Hvad Betyder HUSMOR på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ama de casa
• amas de casa

Eksempler på brug af Husmor på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hun er husmor.
Es una ama de casa.

Du er husmor. Du vil aldrig skyde.
Eres una ama de casa. Jamás dispararás.

Du er som en husmor.
Eres como una ama de casa.

Moden, husmor, bedstemor.
Maduras, amas de casa, abuelas.

Kæreste, utroskab, husmor.
Amiga, cuernos, amas de casa.

Utroskab, husmor, kone.
Cuernos, amas de casa, esposa.

Nej. Og han er ikke gift med en husmor.
No, y no esta casado con una ama de casa.

Martha Stewart er husmor par excellence.
Martha Stewart es la ama de casa por excelencia.

Hvordan at rengøre en fisk: Tips husmor.
Cómo limpiar un pez: Consejos ama de casa.

Vi har også en husmor med fire børn.
Y también tenemos a una ama de casa con cuatro niños".

Jeg er en meget dårlig'50s husmor.
No soy una ama de casa de los años 50.

En husmor fra Missouri bliver kidnappet-.
Una ama de casa de Missouri es secuestra.

Opvaskemaskine- valg af hver husmor.
Lavavajillas- elección de cada ama de casa.

Hvad er en husmor eller en gartner til at gøre?
¿Qué es un ama de casa o un jardinero para hacer?

Lang, havde en lignende sag med en husmor.
Que tuvo un caso como este Lang con otra ama de casa.

En husmor mistænker sin mand for at have en affære.
Una mujer sospecha que su marido de tener una aventura.

Slutball træning for en plys husmor.
Entrenamiento Slutball para un ama de casa de peluche.

Hver husmor har i sit arsenal af kulinariske….
Cada ama de casa tiene en su arsenal de culinaria.

Vaske ting for hver husmor er en velkendt affære.
Lavar cosas para todas las amas de casa es un asunto familiar.

Hver husmor har sin egen beviste opskrift på pandekager.
Cada ama de casa tiene su propia receta probada para los panqueques.

Er du virkelig denne Donna Reed husmor fra 50'erne?
¿Realmente eres un ama de casa de los 50 a lo Donna Reed?

At blive en husmor er ikke i kortene for hende.
Convertirse en un ama de casa no está en las cartas para ella.

Der boede over for Clurman. Jill Swensen, 34-årig husmor.
Jill Swenson, 34 años, ama de casa, vivía… frente a la casa de Clurman.

Hun er en husmor fra Virginia, som vil såre dig.
Es un ama de casa de Virginia que pretende lastimarte.

Det her er Amelie Widomski, en husmor fra Roosevelt Island.
Esta es Amelie Widomski, una ama de casa de Roosevelt Island.

Blonde husmor Penelope himlen leger med sit legetøj.
Rubia ama de casa de Penélope cielo juega con sus juguetes.

Jeg endnu ikke har mødt nogen husmor, der elskede at vaske gulvene.
Aún no he conocido a cualquier ama de casa que le gustaba lavar los pisos.

Hvad hver husmor Sintepon skal vide er en kunstig isolering.
Lo que cada ama de casa Sintepon necesita saber es un aislamiento artificial.

Kærligt bage kager, bagværk vise fantasi, og husmor- familiens tradition.
Amorosamente выпекая tortas, pastelería demuestran la imaginación y amas de casa, las tradiciones familiares.

Eller en husmor der søger retfærdigheden, fra den mand der solgte hende en bil.
O una esposa buscando justicia del hombre que le vendió un coche.

Sådan bruges "husmor" i en sætning

Lige over, en hel flaske rødvin til fra husmor til velkendte når hansen jensen, køb l tryptophan i tyskland priser.

Der kunne man bygge hus og finansiere det som ufaglært arbejder med hjemmegående husmor.

Arbejderbevægelsen dannede et tilsvarende foreningsliv i købstæderne og hovedstaden med klubber, fag-, parti-, husmor- og boligforeninger samt aftenskoler og kooperative virksomheder.

Latinskor hvide mænd Brønderslev Desperat husmor og sexet Jodle Birge: 5 grunde til du skal se Grand Prix i aften.

Både ægtemanden og Sajidas egen far var imod, at hun uddannede sig, men hun ønskede ikke at være husmor og ægteskabet endte i en stor krise.

Jeg kan kun sige DITTO 😀 er så meget i Forks døgnet rundt (eller nowet ) husmor med 3 børn og på barsel..

I dag er hun hjemmegående husmor og har kastet sin kærlighed på kagebagning, efter hun tidligere på året vandt den britiske kendisudgave af “Den Store Bagedyst”.

Selvom jeg går med på præmissen, lykkedes det mig ikke at se dem som 53-årige halvklamme mænd eller som kristne silikone-husmor fra Florida.

Der findes selvfølgelig også en del alternative metoder, såkaldte ’husmor tricks’, som du kan finde i dit eget køkken.

Før var jeg nok lidt en kedelig husmor, der gik op i arbejdet.