Eksempler på brug af Ideel til applikationer på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Den er ideel til applikationer som kræver ekstra tilstedeværelsen og skære.
På grund af denne lave dielektricitetskonstant,PCB er ideel til applikationer, der anvender høje frekvenser.
Debido a esta constante dieléctrica baja,el PCB es ideal para aplicaciones que utilizan las frecuencias altas.Dette er ideel til applikationer såsom looping, skrabe eller vende musikken.
Esto es ideal para aplicaciones como loop, rascar o inversión de la música.Fiber modellen med to strømforsyninger er ideel til applikationer, der kræver højeste tilgængelighed.
El modelo totalmente de fibra óptica con doble fuentes de alimentación es ideal para aplicaciones que requieren la más alta disponibilidad.Den er ideel til applikationer med høje flowhastigheder og begrænset bygningsareal.
Es el dispositivo ideal para aplicaciones con altas tasas de rendimiento y edificios de superficie reducida.
Folk også translate
Lavfrekvent C Band radar niveau transmitter, ideel til applikationer med tung opbygning og hård p… Vis produkt.
Transmisor de nivel de radar C Band de baja frecuencia, ideal para aplicaciones con gran acumulación de p… Ver el producto.Ideel til applikationer til produktionsfabrikker, forskningsafdelinger og laboratorier.
Ideal para aplicaciones en fábricas de producción, departamentos de investigación y laboratorios.Shotgun" design er hyper-directional og derfor ideel til applikationer såsom live interviews og scener med dialog.
El diseño de'escopeta'es hiper direccional y por lo tanto ideal para aplicaciones como entrevistas en vivo y escenas con diálogo.Den er ideel til applikationer der kræver basis bruger interaktion i et bredt udvalg af installations miljøer.
Es ideal para aplicaciones que requieren de una interacción básica con el usuario en una variedad de entornos de instalación.Det giver avanceret korrosions- oggruvemodstand i mere aggressive miljøer, hvilket gør den ideel til applikationer, der involverer saltvand, sure kemikalier eller klorid.
Proporciona resistencia avanzada a la corrosión ypicaduras en entornos más agresivos, por lo que es ideal para aplicaciones que involucran agua salada, productos químicos ácidos o cloruro.Den MMC212xMR er ideel til applikationer såsom mobiltelefoner, personlige navigationsenheder og sports ure.
El MMC212xMR es ideal para aplicaciones tales como teléfonos móviles, dispositivos de navegación personal y los relojes deportivos.Vakuumkomponenter kompletterer Camozzis produktportefølje, der er ideel til applikationer, hvor automatiseret bevægelse kræver kvalitetsprodukter, garanterende perfekt tæthed over tid.
Los componentes de vacío completan la cartera de productos de Camozzi, ideal para aplicaciones en las que el movimiento automatizado requiere productos de calidad capaces de garantizar una estanqueidad perfecta a lo largo del tiempo.Ideel til applikationer, der varme vand, såsom kaffe, espresso, brygget iste og damp, familien af?? filtre kommer i fire størrelser.
Ideal para aplicaciones que calientan agua, como café, espresso, té helado y vapor, la familia de filtros viene en cuatro tamaños.Beskyttet guld NIR-IR Coating er ideel til applikationer, der kræver bredbåndsreflektans i nær IR til fjern IR.
El revestimiento dorado NIR-IR protegido es ideal para aplicaciones que requieren reflectancia de banda ancha en el IR cercano al IR lejano.Ideel til applikationer, hvor der hidtil er blevet brugt svømmerafbrydere eller konduktive sensorer, kapacitanssensorer og optiske sensorer.
Es ideal para aplicaciones en las que se utilizaban hasta ahora sensores de nivel por flotador o sensores conductivos, capacitivos u ópticos.Den ophængte platform bruges til udvendig konstruktion, udsmykning, rengøring og vedligeholdelse af højhusbygning oger også ideel til applikationer som svejsning af søgående skib i skibsbygningsindustrien, rengøring af oliebaseret maling, installation af elevatorer, store tanke og høj skorstene, opførelse af reservoir dæmninger, og inspektion, rengøring og reparation af broer, og så videre.
La plataforma suspendida se utiliza Den nye serie er ideel til applikationer, der inkluderer pick-and-place-systemer samt automatiserede overførselsenheder til montering, håndtering og intern transport.
La nueva serie es ideal para aplicaciones que incluyan sistemas”pick& place”, así como unidades de transferencia automatizadas Smart kontaktafstandsmåler ZX-T er ideel til applikationer, hvor måleobjektet kan indeholde olieansamlinger eller andre mikrostrukturer.
ZX-T resulta ideal para aplicaciones donde el objeto puede contener depósitos de aceite u otras microestructuras.SmartFlex er også ideel til applikationer, der involverer komplekse konfigurationer som f. eks. elevator og snoninger.
La línea SmartFlex también es ideal para aplicaciones que impliquen configuraciones complejas como elevadores Alpine, Helix, en cuña y giros.SmartFlex er også ideel til applikationer, der involverer komplekse konfigurationer som alpine, helix, wedge elevator og twists.
La línea SmartFlex también es ideal para aplicaciones que impliquen configuraciones complejas como elevadores Alpine, Helix, en cuña y giros.Tape konstruktion er ideel til applikationer, der kan kræve høje temperaturer, kemiske og slidstyrke med fordel for gennemsigtighed.
Construcción de cinta es ideal para aplicaciones que pueden requerir de alta temperatura, química y resistencia a la abrasión con el beneficio de la transparencia.Slanger på 152m* ruller, ideelle til applikationer med høj volumen.
Mangueras en carretes de hasta 152 m(500 pies)*, ideales para aplicaciones de mayor volumen.Derfor er starQuick® systemer ideelt til applikationer i aggressive miljøer, såsom svømmebassiner, kemiske fabrikker, galvaniseringsindustri mm.
Por ello, el Sistema BIS starQuick® es ideal para aplicaciones en ambientes agresivos: como piscinas, plantas químicas, industria de la galvanización,etc.Smedet rustfrit stål er ideelt til applikationer, hvor udholdenhed af korrosionsbestandighed og sikkerhed er… Mere.
El acero inoxidable forjado es ideal para aplicaciones donde la resistencia a la corrosión y la seguridad son… Más.Det er ideelt til applikationer såsom baggrundsbelyste displays og skiltning, skilte og plakater, indretning, glas og metal dekorative paneler og mere.
Es ideal para aplicaciones tales como pantallas retroiluminadas y señalización, letreros y carteles, decoración de interiores, vidrio y paneles decorativos de metal y más.Smedet aluminium er ideelt til applikationer, hvor ydeevne og sikkerhed er kritiske, men der kræves et lettere metal til… Mere.
El aluminio forjado es ideal para aplicaciones donde el rendimiento y la seguridad son fundamentales, pero se… Más.Den er ideelt til applikationer med høje krav til hukommelse og ydelse. Læs mere.
Resulta ideal para aplicaciones que necesitan una memoria y un rendimiento especialmente elevados. Leer más.Med en 90 ° let åbning, er det ideelt til applikationer i fugtige eller udsatte miljøer(rendestene, cockpits, flyvende broer osv).
Con una abertura de la luz 90°, es ideal para aplicaciones en húmedo o entornos expuestos(sentinas, cabinas, puentes de vuelo,etc.).Smedet aluminium er ideelt til applikationer, hvor ydeevne og sikkerhed er kritiske, men der kræves et lettere metal til… Mere.
El aluminio forjado es ideal para aplicaciones donde el rendimiento y la seguridad son fundamentales, pero se necesita un metal más liviano Blødning er også reduceret, da DuraBrite-blæk hviler på overfladen af papiret,hvilket er ideelt til applikationer, der kræver dobbeltsidet udskrivning.
El sangrado también se reduce, ya que las tintas DURABrite reposan sobre la superficie del papel,lo que es ideal para aplicaciones que requieren impresión a doble cara.
