Hvad Betyder HYPPIG VASK på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• lavado frecuente
• lavados frecuentes
• lavarse con frecuencia

Eksempler på brug af Hyppig vask på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hyppig vask af hænder.
Lavado frecuente de manos.

Ideel til hyppig vask.
Ideal para lavados frecuentes.

Hyppig vask med sæbe og vand gør yderligere skade.
El lavado frecuente con agua y jabón empeora las cosas.

Stor slidstyrke til hyppig vask.
Gran resistencia a los lavados frecuentes.

Selv hyppig vask med rengøringsmidler ogpensler, de er ikke bange!
Incluso el lavado frecuente con productos de limpieza ypinceles, que no tienen miedo!

Er ideel til hyppig vask af hår.
Es ideal para el lavado frecuente del cabello.

Formuleret til normalt hår og hyppig vask.
Formulado para cabello normal y el lavado frecuente.

For hårdt vand og hyppig vask kan misfarve øjenbryn.
El agua demasiado dura y el lavado frecuente pueden decolorar las cejas.

Huden på vores hænder bliver tør efter hyppig vask.
La piel de nuestras manos llega a secarse debido a los lavados frecuentes.

KLERAL Shampoo CINQ Shampoo til hyppig vask af farvet hår, 300 ml.
KLERAL Shampoo CINQ Shampoo para lavado frecuente de cabello de color, 300 ml.

Balancing hår bad formuleret til normalt hår og hyppig vask.
Equilibrio baño cabello formulado para cabello normal y el lavado frecuente.

End ikke hyppig vask vil have indflydelse på billedernes eller farvernes kvalitet.
Ni siquiera el lavado frecuente afectará la calidad de la imagen o los colores.

Mild shampoo og beskyttende for alle typer af hår eller hyppig vask.
Champú suave y protección para todo tipo de cabello o frecuente lavado.

Cure svampen ved hyppig vask af hovedet er umuligt, vil situationen forværres.
Es imposible curar el hongo por el lavado frecuente de la cabeza, la situación empeorará.

En blid shampoo, rig og nærende også velegnet til hyppig vask.
Un champú suave, rica y nutritiva también es adecuado para el lavado frecuente.

Hyppig vask er også en medvirkende faktor til ru og revnet tør hud.
El lavado frecuente también es un factor que contribuye a la aparición de piel rugosa, seca y agrietada.

På mindre end et år bliver produktet fladt og formløst, især hvis det har været udsat for hyppig vask.
En menos de un año, el producto se vuelve plano y sin forma, especialmente si se ha sometido a un lavado frecuente.

Hyppig vask af håret med shampoo kan forårsage skælproblemer, da det kan irritere hovedbunden.
El lavado frecuente con champú puede causar caspa, ya que puede irritar el cuero cabelludo.

For en meget delikat udrensning for tørt hår og/eller, stresset, af hyppig vask med shampoo alt for aggressiv.
Para una delicada limpieza del cabello seco o, estresado, por el frecuente lavado con champú excesivamente agresivo.

Hyppig vask er ikke særlig nyttig, da håret vænner sig til vandet og gradvist bliver tyndere.
El lavado frecuente no es muy útil, ya que el cabello se acostumbra al agua y se adelgaza gradualmente.

Især hvis håret er tørt, fjerner hyppig vask sin naturlige smøring, det bliver falmet, skørt og tørt.
Especialmente si el cabello está seco, el lavado frecuente elimina su lubricación natural, se vuelve descolorido, quebradizo y seco.

Hyppig vask har tendens til at bidrage til tør hud på hænderne, da de altid er involveret i vask..
El lavado frecuente tiende a contribuir a la reresequedad de la piel en las manos, dado que éstas participan siempre en el lavado..

De amerikanske sundhedsvæsen anbefaler derfor hyppig vask af hænder og desinfektion med antiseptiske væsker.
Por lo tanto, los servicios de salud de Estados Unidos recomienda el lavado frecuente de las manos, desinfección con líquidos antisépticos.

Hyppig vask med almindelig sæbe eller aggressive overfladeaktive midler kan svække hudens barrieremekanisme ved at.
El lavado frecuente con jabones corrientes o surfactantes agresivos puede debilitar la función de la barrera de la piel del modo siguiente.

Men typisk, sociale distancering og hyppig vask af hænder er det vigtigste og mest effektive form for beskyttelse.
Sin embargo, como regla de distanciamiento social y el lavado frecuente de las manos son las más importantes y eficaces de protección.

Hyppig vask med vand og sæbe kan også forstyrre hudens integritet, hvilket reducerer dens evne til at forebygge infektion.
Lavarse con frecuencia con agua y jabón también puede alterar la integridad de la piel y reducir su capacidad de prevenir infecciones.

Ideel til rengøring af alle typer af hår understreget af forurening, hyppig vask og forvitring handler på væskebalancen.
Ideal para la limpieza de todo tipo de cabellos estresados por la contaminación, el lavado frecuente y el desgaste que actúan sobre el equilibrio de líquidos.

Med hyppig vask ting mister deres membran teplosohranyayuschie egenskaber, så det er bedre at overlade til de renserier.
Con el lavado frecuente cosas pierden sus propiedades teplosohranyayuschie membrana, por lo que es mejor para entregar a la tintorería.

Atopisk dermatitis er ofte værre i vinterhalvåret, når luften er kold og tør, så hyppig vask kan irritere huden og forværre den tilstand.
La dermatitis atópica es a menudo peor en los meses de invierno, cuando el aire es frío y seco, de manera que el lavado frecuente puede irritar la piel y empeorar la situación.

Shampoo til hyppig vask af farvet eller kemisk krøllet hår indeholder en naturlig base med keratin, selen, ekstrakt fra rosmarin.
Shampoo para el lavado frecuente de cabellos coloreados o rizados químicamente contiene una base natural con queratina, selenio, extracto de romero.

Hvordan man bruger "hyppig vask" i en Dansk sætning

Lufter ud flere gange om dagen, så du opnår en sund og lav luftfugtighed Ikke lader din hund sove i sengen på grund af husstøvmider Forebygger hudproblemer gennem hyppig vask.

Det er vigtigt, at vi alle følger Sundhedsstyrelsens vejledninger om at holde afstand, foretage hyppig vask eller afspritning af hænder og huske at hoste og nyse i albuebøjningen.

Almindelig rengøring samt hyppig vask af sengetøj forebygger ligeledes børneorm.

Serien er sæbefri, så den indeholder ikke sulfater, og det gør den velegnet til hyppig vask.

Hyppig vask med vand og traditionel sæbe kan skabe hudirritation, da vand- og fedtopløselige ingredienser trænger ned i huden og beskadiger den beskyttende hudbarriere.

Tøjet tåler desuden hyppig vask, så du behøver ikke bekymre dig om at blive beskidt.

Foer der er ingen grund til at bekymre sig om leg og dertil hørende snavs og hyppig vask får farven til at falme.

Læger identificerer flere almindelige årsager: Konsekvenserne af farvning med ukorrekt udvalgte farvestoffer; Reaktion på lægemidler Ændring i klimatiske forhold Forkert hovedbundspleje (hyppig vask og uegnet shampoo).

For å førebygge dette bør ein unngå hyppig vask, og alltid bruke mild såpe med låg pH, berekna til intimbruk.

Gode hårprodukter gør at mit hår trods hyppig vask ikke ser tørt, fladt og trist ud.

Hvordan man bruger "lavado frecuente, lavados frecuentes, lavarse con frecuencia" i en Spansk sætning

Lavado frecuente e hidratación seguirán siendo tus aliados.

Asimismo, insistir en el lavado frecuente de las manos.

Ideal para manos sometidas a lavados frecuentes o trabajos manuales.

No automedicarse, lavarse con frecuencia las manos con abundante agua y jabón.

Lavado frecuente de manos antes y después de tus compras.

Especialmente formulado para el lavado frecuente del cabello.

El lavado frecuente puede afectar el rendimiento del artículo.

Lavado frecuente de manos y aplicación de geles alcohólicos.

– Es saludable lavarse con frecuencia los órganos genitales.

¿El lavado frecuente del cabello o productos inadecuados?