Eksempler på brug af Huskatte på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Racer af huskatte er der mange, det vides.
Razas de felinos domésticos hay muchas, es sabido.Det er en sygdom, der rammer dyr som huskatte.
Indiansk kat: Huskatte med tuftede ører.
Maine Coon Huskatte strejfer, men kommer hjem til fødekilden.
Los gatos domésticos vagan, pero siempre regresan a su fuente de alimento.Kat racer med billeder: Huskatte med tuftede ører.
Maine Coon Huskatte er sundest, hvis de selv skal'fange' føden.
Los gatos domésticos son más felices si tienen que'cazar' su propia comida.Det er muligt at forebygge ogafhjælpe denne adfærd i huskatte.
Es posible evitar yrectificar este comportamiento en los felinos domésticos.Huskatte strejfer, men kommer hjem til fødekilden.
Los gatos domésticos vagarán, pero siempre van a venir nuevo a su fuente de alimento.Den siamesiske kat er utvivlsomt den mest kendte af huskatte;
Huskatte, der bliver beskidte overdrevent eller med et skadeligt produkt.
Gatos domésticos que se han ensuciado mucho o con un producto nocivo.Sommeren loppe- en hyppige besøgende selv i huskatte, som bringer en masse problemer.
En pulgas verano- a los visitantes frecuentes, incluso en los gatos domésticos, que traen un montón de problemas.Jeg tror, at huskatte er glade obzhivut et hus, hvis du gør det for dem.
Creo que los gatos domésticos son felices obzhivut una casa si lo haces a ellos.Men du skal altid huske, at vi som ejere af huskatte indser, når noget er galt.
Pero siempre hay que tener en cuenta que nosotros como dueños de los gatos domésticos, nos damos cuenta cuando algo no anda bien.Fra huskatte mulig menneskelig infektion med kvæg udsigt tuberkulose.
De los gatos domésticos infección humana es posible con vistas a la tuberculosis bovina.Uanset om det drejer sig om eksotiske dyr, almindelige huskatte eller køer i stalden: Ingen dyr fortjener at blive mishandlet!
Independientemente si se trata de tigres exóticos, gatos ordinarios o vacas de campo,¡ningún animal merece ser maltratado!Alle huskatte markere deres territorium, og de gør det på forskellige måder.
Todos los felinos domésticos marcan su territorio y lo hacen de distintas formas.Tværtimod, at lege ellerklappe din kat kan medføre, at nogle huskatte hurtigt falder i en overstimulering.
Por el contrario, jugar oacariciar a tu Som er huskatte, elsker at bruge dagen på at sove og lege med familien.
Cuando son gatos caseros les gusta emplear su tiempo en dormir y jugar con su familia.Klare instruktioner til træning sammen med virkelige anekdoter udsætte fantastiske potentiale af vores huskatte.
Instrucciones claras para la formación a lo largo de anécdotas de la vida real exponen el increíble potencial de nuestros gatos domésticos.Purring af huskatte er en slags brum, der producerer mellem 25 og 150 vibrationer i sekundet.
El ronroneo de los gatos domésticos es una especie de zumbido que es el producto de 25 a 150 vibraciones por segundo.Det er en ret accepteret tro, selv af nogle katteejere, at huskatte ikke rigtig udgør en social bånd med os som vores kæledyr.
Es una creencia bastante aceptada, incluso por algunos dueños de gatos, que los felinos domésticos no forman realmente un lazo social con nosotros al ser nuestras mascotas.Huskatte nedstammer fra de vilde dem, som er blevet tæmmet siden 5000 år siden til de nuværende dage.
Los gatos domésticos descendieron de los salvajes, que ha sido domesticado desde hace 5.000 años a los días actuales.British Shorthair, Siamese, abyssinier, Manx,American Shorthair og huskatte, har de modtaget som et resultat af en lille leopard hjem.
Británico de Pelo Corto, siamés, abisinio, la Isla de Man,Americano de Pelo Corto y gatos domésticos, que han recibido como resultado de una pequeña casa de leopardo.Som De ved, har jeg to huskatte derhjemme, som jeg fodrer regelmæssigt. Den ene hedder Lulù, og den anden hedder Frifri.
Usted sabe que en mi casa tengo dos gatos- uno se llama Lulú y el otro Frifrí- a los que les doy regularmente de comer.Katte ligesom os keder sig hvis de bruger en masse timer uden at gøre noget, ogdet gælder især huskatte, der ikke forlader hjemmet.
Los Således kan nogle huskatte nå 15-20 år, mens den gennemsnitlige levetid for en vild kat er 7 år maksimal.
Por lo tanto, algunos gatos domésticos pueden alcanzar los 15 a 20 años, mientras que la vida promedio de un Som veterinær Carlos Rodríguez forklarede i vores postkatte leukæmi, er virussygdomme den vigtigste årsag til sygelighed ogikke-traumatisk dødelighed hos huskatte.
Como explicaba En af de store onder, som har huskatte er risikoen for at få fedt, med deraf følgende sundhedsmæssige problemer, der indebærer.
Uno de los grandes males que tienen los gatos caseros es el riesgo de engordar, con los consiguientes problemas de salud que eso conlleva.Den kunne ikke flyve og menes at være uddød kort efter Sankt Helena blev opdaget og koloniseret i 1502, på grund af ødelæggelse af dens levesteder ogindførelsen af rovdyr som sorte rotter og huskatte.
Se cree que se extinguió poco después de que Santa Elena fuese descubierta y colonizada en 1502, debido a una combinación de Mavesår- en sygdom typisk for huskatte, hvis kost er ikke et specialiseret foder og fødevarer"af bordet" eller budgettet og dåsemad.
Úlcera de estómago- una enfermedad típica de los gatos domésticos cuya dieta no es una alimentación especializada y comida"fuera de la mesa" o el presupuesto y comida enlatada.
