Eksempler på brug af Hvor tilfreds på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvor tilfreds er du?
Lad os sige, at et af de vigtigste spørgsmål i din feedbackundersøgelse om din konference er:“Hvor tilfreds er du generelt med konferencen?”.
Digamos que en tu encuesta para comentarios sobre el congreso, una pregunta clave es,“En general,¿qué tan satisfecho estuvo con el congreso?”.Hvor tilfreds er De med.
¿Qué tan satisfecho se encuentra con.Og delvist spørgsmål,hvor et generelt spørgsmål følger et mere specifikt spørgsmål(f. eks. spørgende"Hvor tilfreds er du med dit arbejde?" efterfulgt af"Hvor tilfreds er du med dit liv?").
Y preguntas de una parte donde una preguntageneral sigue a una pregunta más específica(por ejemplo, preguntando"¿Qué tan satisfecho estás con tu trabajo?" seguido de"¿Qué tan satisfecho estás con tu vida?").Hvor tilfreds er du- lige nu?
¿Cómo de satisfecho estás ahora mismo?For eksempel:“Hvor tilfreds er du med din hjemmehjælp?”.
Por ejemplo,«¿Qué tan satisfecho está con su trabajo?».Hvor tilfreds er brugeren med systemet?
¿Qué tan satisfecho está el usuario?Alt i alt, hvor tilfreds vil De sige, at De er med tilværelsen for tiden?
En términos generales, dígame¿qué tan satisfecho diría usted que está con su vida actualmente?Hvor tilfreds er du med kursets form?
¿Qué tan satisfecho estás con el curso?Hvor tilfreds var du med hele forløbet?
¿Cuán satisfecho estás con lo realizado?Hvor tilfreds er du med dette svar?
¿Cómo de satisfecho está con esta respuesta?Hvor tilfreds er du med dit nuværende forhold?
¿Cuán satisfecho estás con tu relación actual?Hvor tilfreds er du med vores tjenester?
¿Qué tan satisfecho está usted con nuestros servicios?Hvor tilfreds er du med vores hjemmeside?
¿Qué tan satisfecho estás con nuestro nuevo Sitio Web?Hvor tilfreds er du med livet generelt?
Y ahora,¿qué tan satisfecho estás con la vida en general?Hvor tilfreds er du med vores reaktionstid?
¿Qué tan satisfecho está con los tiempos de respuesta?Hvor tilfreds er du med følgende forhold?
¿Cuán satisfecho está Ud. con las siguientes dimensiones?Hvor tilfreds er du med din økonomiske situation?
¿Cuán satisfecho está con su situación financiera?Hvor tilfreds er du med vores serviceniveau?
¿Cuán satisfecho estás con nuestro servicio de atención?Hvor tilfreds er du med dine sociale relationer?
¿Cuán satisfecho está con sus relaciones personales?Hvor tilfreds er du med dine sociale relationer?
¿Qué tan satisfecho estás con tus relaciones personales?Hvor tilfreds er du med jeres nuværende leverandør?
¿Qué tan satisfechos están con sus proveedores actuales?Hvor tilfreds er modtageren af den færdiggjorte opgave?
¿Qué tan satisfecho está el destinatario de la tarea?Hvor tilfreds er De generelt med Deres nuværende job?
¿Qué tan satisfecho está, en general, con su actual labor?Hvor tilfreds var du med anvendeligheden af disse oplysninger?
Qué tan satisfecho está usted con la utilidad de este artículo?Hvor tilfreds er du med renholdelsen af fortovene i din gade?
¿Qué tan satisfecho está con el estado de las vías en su barrio?Hvor tilfreds eller utilfreds er du alt i alt med madordningen?
¿Qué tan satisfecho o insatisfecho está usted con la vivienda?Hvor tilfreds er du overordnet med MP Alarm og låseteknik Aps?
¿Cuán satisfecho está usted con la información incluida en nuestra página?Hvor tilfreds er du med den måde, regeringen udfører sit arbejde på?
¿Qué tan satisfecho está él con el interés del gobierno en su tarea?Hvor tilfreds er du med informationen om de leverede ydelser:?
¿Cuán satisfecho está usted con la información incluida en nuestra página?
