Hvad Betyder HVORLEDES KAN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cómo puede
• cómo es posible
• ïcómo
• cómo podemos
• cómo pueden
• cómo puedo

Eksempler på brug af Hvorledes kan på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvorledes kan det finansieres?
¿Cómo podemos financiarlo?

Samuel svarede:"Hvorledes kan jeg det?
Y dijo Samuel: ïCómo iré?

Hvorledes kan vi forbedre tilstanden? 4.
¿Cómo podemos mejorar? 4.

Nikodemus spurgte: Hvorledes kan dette ske?
Nicodemo pregunta:¿cómo puede esto suceder?

Hvorledes kan da hans Rige bestaae?
Ïcómo, pues, permanecerá su reino?

Tak fordi du ringede til GA TE, hvorledes kan jeg hjælpe?
Gracias por llamar a Gate.¿Cómo puedo ayudarle?

Hvorledes kan jeg løse det problem?
¿Cómo puedo resolver aquel problema?

Nikodemus svarede og sagde til ham:"Hvorledes kan dette ske?"?
Respondió Nicodemo, y díjole:¿Cómo puede esto hacerse?

Hvorledes kan jeg gøre dette virkeligt?".
¿Cómo puedo hacerlo realidad?”.

Nikodemus svarede og sagde til ham:"Hvorledes kan dette ske?".
Respondió Nicodemo y le dijo:--¿Cómo puede suceder eso.

Hvorledes kan denne Evne forklares?
¿Cómo puede explicarse esta habilidad?

Nikodemus siger til ham:"Hvorledes kan et Menneske fødes, når han er gammel?
Nicodemo repuso:-¿Cómo es posible que alguien ya viejo vuelva a nacer?

Hvorledes kan jeg være til tjeneste, herre?
¿Cómo puedo serle útil, mi señor?

Og hvorledes kan man bedre dø.
Y cómo puede un hombre morir mejor… que enfrentándose a las temibles probabilidades".

Hvorledes kan det betragtes som en sejr?
¿Cómo puede considerarla una victoria?

Andre sagde:"Hvorledes kan et syndigt Menneske gøre sådanne Tegn?"?
Otros decían:-¿Cómo puede un hombre pecador hacer estas señales?

Hvorledes kan vi da sætte noget andet først?
¿Cómo puedo poner otras cosas primero?

Andre sagde: hvorledes kan et syndigt Menneske gjøre saadanne Tegn?
Pero otros decían:"¿Cómo puede un hombre pecador hacer tales signos?"?

Hvorledes kan et sådant fællesskab fungere?
¿Cómo es posible que funcione tal sociedad?

Hvorledes kan kansleren mindske jeres smerte?
¿Cómo puede aliviar su dolor el Canciller?

Hvorledes kan dets vanskeligheder forstås?
¿Cómo es posible no entender sus dificultades?

Hvorledes kan vi være sikker på hans ærlighed?
¿Cómo podemos estar seguros de su honestidad?

Hvorledes kan seniorerne være en del af løsningen?
¿Cómo pueden los jóvenes ser parte de la solución?

Og hvorledes kan dette ske paa den bedste Maade?".
Cómo puede pasar esto en la mejor Liga del mundo".

Hvorledes kan vi bære byrden af vores synder?
¿Cómo podemos sobrellevar la carga de nuestros pecados?

Hvorledes kan han da sige: Jeg er kommen ned fra Himmelen?"?
ÏCómo, pues, dice éste: Del cielo he descendido?

Hvorledes kan jeg udvikle og udnytte mine stærke sider?
¿Cómo puedo potenciar y rentabilizar mis puntos fuertes?

Hvorledes kan jeg synk mange mapper i en enkelt opgave?
¿Cómo puedo sincronizar varias carpetas con sólo una tarea?

Hvorledes kan vi forhindre, at noget lignende nogensinde sker igen?
¿Cómo podemos impedir que jamás pase algo equiparable?

Hvorledes kan disse sårbarheder udnyttes af en ondsindet person?
¿Cómo pueden usar esta vulnerabilidad los malintencionados?

Hvordan man bruger "hvorledes kan" i en Dansk sætning

Hvorledes kan man som dansk være etnisk i sit eget fædreland?

Hvorledes kan man forbedre sit kondital? 6.

Hvorledes kan Folketinget sikre demokratisk indsyn og styring af EU’s selvkørende lovmaskine?

Hvorledes kan det forklares, at selvpålagte bånd overhovedet respekteres?

Hvorledes kan vi give de unge mennesker i Mellemøsten støtte og opbakning i deres kamp for frihed og demokrati?

Hvorledes kan disse informationer integreres i en rehabiliteringsplan afsendt fra sygehus til det koordinerende team for senhjerneskadede i det kommunale regi?

Hvorledes kan Højesteret beskytte forbrydere, der har overtrådt næsten enhver af vore love.

Hvorledes kan vi behandle vores nysgerrighed omkring det indre og den skjulte, personlige intimitet i et projekt?

Stil uddybende spørgsmål til kritikken ( Kan du uddybe?, Hvorledes?, Kan du præcisere? ) 34 LOGBOG35 Tre hurtige råd 1.

Hvorledes kan disse mennesker godkende, at deres kristelige forening benyttes til kriminel virksomhed.

Hvordan man bruger "cómo puede, cómo es posible" i en Spansk sætning

¿Pero cómo puede ser que funcione?

Qué locura ¿Pero cómo puede ser?

¡Descubren cómo es posible drogarse vía sonidos!

Cómo es posible que haya 2,5 llamadas incorrectas?

Cómo puede animas otros para ejercitar.

"Es increíble cómo puede cambiar todo.

Cómo es posible que nadie supervive eso?

Descubra cómo puede ejercer con claridad.

pero nada, ché-¿Y cómo puede ser?

Cómo puede ser, mis niñas allí.