Hvad Betyder IDEER OG MULIGHEDER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

ideas y opciones
ideas y posibilidades

Eksempler på brug af Ideer og muligheder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Ideer og muligheder til tider ske i en flash.
Ideas y oportunidades a veces suceden en un instante.
Tilslut og udveksle ideer og muligheder.
Conectar y compartir ideas y oportunidades.
Vores mål er at skabe værdi for vores kunder ved konstant at tilbyde dem nye ideer og muligheder.
Nuestro objetivo es aportar valor a nuestros clientes ofreciéndoles constantemente nuevas ideas y oportunidades.
Tilslut og udveksle ideer og muligheder.
Compartir e intercambiar ideas y oportunidades.
De udforsker nye ideer og muligheder og opdager og udvikler måder at transformere forretning og verden på.
Exploran nuevas ideas y oportunidades y descubren y desarrollan formas de transformar los negocios y el mundo.
Som tiden går,er der nye ideer og muligheder.
A medida que pasa el tiempo,hay nuevas ideas y oportunidades.
Fotos, ideer og muligheder til hjemmet samt hver af sine værelser, hele lejligheden og især køkkenet.
Fotos, ideas y opciones para el hogar, así como cada una de sus habitaciones, el conjunto de apartamentos y especialmente la cocina.
Stue design med farver- moderne ideer og muligheder.
Diseño de sala de estar con colores- ideas y posibilidades modernas.
Ideer og muligheder er så varierede, at man kan vælge efter deres egen bekvemmelighed, interesse, støtte og engagement.
Las ideas y oportunidades son tan variadas que uno puede elegir de acuerdo a su propia conveniencia, interés, apoyo y compromiso.
Vi dekorere hytten med dækdæk:interessante ideer og muligheder.
Decoramos la cabaña con camas de llantas:interesantes ideas y opciones.
Voksen person med hans ønsker, ideer og muligheder, men stadig ikke fuldt ud udnyttet.
Persona adulta, con sus deseos, ideas y posibilidades, aunque explota aún plenamente.
Denne artikel er dedikeret til alle dem, der er på udkig efter ideer og muligheder.
Este artículo está dedicado a todos aquellos que buscan ideas y opciones.
Få flere ideer og muligheder for at skabe sådanne gardiner selv, du kan i vores artikel Romerske gardiner i indretning.
Más ideas y opciones para la creación de estas cortinas con sus propias manos, que puede en nuestro artículo persianas romanas en el diseño de interiores.
Denne periode med indsamling af data,genfinding af originale ideer og muligheder.
Este período de recopilación de datos,recuperación de las ideas y opciones originales.
Hesston eleverne udforske ideer og muligheder med støtte og opmuntring af undervisereog kram er til rådighed til at besvare spørgsmål, diskutere kursusaktiviteter eller bare snakke om livet.
Estudiantes Hesston explorar ideas y oportunidades con el apoyo y el aliento de los instructoresy esas cosas están disponibles para responder preguntas, discutir los cursos o simplemente hablar de la vida.
Det kan skyldes atdisse mennesker er mere åbne overfor nye ideer og muligheder, samtidigt med at de er meget ressourcestærke.
Esto puede deberse al hecho de queesas personas están más abiertas a nuevas ideas y posibilidades al tiempo que tienen recursos.
De 3 integreret sequencere og 16 projekter, hver af dem læsset med 16 sekvenser pr. sequencere,betyder endeløs ideer og muligheder.
Los secuenciadores integrados 3 y 16 proyectos, cada uno de ellos cargado con 16 secuencias por secuenciadores,significa infinitas ideas y posibilidades.
Efterhånden som døre bliver sparket ind til nye ideer og muligheder, håber vi, at folk vil arbejde på at konsolidere de frihederog fremgange, der er vundet gennem kampene indtil videre, og fortsætte kampen uden at tillade deres bevægelser at blive overtaget af partier, politikere eller autoritære og opportunistiske ledere.
Como las puertas se abrieron a nuevas ideas y posibilidades, esperamos que el pueblo trabajará para consolidar las libertades y las conquistas obtenidas hasta ahora mediante la lucha,y avanzar a través de ella sin permitir que sus movimientos sean cooptados por partidos, políticos o líderes autoritarios y oportunistas.
Her viser vi dig hvordan du vælger den gave, der vil vare, og som du vil huske, samt mange ideer og muligheder for dig at begynde.
Aquí te mostramos cómo elegir ese regalo que será duradero y que recordarán, así como muchas ideas y posibilidades para que comiences.
Din eventyrlyst og sans for drama udøver en kraftig mental stimulation på din partner, ryster ham ud af forældede holdninger og vaner ogåbner op til nye ideer og muligheder.
Su espíritu aventurero y su gusto por el drama actúan sobre su pareja como un estímulo mental poderoso, haciendo que abandone actitudes viejas yobsoletas, y abriéndole a ideas y posibilidades nuevas.
Mere åbne netværk, med mange svage bånd ogsociale forbindelser, er mere tilbøjelige til at indføre nye ideer og muligheder til deres medlemmer, end lukkede netværk med mange overflødige bånd.
Redes más abiertas, con muchos lazos débiles yconexiones sociales son más adecuadas para introducir nuevas ideas y oportunidades a sus miembros que las muy cerradas y con muchos lazos redudantes.
Men at tilføje nye"svage slips" -medlemmer giver dit netværk vitalitet ogendnu mere kognitiv fleksibilitet-evnen til at overveje nye ideer og muligheder.
Pero agregando un nuevo"lazo débil" miembros le da vitalidad a su red yaún más flexibilidad cognitiva-la capacidad de considerar nuevas ideas y opciones.
Mere åbne netværk, med mange svage bånd og sociale forbindelser,er mere tilbøjelige til at indføre nye ideer og muligheder til deres medlemmer, end lukkede netværk med mange overflødige bånd.
Las redes más abiertas, con muchos vínculos y relaciones sociales débiles,tienen más probabilidades de presentar nuevas ideas y oportunidades a sus miembrosque las redes cerradas con muchos lazos redundantes.
Men at tilføje nye"svage slips" -medlemmer giver dit netværk vitalitet ogendnu mere kognitiv fleksibilitet-evnen til at overveje nye ideer og muligheder.
Pero agregar nuevos miembros con"vínculos débiles" le da a su red vitalidad eincluso más flexibilidad cognitivaLa capacidad de considerar nuevas ideas y opciones.
Ekstra indtægter i din fritid- et overblik over TOP-10 måder at tjene penge hjemme på internettet+ ideer og muligheder uden investeringer for begyndere.
Ingresos adicionales en su tiempo libre: una descripción general de las 10 maneras en que TOP 10 puede ganar dinero en casa en Internet ideas y opciones sin inversión para principiantes.
I lyset af udviklingen i den globale investerings- dynamik, Rio de Janeiro vært for en række prestigefyldte messer og kongresser, hvor forbrugere ogproducenter netværk og udveksle ideer og muligheder.
A la luz de la evolución global de inversión dinámicas, Rio de Janeiro alberga una serie de ferias y convenciones de prestigio donde los consumidores yproductores pueden conectarse e compartir ideas y oportunidades.
Microsoft Office 2004 til Mac giver intuitive, intelligente værktøjer,du har brug for at forvandle dine ideer og muligheder til handling.
Microsoft Office 2004 para Mac ofrece las herramientas intuitivas einteligentes que necesita para transformar sus ideas y oportunidades a la acción.
Vi glæder os til at begive os ud på en spændende opdagelsesrejse sammen med GIVSKUD ZOOs personale og population af dyr- og håber, at vi dels vil kunne øge livskvaliteten for dyrene såvel som for dyrepasserne og gæsterne- mensandelig også at kunne opdage ideer og muligheder, som vi kan tage med os tilbage ind i den urbane jungle.
Estamos encantados de embarcarnos en un emocionante viaje de descubrimiento con el personal Givskud y la población de animales, y tenemos nuestra esperanza en poder mejorar tanto la calidad de vida de los animales, así como de los guardianes yvisitantes; y también en descubrir ideas y oportunidades que seremos capaces de transferir a la jungla urbana.
Vi glæder os til at begive os ud på en spændende opdagelsesrejse sammen med GIVSKUD ZOOs personale og population af dyr- og håber, at vi dels vil kunne øge livskvaliteten for dyrene såvel som for dyrepasserne og gæsterne- mensandelig også at kunne opdage ideer og muligheder, som vi kan tage med os tilbage ind i den urbane jungle.
Estamos encantados de embarcarnos en un emocionante viaje de descubrimiento con el personal de Givskud y la población de los animales- y esperamos que los dos podamos mejorar la calidad de vida de los animales, así como la de los guardianes y visitantes- perode hecho también descubrir ideas y oportunidades para que seamos capaces de transferir de nuevo en la jungla urbana.
Vi glæder os til at begive os ud på en spændende opdagelsesrejse sammen med GIVSKUD ZOOs personale og population af dyr- og håber, at vi dels vil kunne øge livskvaliteten for dyrene såvel som for dyrepasserne og gæsterne- mensandelig også at kunne opdage ideer og muligheder, som vi kan tage med os tilbage ind i den urbane jungle.
Estamos encantados de embarcarnos en un emocionante viaje de descubrimiento con el personal de Givskud y la población de animales- y esperamos que los dos pudiéramos mejorar la calidad de vida de los animales, así como los guardianes y visitantes- ytambién encantados de descubrir ideas y oportunidades, que vamos a ser capaces de transferir de nuevo en la jungla urbana.
Resultater: 30, Tid: 0.0478

Hvordan man bruger "ideer og muligheder" i en Dansk sætning

Udvikling af nye ideer og muligheder sker igennem diskussioner, leg, håndgribelige eksempler og gruppearbejde.
Det gør en person åben over for nye ideer og muligheder for forandring.
Vi skal ikke skabe det perfekte, men det som hele tiden åbner for nye ideer og muligheder Nanna Vöge, arkitekt.
Hvis folk har ideer og muligheder, der personligt giver dem mening og formål, kan de virkelig engageret.
HR-afdelingen har udarbejdet et uddannelseskatalog, der oplister en række ideer og muligheder for sektorerne.
Hver årstid har sine ideer og muligheder.
Indlæg fra Langå, Udbyhøj og Fårup Ildsjæle diskuterede ideer og muligheder for samarbejde Det er vigtigt, at landsbyerne samarbejder på tværs for at øge tilflytning, bosætning og udvikling.
Med tiden har jeg også lært at navigere i mængden af ideer og muligheder − realisere de bedste og lade de uvæsentlige ligge.
Jeg ser frem til en fortsat drøftelse af ideer og muligheder!
Boligindretning optager mange af os, og ideer og muligheder for at forandre boligerne synes uendelige.

Hvordan man bruger "ideas y opciones, ideas y posibilidades, ideas y oportunidades" i en Spansk sætning

Nos encontramos en la próxima semana, con más ideas y opciones a la moda.
se parte de las ideas y posibilidades que el equipo posee para plantearse.
Tenemos fuerza y claridad de ideas y opciones en la línea de la libertad solidarias.
Trabajo desde casa: la mega-guía con ideas y opciones para.
Creo que tenéis bastantes ideas y posibilidades únicas donde elegir.?
Ideación: Pensar ideas y opciones de trabajo más concretas.
Hay infinitas ideas y opciones para todos los presupuestos y gustos.
Entretanto, van surgiendo ideas y oportunidades de negocios.
De esta manera, podrán surgir nuevas ideas y oportunidades para el trabajo en común entre diferentes.
y las buenas ideas y oportunidades SIEMPRE encuentran financiamiento.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk