Eksempler på brug af Ikke sende på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De kan ikke sende hæren.
No mande al ejército.Kan modtage mails, men ikke sende.
Du må ikke sende det.
Por favor, no emitan esto.Ikke sende dit spil, hvis det er allerede på vores websted.
Kan modtage, men ikke sende faxer.
Se pueden recibir pero no enviar faxes.
Folk også translate
Du må ikke sende trofæer med almindelig post.
Jeg kan modtage men ikke sende mails.
Puedo recibir pero no enviar emails.De må ikke sende pengene! Mr. Fitch.
Jeg kan modtage men ikke sende mails.
Se pueden recibir pero no enviar faxes.Hvorfor ikke sende en god sergent, sir?- Næppe.
¿Por qué no enviar un buen sargento, señor? Desuden har pingbacks faktisk ikke sende indhold.
Du må ikke sende kavaleriet.
No envíes a la caballería.Mobilen har mulighed for at modtage(men ikke sende) sms.
XPLORA puede recibir pero no enviar mensajes de texto(SMS).I må ikke sende det her?
Por favor no emitan esto.¿Vale?Office 365 kontrollerer også for at sikre, at brugerne ikke sende spam.
Office 365 también comprueba para asegurarse de que los usuarios no envían correo Men du må sgu ikke sende nogen. De er professionelle.
Pero es mejor que no envíes a nadie, ellos son profesionales.Som iMessage ikke leveret, iPhone modtager ikke tekster,kan iMessages ikke sende….
Jeg kan modtage, men ikke sende mails fra min telefon.
Puedo recibir, pero no enviar correo electrónico desde el teléfono.Må ikke sende en anden e-mail, før du har taget dette kursus!
No enviar otro correo electrónico hasta que haya tomado este curso!Billeder af Melanie rådighed er lagt ud på nettet,ved skøn ikke sende billeder med den fulde pålydende.
Las fotos disponibles de Melanie son las publicadas en la web,por discreción no enviaremos fotografías con la cara completa.Du må ikke sende noget digitalt, der tilhører en anden uden tilladelse.
Billeder af Ines eskortere rådighed er lagt ud på nettet,ved skøn ikke sende billeder med den fulde pålydende.
Las fotos disponibles de la escort Inés son las publicadas en la web,por discreción no enviaremos fotografías con la cara completa.Må ikke sende konfektionerede ord, hvor de ikke er ønskede.
No envíes palabras inexistentes a donde Billeder af Ingrid eskortere tilgængelige er lagt ud på nettet,ved diskretion ikke sende billeder med den fulde pålydende.
Las fotos disponibles de la escort Ingrid son las publicadas en la web,por discreción no enviaremos fotografías con la cara completa.De bør ikke sende fortrolige eller private oplysninger via webstedet.
No nos envíe información confidencial o privada a través del Sitio.Billeder tilgængelig ledsagere i London er lagt ud på nettet,ved diskretion ikke sende billeder med den fulde pålydende.
Las fotos disponibles de las escorts en Londres, son las publicadas en la web,por discreción no enviaremos fotografías con la cara completa.Hvorfor så ikke sende din kuffert fra Slovenien til Portugal?
¿Por qué no enviar directamente tu maleta de Irlanda hasta Portugal?Du må ikke sende dit websted én gang, medmindre dit websted er udelukket af søgemaskinerne.
No enviar su sitio una vez, a menos que su sitio está excluida por los motores de búsqueda.Selvom vi sætter pris på din feedback,skal du derfor ikke sende kreative ideer, forslag, tilbud, planer eller andet materiale til vores virksomhed.
Por lo tanto, aunque apreciamos su retroalimentación,debemos pedirle que no mande ideas creativas, propuestas, planes ni otros materiales para nuestro negocio.Må ikke sende oplysninger, som du ved at være fortrolige eller følsomme eller på anden måde i strid med loven.
