Hvad Betyder IDEELLE STEDER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• lugares ideales
• lugar ideal
• ubicaciones ideales

Eksempler på brug af Ideelle steder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Disse er ideelle steder til svampetransmission.
Estos son lugares ideales para la transmisión de hongos.

De punkter, hvor disse linjer krydser er ideelle steder at sætte dit emne.
Los puntos donde se cruzan esas líneas son lugares ideales para poner su tema.

Ideelle steder til plantning astilbe er de nordlige områder langs bygninger eller hegn.
Los lugares ideales para plantar astilbe son las áreas del norte a lo largo de edificios o cercas.

Et mørkt rum eller en garage er ideelle steder til at dyrke dine champignon.
Un cuarto oscuro o el garaje es un lugar ideal para cultivar hongos.

Northern Lights ses typisk mellem månederne september og april i luften over Arktis og sub-arktiske regioner, hvilket gør Island, Sverige, Finland og Norge ideelle steder.
Las Luces del Norte se ven normalmente entre los meses de septiembre y abril en los cielos de las regiones subárticas Ártico y, por lo Islandia, Suecia, Finlandia y Noruega lugares ideales.

Riddersalen og mødelokaler giver ideelle steder for forretning eller fornøjelse.
El salón de banquetes y sala de reuniones ofrece el lugar ideal para negocios o placer.

Ideelle steder til en ferie for at opdage den vilde natur og de karakteristiske middelalderlige landsbyer Abruzzo og en oase af ro for at slappe af og nyde naturen.
Lugares ideales para unas vacaciones para descubrir la naturaleza salvaje y los característicos pueblos medievales de Abruzzo y un oasis de tranquilidad en donde relajarse y disfrutar de la naturaleza.

Legepladser og hundeplantager er ideelle steder for denne virus at udvide.
Los parques de juegos y guarderías de perros son lugares ideales para que este virus se expanda.

Dette program tilbyder ideelle steder for studerende og fagfolk inden for erhvervslivet, hotel/ restaurant management, turisme eller relaterede områder, der ønsker at tjene en avanceret business grad.
Este programa ofrece lugares ideales para estudiantes y profesionales en los campos de los negocios, la gestión de hotel/ restaurante, turismo o áreas afines que deseen obtener un título avanzado en.

The jomfru fri luft og de grønne bakker omkring Almyrida er ideelle steder for vandrere.
The y las verdes colinas que rodean Almyrida es un lugar ideal para los caminantes.

Platforme med mange mennesker er ideelle steder til at fange målgruppens opmærksomhed.
Las plataformas con gran afluencia de personas son un lugar ideal para captar la atención de su público.

The jomfru fri luft og de grønne bakker omkring Almyrida er ideelle steder for vandrere.
The virgen al aire libre y las colinas verdes alrededor de Almyrida son lugares ideales para paseantes.

Uberørt natur, øens mystik, olivenlunde, vinmarker og rige skove er ideelle steder at forske de rige flora og fauna, og fredeligt nyde den uberørte skønhed i de naturlige omgivelser.
Ilirios… la naturaleza virgen, la mística de la isla, olivares, viñedos y bosques ricos son lugares ideales para investigar la flora y fauna, y para disfrutar con toda tranquilidad la prístina belleza del entorno natural.

De store tage, der som regel ikke ligger i skygge, på industrielle og kommercielle bygninger er ideelle steder at producere solenergi.
Los tejados de los edificios industriales y comerciales, habitualmente superficies grandes y sin sombra, son un lugar ideal para generar electricidad solar.

Byens strande, såsom Barceloneta eller Bogatell, for blot at nævne to, er ideelle steder at tilbringe en dag med at svømme, solbade, jogge eller nyde en kold drink i de berømte'chiringuitos' strandbarer.
Playas de la ciudad como la Barceloneta o Bogatell, por citar sólo dos, son lugares ideales para pasar el día nadando, tomando el sol, paseando o tomando un refresco en uno de sus muchos chiringuitos.

San Basilio eller"Alcazar Viejo" kvarteret og La Juderia(det tidligere jødiske kvarter) er også ideelle steder at starte en tur gennem byen.
El barrio de San Basilio o el Alcazar Viejo y el barrio de la Judería o Barrio Judío, son también lugares ideales para comenzar una ruta por la ciudad.

Dette program tilbyder ideelle steder for studerende og fagfolk inden for erhvervslivet, hotel/ restaurant management, turisme eller relaterede områder, der ønsker at tjene en avanceret business grad.
Este programa ofrece ubicaciones ideales para estudiantes y profesionales en los campos de negocios, administración de hoteles/ restaurantes, turismo o áreas relacionadas que deseen obtener un título en negocios avanzados.

En vinterhave eller et drivhus opvarmet til 3-12 ° C er ideelle steder til vintering Calamondin.
Un jardín de invierno o un invernadero calentado a 3- 12° C son lugares ideales para invernar Calamondin.

Vores International Hospitality and Tourism Management MBA Programmet tilbyder ideelle steder for studerende og fagfolk inden for business, hotel/ restaurant management, turisme eller beslægtede områder, der ønsker at tjene en avanceret business grad.-.
Nuestro programa de MBA de gestión de turismo y hospitalidad internacional ofrece ubicaciones ideales para estudiantes y profesionales en los campos de negocios, administración de hoteles/ restaurantes, turismo o áreas relacionadas que deseen obtener un título en negocios avanzados.-.

De mange parker og grønne områder såsom Donau Island og Prater Park er ideelle steder at slappe af og nyde udendørs.
Los numerosos parques y espacios verdes como la isla del Danubio y el parque Prater son lugares ideales para relajarse y disfrutar de actividades al aire libre.

Eller du kan lave lækre frokoster og middage i en Masseria i Salento eller i en typisk struktur nær Brindisi, ideelle steder at tilbringe et par dage med ro i et område berømt for typiske produkter, som du kan nyde under dit ophold blandt vinmarker og århundreder olivenlunde og duften af %u200B%u200Bnaturen.
O puede hacer deliciosas comidas y cenas en una Masseria en Salento o en una estructura típica cerca de Brindisi, lugares ideales para pasar unos días de tranquilidad en un territorio famoso por los productos típicos que puede disfrutar durante su estadía entre viñedos y siglos de antigüedad. Los olivares y los aromas de la naturaleza.

Hvis du også vil sprænge dem lidt i vandet, vil du sikkert finde udstyret eller gratis hundevenlige strande i Puglia, ideelle steder for dem, der beslutter at tage på ferie med hunden.
Si también quiere sumergirse un poco en el agua, seguramente encontrará playas aptas para perros equipadas o gratuitas en Puglia, lugares ideales para aquellos que deciden ir de vacaciones con el perro.

Ideelle sted for fritidsfiskere, fordi havnen er godt beskyttet.
Lugar ideal para los pescadores porque el puerto está bien protegido.

Ideelle sted for hvile, sportsaktiviteter, sightseeing.
Un lugar ideal para el descanso, actividades deportivas, visitas turísticas.

Ideelle sted for at besøge byen.
Un lugar ideal para visitar la ciudad.

Ideelle sted at udforske hele Schweiz.
Un lugar ideal para explorar toda Suiza.

Ideelle sted at tage ture.
Lugar ideal para realizar caminatas.

Ideelle sted for dagture før han vendte tilbage til en oase af afslapning.
Lugar ideal para excursiones de un día antes de volver a un oasis de relajación.

Ideelle sted for hvile og elevation af rutinen.
Un lugar ideal para el descanso y la elevación de la rutina.

Det er din ideelle sted, hvis du ønsker at udforske Venedig og dens område.
Es el lugar ideal si desea explorar Venecia y su zona.

Sådan bruges "ideelle steder" i en sætning

De er ideelle steder at nyde en typisk spansk eftermiddagssiesta.

Opholdsstuen eller den møblerede have er ideelle steder at slappe af.

De 2 tætte fyrretræ parker er de ideelle steder for cykling, fodfæste og nyde frisk luft efter en dag på stranden!

Smag de udsøgte vine langs Vinruten Bardolino og Lugana, ideelle steder for de, der elsker mad- og vinturisme.

Disse er de ideelle steder at starte din udforskning, især hvis du vil kende countrys baggrund.

Ideelle steder til øjeblikke af et hul, og når du har et par gratis minutter at tilbringe i en ubekymret og fri for tanker.

Ideelle steder til dem, der elsker vandreture og afslapning.

Danske Vestindiske Øer er et af de mest ideelle steder at besøge, hvis man kan lide sol, sand og vand.

Især hvis du kan lide vandet og sejle er dette et af de mest ideelle steder.