Hvad Betyder HVIDT TØJ på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

ropa blanca
ropas blancas
vestiduras blancas
prendas blancas
vestidos blancos
hvid kjole
hvid klædning
white dress

Eksempler på brug af Hvidt tøj på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Blod på hvidt tøj.
Sangre en vestiduras blancas.
Hvidt tøj går til stort set alt.
La ropa blanca pega con casi cualquier cosa.
Hindbærpletter på hvidt tøj.
Sudor en ropa blanca.
Selv under hvidt tøj, er den helt usynlig.
Hasta debajo de la ropa blanca es completamente invisible.
Sådan er det tit med hvidt tøj.
Se suele hacer con la ropa blanca.
Hvidt tøj er fantastisk til at kombinere med andre farver.
La ropa blanca es fantástica para combinar con otros colores.
Hvorfor bliver hvidt tøj gråt?
¿Por qué la ropa blanca se vuelve gris?
Hvidt tøj mister alt for ofte sin glans og bliver kedeligt.
La ropa blanca a menudo pierde su brillo y se vuelve aburrida.
Pludselig stod der to mænd i hvidt tøj hos dem.
De pronto, dos hombres aparecieron junto a ellos con ropas blancas.
At anvende det på hvidt tøj er en effektiv måde at bekæmpe pletter på.
Usarlo en la ropa blanca es una forma efectiva de combatir las manchas.
Almindeligt blegemiddel med klorin er fint til hvidt tøj.
Los blanqueadores con cloro normales son adecuados para la ropa blanca.
Det er ikke blot, fordi hvidt tøj er meget udsat for pletter.
Esto no se debe a que la ropa blanca sea muy vulnerable a las manchas.
Læs: Nemme måder at fjerne svedpletter fra hvidt tøj.
Lee: Conoce la manera más sencilla de quitar manchas de sudor de la ropa blanca.
En anden god løsning for hvidt tøj, da der ikke vil være nogen synlige trusselinjer.
Es otra buena solución para la ropa blanca porque no deja líneas visibles.
Et til farvet tøj og et til hvidt tøj.
Al menos, necesitas uno para la ropa de color y otro para la ropa blanca.
Hvidt tøj skal bæres, mens der bor, og de døde skal begraves i hvidt.".
Ropa blanca se debe usar mientras viva, y los muertos deben ser enterrados en blanco.".
Se den enkleste måde at fjerne sved pletter på hvidt tøj.
Conoce la manera más sencilla de quitar manchas de sudor de la ropa blanca.
Vask aldrig hvidt tøj sammen med kulørt tøj(gælder også pastelfarver).
No laves tus prendas blancas con prendas de color(tampoco los colores pastel).
Lad tøjet ligge i blød i op til 6 timer(maks.) for hvidt tøj.
Deja la prenda en remojo durante 6 horas(máximo) para la ropa blanca.
Du kan have en til hvidt tøj der indeholder blegemiddel og en til farvet tøj..
Puedes tener uno para la ropa blanca y otro para la de color.
Ondskab, forræderi, smålighed vide,hvordan at klæde sig i hvidt tøj på og folk som dig.
La maldad, la traición,la maldad saben pядиTbcя en ropa blanca y de gustar a la gente.
Hvidt tøj har tendens til at plette meget nemt, når det kommer i kontakt med noget.
La ropa blanca tiende a mancharse muy fácilmente cada vez que entra en contacto con cualquier cosa….
De bør ikke efterligne de vantro tøj,og det anbefales(mustahabb) til at bære hvidt tøj.
No deben imitar a los incrédulos la ropa y se recomienda(mustahabb)para llevar ropa blanca.
Hvidt tøj kræver særlig opmærksomhed for at holde det i god stand med en lys farve.
La ropa blanca requiere un cuidado especial para mantenerla en buenas condiciones con un color brillante.
Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam) sagde,"Vælg hvidt tøj, da det er den bedste tøj..
El Profeta(salla Allahu Alihi wa salam) dijo:"Elige la ropa blanca, ya que es la mejor ropa..
Når det anvendes på hvidt tøj, fjerner det utiltrækkende pletter forårsaget af sved og støv.
Cuando se usa en ropa blanca, elimina las manchas desagradables causadas por el sudor y el polvo.
Men hvis det er varmt og fugtigt uden vind, vil den bedste mulighed være tætsiddende hvidt tøj.
No obstante, si las condiciones son calor húmedo sin viento, la opción serán las prendas blancas más ajustadas.
Når du vasker hvidt tøj kan du tilføje lidt boraks, opløst i vand, for at blødgøre stoffer.
Cuando se lava la ropa blanca se puede añadir un poco de bórax disuelto en el agua para suavizar la tela.
For at fjerne grønne pletter på kulørt tøj skal du følge en lignende fremgangsmåde som for hvidt tøj.
Para quitar las manchas verdes de la ropa de color, deberías seguir un proceso similar al de la ropa blanca.
Prøv at tørre hvidt tøj i solen, fordi UV-stråler hjælper med at holde det hvidt og lyst.
Intentar secar su ropa blanca al sol, porque los rayos UV ayudan a mantenerlos blancos y brillantes.
Resultater: 89, Tid: 0.0512

Sådan bruges "hvidt tøj" i en sætning

Kan du sy er fleece perfekt til en hurtig og enkelt dragt og ellers kan hvidt tøj også sagtens gøre udklædningen fin og perfekt.
Jeg er sikker på det nok skal blive brugt flittigt henover sommeren, med hvidt tøj og solbrune arme.
Fx kogevask i en kurv, mønstret i en anden, hvidt tøj i en tredje eller noget lignende.
Det nytter ikke at have hvidt tøj på i en mørk scene.
Haderslev kommune Ejendomme i Haderslev kommune blegning af hvidt tøj Side 1 af 4 Næste.
Klik og læs mere 750 gram vaskepulver til hvidt tøj.
Den bedste solbeskyttelse er at holde sig i skyggen, bruge hat med nakkeskygge og tyndt, hvidt tøj.
Sehstedt Bus /tur-bus Danmark Paul sehstedt, gule skjolder på hvidt tøj PAUL SEHSTEDT - parykmager københavn.
Fjern opkast og bræk fra hvidt tøj.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk