Hvad Betyder HVERT MÅLTID på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cada comida
• cada toma
• todas las comidas
• cada alimento
• cada alimentación
• cada cena
• cada plato

Eksempler på brug af Hvert måltid på Dansk og deres oversættelser til Spansk

En for hvert måltid.
Uno antes de cada comida.

Hvert måltid er anderledes.
Cada alimento es diferente.

Gør dette inden hvert måltid.
Haz esto antes de cada comida.

Hvert måltid var en gave.
Cada alimento era un regalo del cielo.

Drik 50 ml før hvert måltid.
Beber 50 ml antes de cada comida.

Forbrug i hvert måltid i små mængder.
Consumir en cada comida en pequeñas cantidades.

Inkludér protein i hvert måltid.
Incluya proteínas en cada comida.

Godt for hvert måltid på dagen.
Bueno para cualquier comida del día.

De spiser stærk mad ved hvert måltid.
Comen picante en cada comida.

Ikke hvert måltid kræver en komfur, ikke?
No todas las comidas requieren una estufa,¿verdad?

Inkludér protein i hvert måltid.
Incluye una proteína en cada comida.

Tag før hvert måltid 1 spsk. citronsaft.
Antes de cada comida el jugo de 1 limón.

Drik 30 minutter før hvert måltid.
Beber 30 minutos antes de cada comida.

Hvert måltid behøver ikke at være perfekt.
Todas las comidas no tienen que parecer perfectas”.

Drik to kopper vand med hvert måltid.
Beber dos vasos de agua con cada comida.

Drik det efter hvert måltid, tre gange om dagen.
Beba después de cada comida, tres veces al día.

Jeg tygger på det efter hvert måltid.
Yo tomo iniciativa después de cada comida.

Sørg for, at hvert måltid indeholder proteiner.
Asegúrese de que cada comida contenga una proteína.

Tag en sammen med hvert måltid.
Tome uno de cada uno antes de cada comida.

Sørg for, at hvert måltid indeholder proteiner.
Asegúrate de que todas tus comidas incluyen proteínas.

Voksne tage 1-3 kapsler med hvert måltid.
Adultos, tomar 1-3 cápsulas con cada comida.

Folk i næsten hvert måltid(ikke tæller bevidste afslag) forbruder sukker.
La gente en casi todas las comidas(sin contar la falta intencional) consumen azúcar.

Nej. Manden spiste bacon til hvert måltid.
No. El hombre comia tocineta con cada comida.

Forbruge en tablet med hvert måltid; hvilket betyder, at 3 gange om dagen er den anbefalede dosis.
Tome en una tableta con cada plato, lo que significa que 3 veces al día es la dosis aconsejable.

Jeg spiser en hel kylling til hvert måltid.
Me como un pollo entero en todas las comidas.

Så det vil være en god ide at tage en spiseskefuld bagepulver opløst i vand efter hvert måltid for at afbalancere pH niveauet i blodet, og dermed forbedre de metaboliske funktioner i kroppen.
Por lo tanto, sería bueno tomar una cucharada de bicarbonato de sodio disuelto en agua después de cada cena con el fin de equilibrar los niveles de pH de su sangre, mejorando así las funciones metabólicas de su cuerpo.

Sørg for at amme ved begge bryster ved hvert måltid.
Ofrécele ambos pechos en cada alimentación.

Dette spil er virkelig undervisning, fordi der hvert måltid velbevandret i etaper.
Este juego es realmente enseñar, porque no todas las comidas versado en etapas.

Det anbefales, at du smider mælk væk, der er tilbage i babyflasken efter hvert måltid.
Es recomendable que deseche toda la leche que quede en la mamadera después de cada alimento.

Du har ikke spist hvidløg om seks måneder, du har givet op sure drikkevarer, og du slutter hvert måltid ved at spise et rå æble i stedet for en sukkeragtig dessert.
No has comido ajo en seis meses, has renunciado a las bebidas ácidas y terminas cada cena comiendo una manzana cruda en vez de un postre azucarado.

Hvordan man bruger "hvert måltid" i en Dansk sætning

Og desuden spiste jeg meget mere fedt generelt til hvert måltid (nødder, oliven, avokado, fed fisk, olivenolie, peanutbutter osv.).

Således vil en person på 100 kg kunne få dækket sit proteinindtag med 4 daglige måltider indeholdende 45 g protein, med 3 timer mellem hvert måltid.

Overvejelser 3 måltider om dagen kræver selvfølgelig en vis appetit ved hvert måltid.

Essentials filosofi er, at hvert måltid skal bidrage til at hunden får den mest optimale balancerede adfærd.

Spis en magert proteinkilde med hvert måltid (kød, kylling, fisk, æg).

Prøv at indarbejde sunde fedtstoffer og protein ved hvert måltid, da det hjælper med at kontrollere blodsukkeret i blodet.

Hotellet er centralt placeret - vi gik til en anden restaurant til hvert måltid, for en hel uge.

Umiddelbart tænker jeg, at det er godt at fordele sit fedtstof, så du får noget til hvert måltid.

Spis frugt, grøntsager eller begge med hvert måltid.

Det ligner VIRKELIG en svinesti herhjemme efter hvert måltid.

Hvordan man bruger "todas las comidas, cada toma, cada comida" i en Spansk sætning

Sabias que todas las comidas son adelgazantes.

Piensa cada toma tres o cuatro veces.

Más información: Todas las comidas incluidas.

Cambie los guantes para cada toma de muestra 3.

Comer verduras en todas las comidas principales.

Repaso mentalmente todas las comidas ingeridas ayer.

PROGRAMABLE: Cada toma se puede programar individualmente.

Considera cada comida como una oportunidad.

Cada toma de corriente es una estación de servicio.

Esto sucede con todas las comidas étnicas.