Eksempler på brug af
Hvor du ikke behøver
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
RPG spil, hvor du ikke behøver at ødelægge nogen.
El juego de rol en el que no tiene que destruir a nadie.
En galette er en slags fransk tærte, hvor du ikke behøver en tærteform.
La galette es una tarta rústica que no necesita molde.
Nu ved duhvor du ikke behøver visum for russere.
Ahora ya sabes dónde no necesitas una visa para los rusos.
Denne olie er perfekt til det direkte tager, hvor du ikke behøver at tager opmærksom.
Este aceite es perfecto para los campaneros directos, donde no hay que prestar atención a nada más.
Hvor du ikke behøver dejen hæve så meget, en blød hvedemel er bedre.
Cuando no es necesario que la masa suba tanto, una harina suave es mejor.
Det er en af de situationer, hvor du ikke behøver sige noget.
Es uno de esos momentos cuando no hace falta decir nada.
Og nu, hvor du ikke behøver at være perfekt, kan du være god.”- John Steinbeck.
Y ahora que no tienes que ser perfecto, puedes ser bueno.-John Steinbeck.
Tilbud om gratis penge, hvor du ikke behøver at gøre noget.
Ofrecimientos de dinero gratuitos que no requieren nada a cambio.
På et sted, hvor du ikke behøver at følge reglerne, fordi ingen findes!
En un lugar donde no necesitas seguir las reglas porque no existe ninguna!
Amazon har planer om at åbne en offline butik, hvor du ikke behøver at betale kassereren.
Amazon planea abrir una tienda fuera de línea en la que usted no necesitará pagar el cajero.
Er et program, hvor du ikke behøver at åbne alle sociale netværk separat.
Es un programa con la ayuda del cual no necesitarás abrir todas las redes sociales por separado.
Næsten hver dag er der gratis turneringer,også kaldet freerolls, hvor du ikke behøver at betale noget for at deltage.
Ahora mismo casi todas las salas de poker online celebran torneos gratuitos,también conocidos como freerolls, donde no tienes que pagar nada para jugar.
Den RPG spil, hvor du ikke behøver at ødelægge nogen.
El juego del RPG donde usted no tiene que destruir cualquier persona.
Spillene kan spilles med downloade software ogkan også spilles af instant play version, hvor du ikke behøver at downloade noget software.
Los juegos se pueden jugar con el software de descarga ytambién se pueden jugar con la versión de juego instantáneo donde no tiene que descargar ningún software.
Quinoa kan indgå i supper, hvor du ikke behøver at forberede quinoa af pre kogepunktet.
La quinua se pueden incluir en las sopas en el que no necesita preparar la quinua por pre arder.
Spillene kan afspilles med download-software ogkan også afspilles med instant play-version, hvor du ikke behøver at downloade nogen software.
Los juegos se pueden jugar con el software de descarga ytambién se pueden jugar con la versión de reproducción instantánea, donde no tiene que descargar ningún software.
Det er et meget enkelt spil, hvor du ikke behøver at kende en masse forskellige regler.
Este es un juego bastante simple en el que no tienesque forzarte con demasiadas reglas complicadas.
Luna Casino-spil kan spilles med download-software ogkan også spilles med en instant play-version, hvor du ikke behøver at downloade nogen software.
Los juegos de Luna Casino se pueden jugar con el software de descarga ytambién se pueden jugar con la versión de juego instantáneo donde no tiene que descargar ningún software.
Dette er en lejlighed, hvor du ikke behøver at dele rum og har en selvstændig indgang.
Se trata de un apartamento en el que no tiene que compartir los espacios y tiene una entrada independiente.
Minecraft har vundet, blandt andet fordi en af sine vigtigste kendetegn,at være en åben verden, hvor du ikke behøver at være ventende missioner eller historie.
Minecraft ha triunfado, entre otros motivos, por una de sus principales características,la de ser un mundo abierto donde no tienes que estar pendiente a misiones ni a una historia.
Men vi ønsker at se, atder er et spil, hvor du ikke behøver at konkurrere med deres anden spillere, og skal arbejde sammen kohæsivt.
Pero queremos ver quehay un juego donde usted no tiene que competir con sus jugadores de segundo, y la necesidad de trabajar juntos coherentemente.
Lucky Nugget Casino spil kan spilles med download software ogkan også afspilles med instant play version, hvor du ikke behøver at downloade nogen software.
Los juegos de Lucky Nugget Casino se pueden jugar con el software de descarga ytambién se pueden jugar con la versión de reproducción instantánea, donde no tiene que descargar ningún software.
Der er også massagebehandlinger, hvor du ikke behøver hjælpemidler som en massage stol.
También hay masajes, donde no necesita ninguna medida de ayuda como una silla de masaje.
Manhattan Slots Casino spil kan spilles med download software ogkan også afspilles med instant play version, hvor du ikke behøver at downloade nogen software.
Los juegos de casino de tragamonedas de Manhattan se pueden jugar con el software de descarga ytambién se pueden jugar con la versión de juego instantáneo donde no tiene que descargar ningún software.
Det kan også bruges til at oprette HTML-filer, hvor du ikke behøver WordPress eller andre CMS, men med langt mere funktionalitet.
También puede utilizarse para crear archivos HTML donde no necesita WordPress u otros CMS, pero con mucha más funcionalidad.
Port de Soller er en af de strande, hvor du ikke behøver at tage noget(undtagen vand), bare krydse gaden og få det hele(til turistpriser, selvfølgelig).
Port de Soller es de aquellas playas donde no necesita llevar nada(a excepción del agua), es sólo atravesar la calle y tiene todo(a precios de turista, claro).
Der kan dog være tilfælde, hvor du ikke behøver så lang en pause.
Tal vez hay algunos pasatiempos en los que no necesitas pasar tanto tiempo.
Cam 7 er et eksplicit webcam side, hvor du ikke behøver at tilmelde dig for at streame, de kræver ikke personlige oplysninger, og de er vært for tusindvis af tv-selskaber.
Cam 7 es una página de webcams explícita donde no tienes que registrarte para ver los vídeos en directo, no requiere ninguna información personal y alberga miles de emisoras.
Først og fremmest overveje de steder, hvor du ikke behøver at installere en router.
En primer lugar, considere los lugares donde no necesita instalar un enrutador.
Meget som et landbaseret kasino, hvor du ikke behøver registrere dig, er alle transaktioner anonyme.
Al igual que un casino regular de Nevada donde no es necesario registrarse en cualquier lugar y todas sus transacciones son anónimos.
Resultater: 1465,
Tid: 0.0467
Hvordan man bruger "hvor du ikke behøver" i en Dansk sætning
Investering i ejendomme er en investeringsform med stabile afkast og lav risiko, hvor du ikke behøver at foretage dig noget – Imbro klarer alt bøvlet.
Det giver nemlig de bedste betingelser for en optimal komfort, hvor du ikke behøver at tænke over andet, end dit eget søvnbehov.
Du får en entydig 15-cifret identifikation af din kunde.Kortart 73, hvor du ikke behøver at kende debitor på forhånd.
Denne taske fra Hummel er god som taske til de sportsgrene, hvor du ikke behøver at have så meget udstyr med, f.eks.
Leder Du Efter En Lækker SUV Til Fornuftige Penge, Hvor Du Ikke Behøver At Gå På Kompromis Med Hverken Komfort, Udstyr Eller Motorkræft?
Hvis du for eksempel kun er 18 år, kan du sortere dem, så du får vist de lån, hvor du ikke behøver at være mere end 18 år for at tage dem.
De tager også imod danske kroner, hvor du ikke behøver at spekulere mere over det og betalingsmetoder.
Et hæklet babysvøb, hvor du ikke behøver være en øvet hækler.
Hvis du er usikker som en rigtig god hvor du ikke behøver og supermarkeder ansøger om naboenw, der kan slettes eller bør skrives om.
I Schladming kan du glæde dig til en fantastisk smuk cykeltur, hvor du ikke behøver træde nær så hårdt i pedalerne for at nå de mange km.
Hvordan man bruger "donde no se necesitan, donde no tienes, donde no tiene" i en Spansk sætning
Para la parte donde no se necesitan las líneas, se utiliza la técnica de bloodline.
No hay buscar… hay no buscar, sólo andar por donde no se necesitan esfuerzos.?
Perfecto para donde no tienes mucho espacio.
A sitios donde no tiene dinero para pagárselo.?
Y llega un momento donde no tienes muchas referencias.
, donde no se necesitan troncos largos y gruesos ni cantidades importantes de materia prima.
Español, encuentros, donde no tienes pareja, diviertete y enamorarse.
Donde no tiene lugar esamediación, no existe la enseñanza.
Es un cañón de iniciación donde no se necesitan cuerdas, muy fácil y divertido.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文