Eksempler på brug af
Hver eneste side
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Hver eneste side.
Cada página de cada volumen.
Jeg nød hver eneste side!!
Me encantó cada página!"!
Historien er rigtig hyggelig at læse,og jeg nød hver eneste side.
Todo el libro ha sido muy agradable de leer yhe disfrutado de cada página.
Jeg nød hver eneste side!!
¡Me ha encantado cada página!»!
Dette er reklame nyheder oftest i rektangulære kasser Nyheder, der synes at dukke op på næsten hver eneste side du kigger på nettet.
Esta es una noticia de publicidad con mayor frecuencia en cajas rectangulares de noticias que parecen aparecer en casi cada página que está viendo en la web.
Dette bør være knyttet til fra hver eneste side på dit websted.
Ese vínculo debe estar en todos y cada página de su sitio web.
Jeg nød hver eneste side i denne tykke roman.
Sí, he disfrutado con cada página de esta novela.
Der er store planer til at spruce op,udvide og opdatere hver eneste side på denne hjemmeside.
Hay grandes planes para arreglar,expandir y actualizar cada página de este sitio web.
Vend Dem til historien, og på hver eneste side kan den lektie læses, at en sådan uretfærdighed aldrig går ustraffet hen;
Acudid a la historia, y en cada página se puede aprender que este agravio nunca queda impune;
Du kan se den nuværende platinum spotpris på toppen af hver eneste side på vores hjemmeside.
Puede ver el precio spot del paladio de la parte superior de cada página de nuestro sitio web.
Kun når vi hver dag overgiver hver eneste side af vores liv til ham, kan han bruge os til Guds ære.
Solamente cuando entregamos todos los aspectos de nuestras vidas al Espíritu cada día puede él usarnos para la gloria de Dios.
Du kan se den nuværende spotpris for sølv på toppen af hver eneste side på vores hjemmeside.
Puede ver el precio spot del paladio de la parte superior de cada página de nuestro sitio web.
Eksempel:"Jeg skriver metabeskrivelser til hver eneste side på mit website, så jeg er garderet, hvis de bliver vist i søgemaskinens søgeresultater.".
Ej.:"Escribo descripciones meta para cada página de mi sitio web por si el motor de búsqueda muestra la página en los resultados de la búsqueda".
Du kan se den nuværende spotpris for palladium på toppen af hver eneste side på vores hjemmeside.
Puede ver el actual precio spot de la plata en la parte superior de cada página de nuestro sitio web.
Eksempel:"Jeg skriver metabeskrivelser til hver eneste side på mit website, så jeg er garderet, hvis de bliver vist i søgemaskinens søgeresultater.".
Ejemplo:"Escribo descripciones meta de todas las páginas de mi sitio web por si los motores de búsqueda las muestran en los resultados".
De fleste websites bruger én fil til fælles indhold, sådu behøver sandsynligvis ikke placere kodestykket på hver eneste side på dit website.
Por lo tanto, es probable queno necesite colocar el fragmento de código en cada una de las páginasde su sitio web.
Jo, det er på hver eneste side.
Oh, sí, está en cada página.
Vi er klar over, at det for udgivere med et omfattende net af websites er en udfordring at overvåge hver eneste side konstant.
Somos conscientes del reto que supone para los editores con una red de sitios extensa supervisar constantemente cada una de las páginas.
Samtidig bør den være forskellig på hver eneste side på jeres website, da hver side handler om noget forskelligt.
Y es diferente en cada página de tu sitio, ya que cada página tiene un enlace diferente.
(De fleste websteder genbruger en fil til fælles indhold, sådu behøver sandsynligvis ikke indsætte kodestykket på hver eneste side på webstedet).
Como la mayoría de los sitios web reutilizan un archivo para el contenido común, es probable queno necesite pegar el fragmento de código en cada página del sitio.
Du vil være i stand til nemt at få adgang til demo-konto fra hver eneste side på hjemmesiden ved at klikke på den grønne Quick Demo-konto.
Podrá acceder fácilmente a la cuenta de demostración de cada página en el sitio web haciendo clic en la cuenta de demostración rápida verde.
Derfor er det udmærket, at der i den fremragende betænkning, som min kollega, fru Ferrer, har udarbejdet,argumenteres kraftigt for partnerskab på hver eneste side.
Por esta razón es muy positivo que el excelente informe elaborado por mi colega, la Sra. Ferrer,defienda enérgicamente la asociación en cada página.
Hver eneste side er en er en kærligt gestaltenes kunstværk, er bevaret ikke kun i kunstfærdige album, men også som en nipsting i"Home dekoration" tager store Beach Ting.
Cada página es una es una gestaltenes amorosamente obra de arte que se conserva no solo en álbumes elaborados, sino también como una baratija en la"decoración del hogar" toma gran playa de Ting.
Du kan simpelthen ikke reagere øjeblikkeligt at hver celle telefonopkald,hver e-mail, hver eneste side, hver anmodning på dit skrivebord.
Usted simplemente no puede responder inmediatamente a cada llamada de teléfono celular,cada correo electrónico, cada página, cada solicitud en su escritorio.
At have din egen hjemmeside betyder, at du kan optimere hver eneste side for søgemaskiner, og det sætter dig ud fra de mange kunstnere, der kun bruger de generelle salg af kunst sites.
Tener tu propio sitio web significa que puedes optimizar cada página en función de los motores de búsqueda y te sitúa en distinto lugar de aquellos artistas que solo emplean sitios web generales de venta de arte.
Optenet PC Forældrekontrol arbejder i real-tid til at dække hele internettet,analysere hver eneste side, der er anmodet om, og forhindre al upassende internetindhold vises på din pc.
Optenet PC Control Parental funciona tiempo real para cubrir toda la Web,Análisis de cada página que se solicita y evitar que todo el contenido de Internet que aparecen en tu PC.
Vi går ligeledes ud fra, atdu har anvendt hjælpeknapperne, såfremt de findes, på hver eneste side hvor du får et problem, og at du har læst de hjælpmeddelelser, som dukker op, når du klikker på en knap.
También asumimos queUd. usó los botones de ayuda en cada página donde tiene un problema, si existe alguno, y que leyó los mensajes de ayuda que aparecen cuando cliquea un botón.
Resultater: 1170,
Tid: 0.0415
Hvordan man bruger "hver eneste side" i en Dansk sætning
På næsten hver eneste side, du kommer ind i en ballon i en lys farve mod Fakta.
Det hele bør let kunne redigeres af dig selv for hver eneste side på sitet.
10.
Jeg var tryllebundet på hver eneste side og ikke én eneste gang var fortællingen langtrukken.
Hver eneste side er fyldt med kærlighed.
Her kan du linke til hver eneste side og kommentar du laver, endda til alt hvad du læser.
Hver eneste side i denne bog indeholder oplysninger, som kan præge dig for resten af livet!
Dertil kommer det yderst smukke fotomateriale, som pryder stort set hver eneste side, sat op på fornemste vis.
Det er rå handling på hver eneste side, og historien fanger fra første sætning.
Hver eneste side er smuk, en fornøjelse at kigge på og læse.
Der sker noget nyt på hver eneste side, og bogen er fyldt med action, der helt.
Hvordan man bruger "cada página" i en Spansk sætning
Cada página web será denominada canal.
Cada página merece ser contemplada con deleite.
Cada página debe ocuparnos media cara.
Cada página leída, cada historia compartida.
Cada página puede ser fácilmente editada.
Cada página es un caso, y cada página generalmente también es un drama.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文