Eksempler på brug af
Hver variant
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Medtag et unikt id for hver variant af produktet.
Incluya un ID único para cada variante del producto.
(5) Angiv højeste og laveste værdier for hver variant.
(8) Indicar los valores superiores e inferiores de cada variante.
Hver variant er et unikt produkt og skal bruge et unikt id.
Cada variante corresponde a un producto único y requiere su ID único.
Der er selvstændigt nummer for hver variant af et produkt.
Se tiene un campo para cada variante del producto.
I hver variant er den krævede tid såvel som sværhedsgraden.
En cada variante, el tiempo requerido, así como el grado de dificultad.
Druerne er plukket i hånden, og hver variant bliver vinificeret hver for sig.
Toda la uva se vendimia a mano, y cada variedad se vinifica por separado.
For hver variant kan du angive et billede, vægt, SKU, mængde og pris.
Para cada variante, puede especificar una imagen, un peso, un SKU, una cantidad y un precio.
Indsend et unikt billede, der repræsenterer de karakteristiske detaljer for hver variant.
Envíe una imagen única que represente los detalles distintivos de cada variante.
Hver variant er fra et par til et dusin HP kraftigere end sin forgænger 2,2 TDCi.
Cada variante es de unos pocos a una docena de HP más potente que su predecesor 2.2 TDCi.
GRATIS ordbog, der indeholder over 10.000 nøgle-ord i hver variant af oversættelse.
Diccionario GRATIS que contiene más de 10.000 palabras clave en cada variante de traducción.
Det betyder som regel, at hver variant vil fungere lige godt for din virksomhed.
Normalmente, esto significa que ambas variantes podría funcionar igual de bien para su negocio.
Hver variant har sin egen tolkning af spillet, sit eget look og føles unik.
Cada variedad tiene su propio enfoque del mismo juego. Y cada tipo de ruleta tiene su propio aspecto.
Det betyder som regel, at hver variant vil fungere lige godt for din virksomhed.
Normalmente esto se interpreta como que ambas variantes podrían funcionar igual de bien para su empresa.
Såfremt varianter er tilladt,bør formlerne angives særskilt for hver variant.
En caso de que se autoricen variantes,deberán proporcionarse fórmulas distintas para cada variante.
Du kan nu tilføje værdier for hver variant af dit produkt, som et billede, SKU, mængde og pris.
Puede añadir valores para cada variante del producto, como imagen, SKU, cantidad o precio.
Alle reservedele, der tilbydes af virksomheden, passer kun med Ford Transit i hver variant.
Todas las piezas de recambio ofrecidas por la empresa se adaptan únicamente al Ford Transit en cada variante.
For hver version af hver variant af hver type nyt let erhvervskøretøj.
En relación con cada versión de cada variante de cada tipo de vehículo comercial ligero nuevo.
Såfremt varianter er tilladt,bør formlerne angives særskilt for hver variant.
Si, excepcionalmente, se hubieran autorizado variantes,deberán proporcionarse fórmulas distintas para cada variante.5.
Hver variant åbner de samme hjælpeprogrammer, men det vil den være andet operativsystem, der skal installeres.
Cada variante abrirá las mismas utilidades, pero será sistema operativo diferente para ser instalado.
Såfremt alternative tilbud er tilladt,skal der angives en særskilt formel for hver variant.
Si, excepcionalmente, se hubieran autorizado variantes,deberán proporcionarse fórmulas distintas para cada variante.5.
Hver variant af ødelæggelse er et interessant problem at løse dette behov for at være smuk at tænke.
Cada variante de destrucción es un problema interesante para resolver esa necesidad de ser bastante para pensar.
Således betegner gulvfliser i beton i hver variant et eksklusivt udseende og forfiner dit interiør.
Por lo tanto, las baldosas en el concreto lucen en cada variante para una apariencia exclusiva y refinan sus interiores.
Du kan her beslutte, hvor stor en procentdel af dit samlede antal besøgende der får vist hver variant.
Usted puede decidir el porcentaje del número total de visitantes que va a ver cada una de las variantes.
Tip: Du kan tilføje et billede for hver variant af dit produkt, hvis dit produkt eksempelvis har forskellige farver.
Consejo: Puede añadir una imagen para cada variante del producto, p. ej., si el producto tiene diferentes colores.
Det er her, du kan beslutte, hvor stor en procentdel af dit samlede antal besøgende, der får vist hver variant.
Aquí podra usted decidir qué porcentaje del número total de visitantes van a ver cada una de las variantes.
Hver variant fungerer på nøjagtig samme måde, ved at begrænse mængden af støv og kæledyr allergener og pollen, der kommer ind i kroppen.
Cada variedad funciona exactamente de la misma manera, forma una barrera contra el polvo y los alérgenos de las mascotas y polen que se introducen en el cuerpo.
Rumænsk- engelsk/ engelsk- Rumænsk ordbog.& Middot; over 10.000 nøgle-ord i hver variant af oversættelse;& Middot;
Rumano- Inglés/ Inglés- rumano diccionario.& Middot; Más de 10.000 palabras clave en cada variante de traducción;& Middot;
Hver variant er lavet på samme unikke ingredienser som originalen- med undtagelse af sukker, som vi har erstattet med frugtsukker.
Cada variedad se ha fabricado con las mismas plantas e ingredientes únicos, excepto en lo que se refiere al azúcar, que lo hemos cambiado por azúcares procedentes de la fruta.
Saml varianter af det samme produkt i en gruppe ved at føje det samme item_group_id[varegruppe_id] til hver variant.
Para agrupar las variantes del mismo producto, agregue el mismo item_group_id[identificador_de_grupo] para cada variante.
Hver variant fungerer på nøjagtig samme måde, ved at begrænse mængden af støv og kæledyr allergener og pollen, der kommer ind i kroppen.
Cada variedad funciona exactamente de la misma manera, mediante la restricción de la cantidad de polvo, los alérgenos de mascotas y el polen que se introducen en el cuerpo.
Resultater: 55,
Tid: 0.0515
Hvordan man bruger "hver variant" i en Dansk sætning
Hver variant giver dig forskellige fordele.
Sudoku-puslespil kommer også i mange varianter, hver variant ser anderledes ud, og hver variant tilbyder et unikt twist af hjernens udfordrende logik.
Her er hvad du får med hver variant: Speed dating er klassikeren.
Udfyld felterne en gang for hver variant - som minimum skal alle de steder i faneblandende, der er markeret med *, udfyldes.
Til hver variant knytter sig en specifik kapacitet til at omsætte medicin.
Navn: Anegrete/ Alder: 21 år/ Vækst: 155/ Vægt: 55
Her er hvad du får med hver variant: Speed dating er klassikeren.
For hvis hver variant fungerer uafhængigt, betyder det at det skal være lettere at finde disse levetidsvariationer i fremtiden.
Det ser således ud: Gentag Hurtig simpel produktoprettelse for hver variant.
Behovet følger som regel ikke antallet af varianter, hvorfor antallet af hver variant i gennemsnit falder.
Navn: Jens/ Alder: 23 år/ Vækst: 172/ Vægt: 75
Her er hvad du får med hver variant: Speed dating er klassikeren.
Hvordan man bruger "cada variante, cada variedad, todas las versiones" i en Spansk sætning
La realidad es que cada variante de esta baraja tiene funciones específicas.
De hecho, cada variante del nombre representa una variante en su elaboración.
Gracias
Hola Cristopher, Cada variedad crece diferente.?
Y entre cada variante hay infinidad de modelos y marcas.
Todas las versiones anteriores quedaron derogadas.
Cada variedad de blackjack ofrece su propio conjunto.
Cada variedad presenta color y sabor diferentes.
Todas las versiones además llevaron calcas.
- Mide la desviación promedio de cada variante respectode la media aritmética.
Cada variante puede identificarse por una característica física o aura única para cada tipo.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文