Hvad Betyder HVER LEVERANDØR på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cada proveedor
• cada vendedor
• cada fabricante

Eksempler på brug af Hver leverandør på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Desuden har hver leverandør.
Cada proveedor tiene.

Hver leverandør, sit system.
Cada proveedor tendrá su sistema.

Vurder risikoen for hver leverandør.
Medición del riesgo de cada proveedor.

Hver leverandør indser dog den sidste, hvor vigtigt det er i stand til at.
Sin embargo, cada proveedor es consciente de lo importante que.

Vi er så glade for, at hver leverandør altid holder os selskab i løbet….
Estamos muy agradecidos por cada proveedor que siempre nos hace compañía….

Hver leverandør indser dog den sidste, hvor vigtigt det er i stand til at.
Sin embargo, cada vendedor se da cuenta de lo importante que es poder.

Taxes og forsendelse konfiguration skal også være samme for hver leverandør.
Taxes and la configuración también debe ser la misma para cada proveedor.

For hver leverandør skal du oprette en skabelon, som er enkel at opsætte.
Por cada proveedor se crea una plantilla, muy fácil de configurar.

Arten og mængden af de varer, der i givet fald leveres af hver leverandør.
En su caso, naturaleza y cantidad de los productos suministrados por cada proveedor.

Hver leverandør kan anvende skatter som pr hans krav og hans fysiske placering.
Cada vendedor puede aplicar impuestos según su requisito y su ubicación física.

I Access oprettes der en kolonne, hvor antallet af produkter fra hver leverandør lægges sammen.
Access creará una columna con el número total de productos de cada proveedor.

Vi er så glade for, at hver leverandør altid holder os selskab i løbet af dette år.
Estamos muy agradecidos por cada proveedor que siempre nos hace compañía durante este año.

Og da de forskellige andre stoffer generelt, den bedste kvalitet af formlen og niveauet af fokus i en vare, der indeholder Forskolin adskiller sig fra hver leverandør.
Y como los demás cápsulas típicamente, la alta calidad de los componentes y también el grado de enfoque en un artículo que contiene forskolina varían de cada fabricante.

Sammenligning af de bedste tilbud fra hver leverandør, herunder dedikeret IP- og SSL-certifikat.
Comparando las mejores ofertas de cada proveedor, incluyendo IP dedicado y certificado SSL.

Hver leverandør har sit eget faktureringssystem, men at tildele faktura nummeret i dit system skal være konsekvent.
Cada vendedor tiene su propio sistema de facturación pero debe asignar el número de factura en su sistema. consistente.

Du kan indstille en anden skabelon for hver leverandør store(sub-butik) eller bare bruge den vigtigste.
Usted puede establecer una plantilla diferente para cada proveedor Store(sub Store) o simplemente use la principal.

Hver leverandør bliver så kontaktet, inviteret til at sende et tilbud, og ordninger kan begynde til bestemmelse af leverandøren..
Luego se contacta a cada proveedor, se le invita a enviar una cotización y pueden comenzar los arreglos para la determinación del proveedor..

Databasen skal for hver registreret sort og hver leverandør mindst indeholde følgende oplysninger.
Para cada variedad inscrita y para cada proveedor, la base de datos contendrá al menos la siguiente información.

Hver leverandør af oversættelser bruger indholds-parsende algoritmer til klargøring af online indhold for oversættelse.
Todos los proveedores de traducción de sitios web utilizan algoritmos para segmentar contenido y así preparan el contenido en línea para la traducción.

Deres produktpriser vil ikke være billige længere, hver leverandør der vil blive tvunget til at blive et mærkefirma.
Los precios de sus productos ya no serán baratos, cada proveedor se verá obligado a convertirse en una empresa de marca.

Hver leverandør af oversættelser bruger indholds-parsende algoritmer til klargøring af online indhold for oversættelse.
Todos los proveedores de servicios de traducción de sitios web utilizan algoritmos de segmentación de contenido para preparar el contenido online para su traducción.

Der er en massiv faktor baseret på kvaliteten af køretøjet hver leverandør kan tilbyde og også de obligatoriske forsikringer et køretøj skal have i destinationslandet.
Hay un factor masivo basado en la calidad del vehículo que cada proveedor puede ofrecer y también los seguros obligatorios que debe tener un vehículo en el país de destino.

Hver leverandør på jorden bærer Dianabol, og selv om listen leverandører er relativt små du kan næsten garantere Dbol er på listen.
Cada proveedor de la tierra lleva Dianabol, y aunque la lista de proveedores es relativamente pequeña puede garantizar casi que Dbol está en la lista.

Og da de forskellige andre stoffer generelt, den bedste kvalitet af formlen og niveauet af fokus i en vare, der indeholder Forskolin adskiller sig fra hver leverandør.
Y como los demás productos por lo general, la calidad de los ingredientes, así como el nivel de concentración de un producto que contiene forskolina varían de cada fabricante.

Det afhænger af hver leverandør, når lappe sker, og opdateret for berørte enheder er frigivet.
Depende de cada proveedor cuando se realiza la aplicación de parches, y actualizado para dispositivos afectados son puestos en libertad.

For materialer og produkter, der er forsynet med CE-mærkning, er det under arbejdet ansvaret for værksdirektøren at sikre, at mærkning er på plads og at anmode fra hver leverandør for hver..
Para los materiales y productos que lleven el marcado CE, será responsabilidad del Director de Obras, durante la aceptación, asegurarse de que el marcado esté en su lugar y de solicitarlo a cada proveedor, para cada uno.

Hver leverandør har sine egne vilkår og betingelser, der gælder for dine særlige arrangementer ud over vores generelle vilkår og betingelser, og du skal sørge for at forstå dem.
Cada Proveedor tiene sus propios términos y condiciones que son aplicables a sus arreglos particulares además de nuestros términos y condiciones generales, y debe asegurarse de entenderlos.

For de synkrone områder CE og Norden sikrer hver leverandør af FCR, at FCR fra den enhed eller gruppe, der leverer FCR, som har begrænsede energibeholdning, kontinuerligt er tilgængelige i normal tilstand.
En las zonas síncronas CE y Nórdica, cada proveedor de RCF velará por que las RCF de sus unidades o grupos proveedores de RCF con reservorios de energía limitados estén continuamente disponibles durante el estado normal.

Hver leverandør skal indvilge i at implementere og opretholde rimelige sikkerhedsprocedurer og rimelig sikkerhedspraksis, der passer til arten af dine oplysninger, for at beskytte dine personoplysninger mod uautoriseret adgang, tilintetgørelse, brug, ændring eller offentliggørelse.
Todos los proveedores han de aplicar y mantener unos procedimientos y prácticas de seguridad razonables y adecuados a la naturaleza de la información de los usuarios, con miras a proteger sus datos personales de accesos, destrucción, uso, modificación o divulgación no autorizados.

Aftalen indeholdt også en kvoteordning, hvorefter hver leverandør fik tildelt en kvote af de samlede maksimale udgifter baseret på leverandørens andel af de offentlige medicintilskud det foregående år.
También estableció un acuerdo sobre cuotas por el que se asignaba a cada proveedor una cuota del gasto total máximo en función de la participación de ese proveedor en las subvenciones de precios concedidas durante el año previo.

Hvordan man bruger "hver leverandør" i en Dansk sætning

Hver leverandør skal udfylde sine data i et program udviklet af Wal-Mart.

Her kan du få et overblik over hvilke kabler og stik der findes fra hver leverandør eller mærke.

Til hver leverandør kan du opsætte et konteringsforslag med finanskonti og posteringstekst.

Vi behandle hver leverandør lige og påvirkes ikke af nogen form for incitament eller tilskyndelse, der kunne påvirke de resultater, vi viser.

Hver leverandør skal vide, hvor vigtige de er for os, og hvor de hører hjemme i vores værdikæde.

For hver leverandør findes kontaktoplysninger og link til hjemmeside.

Du kan enkelt oprette en skabelon for hver leverandør.

Den består i, at hver leverandør har fået tildelt 3 initialer, som sættes foran varenummeret.

For partnerprodukter henvises kunden til de individuelle betingelser for hver leverandør.

Profilen er personlig og hver leverandør må således kun oprette én profil, og alene af en person som er berettiget hertil af selskabet.

Hvordan man bruger "cada vendedor, cada fabricante, cada proveedor" i en Spansk sætning

Cada vendedor debe decidir por su cuenta.

En 2007 en promedio cada vendedor tomaba 3.?

Cada fabricante usa una pieza determinada.

existen termitas que cada vendedor ambulante deberÁ procurar.

Qué hace: cada vendedor necesita entender SEO.

Cada vendedor ambulante tenía su pregón anunciando sus productos.

Cada proveedor establece sus propios precios.

Cada fabricante explica las instrucciones de lavado.?

Cada vendedor puede configurar la cuenta como desee.

Cada fabricante tiene sus proporciones de lámina/líquido.