Eksempler på brug af Huss på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Er det ikke Irene Huss?
Irene Huss, Göteborg Politi.
Irene Huss, policía de Goteborg.Helj, du har ringet til familien Huss.
Hola, has llamado a la Familia Huss.Hej. Irene Huss fra Göteborg Politi.
Hola, soy Irene Huss, Policía de Goteborg.Så længe skal du bære Israels Huss Misgerning.
Irene huss den som våger i mørket.
Irene Huss CUALQUIERA QUE MIRA EN LA OSCURIDAD.Og du kan jo være helt uundværlig,inspektør Huss.
Y, por supuesto, usted es absolutamente indispensable,Inspectora Huss.Sherry Huss og Louise Glasgow sammen tog virkelig min idé og gjorde det rigtigt.
Sherry Huss y Louise Glasgow juntas tomaron mi idea y la hicieron realidad.Husk på, atcitater ske vildt afhængigt af et huss specifikationer.
Tenga en cuenta quelas citas son cautelosas según las especificaciones de una casa.Luisa-Maxime Huss elsker sport og mad, så hun gjorde sin hobby til sin levevej.
Luisa-Maxime Huss ama el deporte y la comida por eso ha transformado su pasión en su trabajo.Thi så siger HERREN:David skal ikke fattes en Mand til at sidde på Israels Huss Trone.
Porque así ha dicho Jehovah:No faltará a David un hombre que se siente sobre el trono de la casa de Israel.Torsk, kuller, rødspætte, Huss og ray er den"fiske-og-chip butikker favoritter….
El bacalao, eglefino, la solla, el huss y la raya son los'fish-and-chip' favoritos de las tiendas.Læger bliver ofte konfronteret med uspecifikke klager uden klart identificerbare årsager(Huss og Röösli 2006).
Los médicos son a menudo los síndromes inespecíficos sin frente a causa claramente identificable(Huss y Roosli 2006).Det svenske mærke"Huss" er den førende i Europalevering af foder og produkter til kæledyr.
Læger bliver ofte konfronteret med uspecifikke klager uden klart identificerbare årsager(Huss og Röösli 2006).
Los médicos se encuentran a menudo con afecciones inespecíficas, sin causas claramente identificables(Huss y Röösli 2006).Forgængerne for protestantismen Jan Huss og Wycliff det altid nævnt som sin forgænger.
Los antecesores del Protestantismo Jan Huss también Wycliff lo citaron siempre como su predecesor.Deres Misgernings År gør jeg til lige så mange Dage for dig, 190 Dage;så længe skal du bære Israels Huss Misgerning.
Yo te he asignado un número de días equivalente a los años del pecado de ellos:Durante 390 días cargarás con el pecado de la casa de Israel.Huss" Eksperter også altid klar til at hjælpe i løsningen af andre problemer, som ofte opstår hos hunde ejere, katte og heste.
Los expertos"Husse" también ayudarán siempre a resolver otros problemas que a menudo surgen en los dueños de perros, gatos y caballos.Beundre den imponerende sammensætningaf gamle bygninger og kirker, vi stifter også bekendtskab med den tjekkiske reformator John Huss.
Admirando la impresionante mezcla de edificios antiguos eiglesias también sabremos más de la vida del reformista checo John Huss.Når jeg hører Trakatellis, bliver jeg mindet om, hvad martyren Jan Huss sagde, da han så folk stable grenbundter op for at brænde ham.
Cuando escucho al Sr. Trakatellis recuerdo lo que dijo el mártir Jan Huss cuando vio a la gente recoger los leños para quemarle hasta la muerte.Beundre den imponerende sammensætning af gamle bygninger og kirker,vi stifter også bekendtskab med den tjekkiske reformator John Huss.
Admirando la impresionante composición de los viejos edificios y las iglesias, yconociendo así sobre la vida del reformista checo John Huss.På grund af det lave forbrug(92% fordøjelighed) af hver pakke"Huss" længe nok, og det reducerer dine udgifter på dyrefoder.
Debido al bajo consumo(92% de digestibilidad) de cada paquete"Husse" es suficiente por mucho tiempo, y esto reduce su gasto en la alimentación de una mascota.Som det var din Glæde, at Israels Huss Arvelod blev Ørk, således vil jeg gøre med dig. Ørk skal du blive, Seirs Bjergland og hele Edom med; og de skal kende, at jeg er HERREN.
Como te regocijaste porque fue desolada la heredad de la casa de Israel, así te haré a ti. Tú, oh monte Seír con toda Edom, serás una desolación. Y sabrán que yo soy Jehovah.Og når de er til Ende, læg dig så på din højre Side ogbær Judas Huss Misgerning 40 Dage; for hvert År giver jeg dig en Dag.
Y cumplidos éstos, te acostarás nuevamente sobre tu costado derecho, ycargarás con el pecado de la casa de Judá durante 40 días: Te he fijado un día por cada año.Og fremtidig skal de ikke være Israels Huss Tillid og således minde mig om dets Misgerning, når det slutter sig til dem; og de skal kende, at jeg er den Herre HERREN.
Nunca más serán objeto de confianza para la casa de Israel, que les haga recordar el pecado de volverse hacia ellos. Y sabrán que yo soy el Señor Jehovah.Den store Forgård var hele Vejen rundt omgivet af tre Lag tilhugne Sten og et Lag Cederbjælker,ligeledes HERRENs Huss Forgård, den indre, og Forgården om Paladsets Forhal.
Y el gran atrio tenía en derredor un muro de tres hileras de bloques labrados y una hilera de vigas de cedro, comoel atrio interior de la casa de Jehovah y el pórtico de la misma.Men:"Så sandt HERREN lever, der førte ogbragte Israels Huss Afkom op fra Nordens Land og fra alle de Lande, til hvilke han havde bortstødt dem!" Og de skal bo i deres Land.
Sino:'¡Vive Jehovah, que hizo subir ytrajo a los descendientes de la casa de Israel desde la tierra del norte y desde todas las tierras a donde los había desterrado!'Y habitarán en su propio suelo.Nu kan du finde ud af, hvad det betyder at se i en drøm En mand i bedklædt beruset beskrev sig ved at læse under den gratis fortolkning af drømme fra Solens Huss bedste online drømmebøger!
¡Ahora puedes descubrir lo que significa soñar con una bufanda en tu cabeza leyendo a continuación las interpretaciones gratuitas de los sueños de los mejores libros oníricos en línea de la Casa del Sol!Bartell besluttede at lave nogle undersøgelser af hendes nye huss historie og opdagede at flere mennesker blev myrdet eller begået selvmord der i årenes løb.
Bartell decidió investigar sobre la historia de su nueva casa y descubrió que varias personas fueron asesinadas o se suicidaron allí.Professor Huss lærer en række kunstkurser, herunder Digital Photography I og II, Maleri II, Keramik I og II, Figur Tegning, 2d Design, 3d Design Introduktion til Visual Arts and Art Methods.
El profesor Huss enseña una variedad de cursos de arte que incluyen Fotografía Digital I y II, Pintura II, Cerámica I y II, Dibujo de Figura, Diseño 2D, Diseño 3D Introducción a Artes Visuales y Métodos de Arte.
