Hvad Betyder HURTIGT VÆLGE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• elegir rápidamente
• seleccionar rápidamente
• optar rápidamente
• fácilmente seleccionarlo

Eksempler på brug af Hurtigt vælge på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hurtigt vælge de trick, du ønsker at gøre- hale grab, pant eller mute….
Rápidamente elegir el truco que quieres hacer- agarrar la cola, gravamen o.

De elementer fås i mange varianter, så du vil hurtigt vælge det.
Los artículos se ofrecen en muchas versiones, por lo que serán fácilmente seleccionarlo.

Du kan hurtigt vælge app låse på/ off af widget på skrivebordet.
Puede seleccionar rápidamente los bloqueos de aplicaciones de encendido/ apagado por el widget en el escritorio.

Produkterne er let tilgængelige i mange versioner, så du vil hurtigt vælge det.
Los productos están disponibles en una gran cantidad de variantes, por lo que serán fácilmente seleccionarlo.

Du kan hurtigt vælge industrisektoren, der kræver en særlig type håndbeskyttelse.
Usted puede seleccionar rápidamente el sector industrial que requiere un tipo particular de protección de las manos.

Vi venter på dig på vores hjemmeside Mego, hurtigt vælge et spil og begynde at tænke logisk.
Estamos esperando por usted en nuestro sitio Mego, elegir rápidamente un juego y empezar a pensar lógicamente.

Du kan hurtigt vælge mellem 14 programmer eller oprette 1 af 4 personlige brugerprofiler.
Puedes elegir rápidamente uno de sus 14 programas o crear uno dentro de los 4 perfiles de usuario personales.

Der flere tilgange For at oprette din egen mosaik kan du hurtigt vælge det mest passende til dine behov.
Hay varias maneras de crear su propio Mosaico, usted puede elegir rápidamente la más adecuada para sus necesidades.

Han kan hurtigt vælge en komponent uden at skulle blade møjsommeligt gennem store kataloger.
El puede rápidamente elegir un dispositivo sin tener que realizar una búsqueda tediosa en grandes catálogos.

Der flere tilgange For at oprette din egen mosaik kan du hurtigt vælge det mest passende til dine behov.
Existen varios enfoques para crear su propio Mosaic, puede elegir rápidamente el más adecuado para sus necesidades.

Derfor bør du hurtigt vælge recovery software til at komme tilbage din mistede MOV filer tilbage.
Por lo tanto usted debe optar rápidamente por el software de recuperación para recuperar sus archivos MOV perdidas de vuelta.

Det sparer mad, du indtaster ofte, så du kan hurtigt vælge dem fra en liste, når du spiser dem.
Guarda los alimentos que comes con más frecuencia, por lo que puede seleccionarlos rápidamente de una lista cada vez que los comas.

Du kan hurtigt vælge dit foretrukne træningsprogram eller løbe afsted med det samme takket være de mange direktvalgtaster.
Podrás seleccionar rápidamente el programa de entrenamiento deseado o empezar a correr directamente, gracias a las teclas de acceso rápido.

Dette gør det muligt for din hjerne at se kortet som helhed og hurtigt vælge hvilke ideer der er forbundet med hinanden.
Esto le permitirá a su cerebro ver el mapa en su totalidad y elegir rápidamente qué ideas se relacionan entre sí.

Hurtigt vælge det spil fe Tail Hai, hvor du også venter på pyjamas fest, første kærlighed prinsesse Askepot eller Belle sådan kys med sin elsker.
Elegir rápidamente la cola de hadas juego Hai, donde también se espera de fiesta de pijamas, primera princesa amor Cenicienta o Belle un beso como con su amante.

Det sparer mad, du indtaster ofte, så du kan hurtigt vælge dem fra en liste, når du spiser dem.
Con esto tendra a la mano los alimentos que consume con frecuencia, para que pueda seleccionarlos rápidamente de una lista cada vez que los coma.

Du kan hurtigt vælge fra hver af Yeti fire indstillinger(stereo, cardioid, omnidirectional, bidirectional) ved at dreje på karakteristik knappen.
Se puede seleccionar rápidamente de cada una de las cuatro configuraciones de patrón de Yeti Pro(estéreo, cardioide, omnidireccional, bidireccional) simplemente girando el selector de patrón.

Tip: Hvis du allerede arbejder med et program på fuld skærm, kan du hurtigt vælge et andet program, du vil arbejde med i delt oversigt.
Consejo: Si ya tienes una aplicación a pantalla completa, puedes seleccionar rápidamente otra aplicación para trabajar en Split View.

Under tidspres skal deltagerne hurtigt vælge en udfordring, de ved, at de har evnen til at fuldføre, eller parre med 1 eller flere andre for at få det gjort.
Con la presión del tiempo, los participantes deben seleccionar rápidamente un desafío que saben que tienen la capacidad de completar o emparejarse con uno o más para completarlo.

VS-Rack Studio indeholder 33 uafhængig opbevaring rumdelere, så du kan hurtigt vælge gennem dine poster med lethed.
El estudio de VS-Rack incluye 33 divisores de almacenamiento de información independientes, lo que le permite seleccionar rápidamente a través de sus registros con facilidad.

Med Volvo Dynamisk Styring kan du hurtigt vælge de ønskede ratindstillinger via en menu og starte turen.
Con la Dirección Dinámica de Volvo puede elegir rápidamente los ajustes de la dirección a través de un menú a bordo e iniciar su recorrido.

MXR 19 er også udstyret med MIDI navigationsknapperne, disse kontrolelementer kan du nemt navigere dit musikbibliotek og hurtigt vælge som spor til at spille.
MXR también ofrece controles de navegación de MIDI, estos controles le permiten navegar fácilmente su biblioteca de música y elegir rápidamente que la pista para tocar.

Hurtigt vælge mellem 4 forskellige instrumenter eller 6 forskellige forstærkere til enhver tid, samtidig med at drage fordel af et udvalg af intelligente værktøjer og kontroller.
Rápidamente elegir entre 4 diferentes instrumentos o 6 amplificadores diferentes en cualquier momento mientras que tomando ventaja de una selección de herramientas inteligentes y los controles.

Og nu, hvor følgende et-trins sæt af billeder, herunder justering af lys, kontrast og lysstyrke, kan du hurtigt vælge den bedste score af gruppen preview.
Y ahora, cuando después de un solo paso un conjunto de fotos, incluyendo el ajuste de la luz, el contraste y el brillo, se puede seleccionar rápidamente la mejor puntuación de la vista previa grupo.

Med de tre nye diagramknapper kan du hurtigt vælge og få vist ændringer i diagramelementer(f. eks. titler eller navne), udseendet og stilen af dit diagram eller i de data, der vises.
Tres nuevos botones le permiten elegir rápidamente y obtener una vista previa de los cambios en los elementos de gráfico(como títulos o etiquetas), el aspecto del gráfico o en los datos que se muestran.

Vi tilbyder høj kvalitetlager blonder foran parykkerder afspejler de modetrends, en rabat pris er til rådighed nu, bare hurtigt vælge dinblonder foran parykker.
Estamos ofreciendo alta calidadstock de pelucas delanteras del cordónque reflejan las tendencias de la moda, un precio de descuento está disponible ahora, solo elegir rápidamente a supelucas delanteras del cordón.

Derfor, for at overvinde sådanne uheld kan du hurtigt vælge Nikon Canon Photo Recovery software til at gendanne billeder slettet fra Canon full frame DSLR-kamera i nogle få enkle trin.
Por lo tanto, con el fin de superar tal percance se puede optar rápidamente por el software de Nikon Canon Photo Recovery para restaurar fotos borradas de la cámara de Canon DSLR de fotograma completo dentro de unos sencillos pasos.

Grænseflade med touch- og 5-funktionsknap Kameraets brugervenlige grænseflade HybridTouch kombinerer en knap med 5 funktioner og en touch-skærm. Så kan du hurtigt vælge menuindstillinger og tilføje effekter, dele billeder, indsætte tekst og meget mere.
La Interfaz de usuario táctil híbrida e intuitiva tiene una combinación de un botón de 5 direcciones y una pantalla táctil para que puedas elegir rápidamente las opciones del menú y aplicar efectos, compartir imágenes, escribir y más.

Når du har oprettet afsnitsformaterne for alle overskrifterne, kan du hurtigt vælge den tekst, du vil formatere, og derefter klikke på navnet på formatet i panelet Afsnitsformater for at anvende formaternes attributter og afsnitsmærker.
Una vez haya creado los estilos de párrafo para todos los encabezados, puede seleccionar rápidamente el texto al que desee aplicar el estilo y, a continuación, hacer clic en el nombre del estilo en el panel Estilos de párrafo para aplicar los atributos y las etiquetas de párrafo del estilo.

Definér/ redigér udgaver for den aktuelt valgte printer her. En udgave er en kombination af en rigtig(fysisk) printer og et sæt prædefinerede tilvalg. For en enkelt InkJet- printer kan du definere forskellige udskriftsformater såsom Kladdekvalitet, Fotokvalitet eller Tosidet. Disse udgaver viser sig som normale printere i udskriftsdialogen og lader dig hurtigt vælge det udskriftsformat du ønsker.
Definir/ Editar aquí instancias para la impresora seleccionada actualmente. Una instancia es una combinación de impresora real(física) y un conjunto de opciones predefinidas. Para una sola impresora InkJet, usted puede definir diferentes formatos de impresión como CalidadBorrador, CalidadFotográfica o DobleLado. Estas instancias aparecen como impresoras normales en el diálogo de impresión y permiten seleccionar rápidamente el formato de impresión que desea.

Hvordan man bruger "hurtigt vælge" i en Dansk sætning

Tekstfunktionen lader dig hurtigt vælge en indtastningstype.

Her kunne man hurtigt vælge rytmevisning ovenover tabulaturen - utroligt smart og effektivt.

Fransk til dansk Med drop-down-menuen kan du hurtigt vælge en anden online ordbog end fransk engelsk.

Danmark blev en del af det gode selskab og skulle ikke hurtigt vælge side i den begyndende øst-vest-konflikt.

Skal det gå hurtigt, kan du via menuen til venstre, hurtigt vælge netop de kriterier, der er vigtige for dig.

Kanalbutik Du kan døgnet rundt nemt og hurtigt vælge præcis den TV løsning, som passer dig.

Og hvis det ikke er tilfældet, så vil en række lande og aktører med hurtigt vælge alternativet: At gå alene.

I vores netbutik kan du hurtigt vælge og købe en termostat og andre komponenter til din lastbil.

Med drop-down-menuen kan du hurtigt vælge en anden online ordbog end spansk til engelsk.

Med drop-down-menuen kan du hurtigt vælge en anden online ordbog end fransk engelsk.

Hvordan man bruger "seleccionar rápidamente, elegir rápidamente, optar rápidamente" i en Spansk sætning

Utiliza miniaturas y vistas previas de las imágenes para seleccionar rápidamente tus fotos.

Por ejemplo, el agarre vertical cuenta con un selector múltiple para elegir rápidamente un punto de AF.

Deberás actualizar y optar rápidamente tu siguiente colchón.

Presionando SHIFT y el botón FX, puede seleccionar rápidamente un efecto.

Agilidad especial en la toma de decisiones, capacidad para seleccionar rápidamente las variables críticas.

Elegir rápidamente el tipo de archivo, ubicación y método de exploración con el Asistente integrado de recuperación.

Es más adecuado para usted, seleccionar rápidamente please.

Nn le permite elegir rápidamente artículos de interés y saltarse el resto.

Elegir rápidamente el aditivo más apropiado para obtener los valores alveográficos objetivo.

Permite seleccionar rápidamente las plantillas y editar los clips.