Eksempler på brug af Hydrodynamisk på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
SCS belægning- Hydrodynamisk silikone belægning.
Revestimiento SCS: silicona hidrodinámica.Hvordan ved du, at dine rør krævede hydrodynamisk rengøring.
¿Cómo sabe que sus tuberías requieren limpieza hidrodinámica.Det betyder, at hydrodynamisk impulskavitation kræver ca.
Esto significa, que la cavitación hidrodinámica impulso requiere aprox.I skal bruge en, der kender til hydrodynamisk modstand.
Necesitan a alguien que conozca las leyes de resistencia hidrodinámica.Hydrodynamisk ballast: barrieren glider ikke ved vandets pludselige ankomst.
Overfladeforarbejdningen af alle kontaktflader fremmer dannelsen af en hydrodynamisk film.
El acabado de todas las superficies de contacto favorece la formación de una película hidrodinámica.Hydrodynamisk kloak rengøring- en afde mest effektive måder at håndtere tilstoppet.
Hidrodinámica limpieza de alcantarillado- uno delas formas más eficaces para hacer frente a obstruirse.For at opnå et lignende resultat ved hjælp af hydrodynamisk magnetisk impulskavitation kræver ca.
Para lograr un resultado similar usando hidrodinámico de cavitación impulso magnético, requiere aprox.Hydrodynamisk stabilitet kan være en anden avanceret emne dækket i en matematik-program.
Estabilidad Hidrodinámica puede ser otra disciplina avanzada a explorar en un programa de Matemáticas.Hydraulikpumper er brugt i hydrauliske drivsystemer ogkan enten være hydrostatiske eller hydrodynamiske.
Las bombas hidráulicas se utilizan en sistemas de accionamiento hidráulico ypueden ser hidrostática o hidrodinámica.Den hydrodynamiske momentomformer er en ekstra hydrodynamisk transmission til automatgear.
El convertidor de par hidrodinámico es una transmisión hidrodinámica adicional al cambio automático.For at opnå et lignende resultat ved hjælp af hydrodynamisk magnetisk impulskavitation kræver ca. 32.0kWh/ m.
Para lograr un resultado similar usando hidrodinámico de cavitación impulso magnético, requiere aprox. 32.0kWh/ m.Metoden til hydrodynamisk rengøring involverer skylning af rørene med vand, som leveres under højt tryk.
El método de limpieza hidrodinámica consiste en lavar las tuberías con agua que se suministra a alta presión.Fordeler udvalg af værktøjsmaskiner spindler i bælte drevet, hydrodynamiske og motoriserede versioner.
Distribuye selección de husillos de máquinas-herramienta en transmisión por correa, hidrodinámica y versiones motorizadas.Afprøv derefter sin hydrodynamiske størrelse og zeta potentiale af en dynamisk lys-spredning enhed.
A continuación, probar su tamaño hidrodinámico y potencial zeta mediante un dispositivo de dispersión de luz dinámico.Han undersøgte grænse problemer i en uendelig stribe,hvilket giver hydrodynamiske og elektromagnetiske applikationer.
Que examinó los problemas de una frontera infinita tira,dando hidrodinámico y aplicaciones electromagnéticas.Kompatibilitet: Hydrodynamisk tredobbelt fan system holder til 18-inch high-performance laptops cool.
Compatibilidad: Sistema hidrodinámico ventilador triple mantiene a cool computadoras portátiles de alto rendimiento de 18 pulgadas.Diameter polypropylen rør til opvarmning bør vælges på grundlag af resultaterne af hydrodynamisk beregning.
Tubos de diámetro de polipropileno para la calefacción deben ser seleccionados en base a los resultados del cálculo hidrodinámico.Crono Fluid bruger et forseglet hydrodynamisk system, som regulerer pedalmodstanden gennem en rotor neddykket i olie.
El Crono Fluid utiliza un sistema hidrodinámico sellado que regula los esfuerzos de pedaleo mediante el rotor sumergido en aceite.Rygraden er en gammel windsurf board, med plast flasker til opdrift, ogel-ledning for at gøre det stærkere og mere hydrodynamisk.
La columna vertebral es una tabla de windsurf de edad, con botellas de plástico para la flotabilidad, y el conducto eléctrico para quesea más fuerte y más hidrodinámico.Alle gaffeltrucks fra KBD+ -serien er udstyret med hydrodynamisk gearkasse, der leveres direkte af KION Group.
Todas las carretillas elevadoras de la serie KBD+ están equipadas con transmisión hidrodinámica suministrada directamente por el Grupo KION.Overflade afgift og Hydrodynamisk størrelse af nanopartikler kan kontrolleres inden for en ønskede interval ved at justere PEI indhold.
La carga superficial y el tamaño hidrodinámico de las nanopartículas pueden controlarse dentro de un rango deseado ajustando el contenido del PEI.Fuld kropskompression: Til at forme kroppen til en strømlinet, hydrodynamisk form, og dermed mindske modstanden.
Compresión corporal completa: para moldear el cuerpo en una forma hidrodinámica y aerodinámica, lo que conlleva una reducción en la resistencia aerodinámica.Ved den tid, at Vilhelm var gammel nok til at hjælpe sin far, Bjerknes var blevet noget af en eneboer lever i en verden af hans eget,helt domineret af hans hydrodynamisk forskning.
En el momento en que se Vilhelm la edad suficiente para ayudar a su padre, se había convertido en algo Bjerknes de un solitario que vive en un mundo de su propia,totalmente dominado por su hidrodinámica investigación.Med en kurvet linse for øget synsfelt og en forbedret hydrodynamisk profil er det de ultimative præstationsfokuserede svømmebriller.
Estas gafas de natación, diseñadas con el fin de conseguir un rendimiento máximo, incorporan lentes curvadas para un campo de visión mayor y un perfil hidrodinámico mejorado.Diagrammet til højre(klik for større billede)viser en sammenligning mellem ultralydkavitation, højskæringsblanding og hydrodynamisk kavitation.
El gráfico de la derecha(haga clic para ampliar) Muestra una comparación entre la cavitación ultrasónica,mezclando con alta cizalladura y la cavitación hidrodinámica.Denne protokol beskriver en robot platform designet til at studere hydrodynamiske ydeevne svømning Californien søløve(Zalophus californianus).
Este protocolo describe una plataforma robótica diseñado para estudiar el comportamiento hidrodinámico de la natación león marino de California(Zalophus californianus).Automatisk hydrodynamisk gearkasse med en hydraulisk drejningsmomentomformer uden mellemgearkasse, kardanaksel og frontdifferentiale til brug ved fremstilling af motorkøretøjer henhørende under kapitel 87.
Caja de cambios automática e hidrodinámica con un convertidor hidráulico de par, sin caja de transferencia, árbol cardán y frontal diferencial, destinada a la fabricación de vehículos de motor del capítulo 87.I anerkendelse af hans skelnes arbejde med teoretisk fysik, herunder stjernernes struktur,teori af stråling, hydrodynamiske stabilitet og relativitet.
En reconocimiento a su destacada labor en la física teórica, incluyendo la estructura estelar, la teoría de la radiación,la estabilidad hidrodinámica y la relatividad.Fordi der ikke er nogen hydrodynamisk opdrift, når man skal stabilisere et fartøj, der ligger stille, skal de kræfter, der modvirker rullebevægelserne, komme fra finnernes padlebevægelser alene.
Puesto que no existe ninguna fuerza hidrodinámica de empuje cuando se estabiliza una embarcación que no está en movimiento, las fuerzas para contrarrestar el balanceo tienen que provenir únicamente de los movimientos ondulatorios de las aletas.
