerhed og fortrolighed, de grafiske grænsefladeindstillinger og hurtige indstillinger og i applikationer.
Androide P, promete cambios significativos tanto en la seguridad y confidencialidad de los usuarios, la configuración de la interfaz gráfica y la configuración rápida, como en las aplicaciones.

Grav omkring kameraets app hurtige indstillinger skifter eller indstillingsskærmen og kig efter en indstilling, der deaktiverer denne funktion- eller udfør bare en hurtig websøgning for at finde ud af, hvordan du deaktiverer den på din telefon og dens kameraapp.
Explore las configuraciones rápidas de la aplicación de su cámara o la pantalla de configuraciones y busque una opción que deshabilite esta función, o simplemente realice una búsqueda rápida en la web para descubrir cómo desactivarla en su teléfono y su aplicación de cámara.

Nu, på din Android-smartphone, tablet eller anden enhed med operativsystem Google om bord åbner gardinet hurtige indstillinger hvor du skal finde og vælge"Oversættelse" flise.
Ahora, en su teléfono inteligente Android, tableta u otro dispositivo con sistema operativo Google a bordo abre la cortina ajustes rápidos en el que necesita encontrar y seleccionar el mosaico"Traducción".

I øjeblikket kan brugeren vælge på alle Android-operativsystemer Automatisk tænd eller sluk for hele systemet. Denne funktion kan aktiveres og deaktiveres meget hurtigt takket være hurtige indstillinger.
Actualmente, el usuario puede elegir en todos los sistemas operativos Android auto enciende o apaga para todo el sistema Esta función se puede activar y desactivar muy rápidamente gracias a la configuración rápida.

Sådan bruges "hurtige indstillinger" i en sætning

Der følger en række hurtige indstillinger med flyvende genstande og forvirrede soldater.

Video-programmering Hurtige indstillinger Indstillinger...18 Sprog og tekster Tid Sikkerhed og tekniske specifikationer 14.

Plus det ligner i Android 7, du kan oprette to sider med hurtige indstillinger, så du kan sætte mindre brugte indstillinger på en separat side.

Hurtige indstillinger Knappen SRC Kvik valg På SRC kan du øjeblikkeligt ændre undertekst, sprog og billede i det program, du ser lige nu.

Sådan åbner du panelet Hurtige indstillinger Træk statuslinjen nedad ved at bruge to fingre.

De fleste vil helt ændre farven på meddelelseslinjen, hurtige indstillinger og andre aspekter af din enhed.

Det fiffige ved Hurtige Indstillinger er, at man kan få adgang til […].

Du kan også slå Bluetooth til eller fra i panelet Hurtige indstillinger.

Systemet fik også understøttelse for trådløse skærme (Miracast) og de såkaldte “hurtige indstillinger” i notifikationsskuffen blev ligeledes introduceret med Android 4.2.

Desuden kan du tilføje et Eye Comfort-skifte til P10 Lite's hurtige indstillinger i meddelelsesskyggen ved at trykke på blyantikonet og trække dets ikon på lineup af aktive indstillinger.