Hvad Betyder IKKE SENDER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• no envía
• no emitan
• no transmiten
• no envían
• no envíen
• no envíe
• no mandan
• no manda
• no nos remita ni

Eksempler på brug af Ikke sender på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ikke sender Statistik.
No envía las estadísticas.

Hvad gør jeg, hvis sælger ikke sender mit produkt?
¿Qué ocurre si el vendedor no envía el producto?

Når klienten ikke sender eller modtager data, bruges en difference på 12 dB.
Cuando el cliente no envía ni recibe datos, usa un diferencial de 12 dB.

Jeg blev lærer et sted, hvor folk ikke sender børn i skole!
¡en un lugar donde no envían a los niños a la escuela!

Hvis han ikke sender signalet… bum!
Si él no envía una señal pum!

Hvis programmet Netværksscanning på computeren ikke sender.
Si el programa Escaneado por red de su ordenador no envía una.

Ofte, skurke tage penge, men ikke sender en decryptor.
A menudo, los delincuentes tomar el dinero, pero no enviar una decryptor.

Hvis en node ikke sender nogen telemetri i løbet af en bestemt time, så tælles den ikke med.
Si un nodo no envía datos de telemetría durante una hora determinada, no se cuenta.

Jeg blev lærer et sted, hvor folk ikke sender børn i skole!
Que acepté ser profesora en un sitio donde no mandan a los niños al cole!

Dem som ikke sender beskeden inden 2 uger kommer til og blive fjernet fra Facebook for og skabe mere plads.
Aquellos que no envíen este mensaje dentro de las 2 semanas se eliminarán sin dudarlo para tener más espacio.

I mange tilfælde, hackere tage penge, men ikke sender en decryptor.
A menudo, los hackers tomar el dinero, pero no enviar una decryptor.

Vær rolig. Hvis Cortland ikke sender en til at slå dem ihjel, gør jeg det selv.
Bueno, si Cortland no manda a alguien a matarlas, yo las mato.

I mange tilfælde, hackere tage penge, men ikke sender en decryptor.
En muchos casos, los hackers tomar el dinero, pero no enviar un descifrador.

Forældre bør sikre, at deres børn ikke sender nogen personlige oplysninger om dem selv eller deres forældre til BERNINA.
Los padres deberán preocuparse de que sus hijos no envíen ningún tipo de datos relativos a su propia persona o a sus padres a BERNINA.

Trådnet blev valgt, da glas og de fleste plastmaterialer ikke sender infrarød stråling.
Malla de alambre fue elegido, como el vidrio y la mayoría de los plásticos no transmiten la radiación infrarroja.

Vi henstiller til, at du ikke sender os eller videregiver Følsomme Oplysninger på eller via Siderne, eller på anden vis.
Le pedimos que no nos remita, ni divulgue, ninguna Información Sensible en, o a través de, los Sitios ni de ninguna otra forma.

Ocean Spray anmoder om, at brugere under 13 år ikke sender personlige oplysninger.
Ocean Spray solicita que los usuarios menores de 13 años no envíen información personal.

Og hvis du ikke sender en søn eller datter i den rigtige retning, ikke at tage noget alvorligt, vil barnet begynde at vise deres"I".
Y si usted no envía un hijo o hija en la dirección correcta, no tomar nada grave, el niño empieza a mostrar su"I".

Sig til den bastarddronning, at man ikke sender børn mod Marie af Guise!
¡Decid a esa Reina bastarda que no envíe niños para luchar contra María de Guisa!

På området for online anabolske steroid salg, mange butikker viser sig at være svindlere og ikke sender dette produkt.
En el sector de las ventas en línea de esteroides anabólicos, muchas tiendas resultan ser estafadores y no envían los productos.

Ifølge beskeden, hvis offer ikke sender Bitcoins, bliver deres filer slettet.
De acuerdo con el mensaje, si la víctima no envía los Bitcoins, se eliminarán sus archivos.

Du skal ikke forveksle Adobe Crash Reporter med Apples eller Microsofts fejlrapportering, som ikke sender nogen oplysninger direkte til os.
No se debe confundir Adobe Crash Reporter con los informadores de fallos de Apple o Microsoft, que no envían ningún tipo de información directamente a Adobe.

Hvad der sker er, at nerverne ikke sender stærke nok signaler til membranen, hvilket hæmmer deres evne til at indgå kontrakt normalt.
Lo que sucede es que los nervios no envían señales lo suficientemente fuertes al diafragma, lo que dificulta su capacidad de contraerse normalmente.

Derudover bør du sikre, at din webserver ikke sender modstridende HTTP-headere.
Además, debes asegurarte de que el servidor web que utilizas no envíe encabezados HTTP conflictivos.

Hvornår har I hørt, at Gud ikke sender Sine profeter for at hjælpe med at forberede Sine børn i kampen mod ondskaben, der inficerer den menneskelige sjæl?
¿Cuándo oyeron que Dios no envía a Sus profetas para ayudar a preparar a Sus hijos en la lucha contra la maldad, la cual infesta el alma humana?

Vi køber aktierne for ham. Hvis han ikke sender checken, er det mit ansvar?
Nosotros vamos a afrontar la plata, para esta venta… y si él no envía el cheque, yo soy el que se queda solo,¿me sigues?

Hvis din Internet server ikke sender den korrekte kodning og du ikke kan konfigurere den, er alternativet at angive kodningen i dokumentet.
Si su servidor web no envía la codificación correcta y no puede configurarlo, la alternativa es establecer la codificación en el documento.

Det er ikke nok, at der ikke er nogen kampagner, selv om Gearbest-butikken ikke sender hjemmebiograf til Polen.
No es suficiente que no haya promociones, incluso la tienda Gearbest no envía home cinema a Polonia.

Og de sagde: Hvem er Gud, der ikke sender flere vidner end een mand til dette folk for at forkynde sandheden for dem om sådanne store og vidunderlige ting?
Y dijeron:¿Quién es Dios, que no envía a este pueblo más autoridad que la de un hombre para declararle la verdad de cosas tan grandes y maravillosas?

Medlemsstaterne sørger for, at medietjenesteudbydere under deres jurisdiktion ikke sender spillefilm uden for de perioder, der er aftalt med rettighedshaverne.
Los Estados miembros velarán por que los prestadores de servicios de medios sujetos a su jurisdicción no emitan obras cinematográficas fuera de los períodos acordados con los titulares de sus derechos.

Hvordan man bruger "ikke sender" i en Dansk sætning

Selvom du ikke sender direkte video, bliver opkaldet stadig takseret som et videoopkald. 39 Telefon 39 Foretagelse af konferenceopkald Telefonen understøtter konferenceopkald (netværkstjeneste) mellem maks.

De skal hentes i Kokkedal, da jeg ikke sender.

Kan den valgte barista ikke, sender vi din forespørgsel til relevante baristaer på Mobilkaffebar.dk, for at kunne give dig et tilbud, så du ikke er gået forgæves.

Sker sådan en henvendelse ikke, sender graveren skriftlig påmindelse om fornyelse til indehaveren af brugsretten, såfremt man kender adressen. 3.

RDS virker ikke, hvis signalstyrken er for svag, eller hvis den station, der er stillet ind på, ikke sender RDS-data.

DER ER VIRKELIG ÆLDRE der ikke sender tusindlapper til deres børn og børnebørn for at se dem.

Knappen sidder bagerst på armaturets greb og sørger for, at hanen ikke sender store mængder vand i vasken til ingen verdens nytte.

Jeg kan imidlertid ikke garantere for sikkerheden og anbefaler derfor, at du ikke sender følsomme oplysninger via mail eller kontaktformularer på hjemmesiden.

Det er vigtigt, at du ikke sender din dreng væk eller går fra ham, når han har anfald af fortvivlelse.

Hvordan man bruger "no transmiten, no envía, no emitan" i en Spansk sætning

De otro modo, los cadáveres no transmiten enfermedades», añade.

Son andares que no transmiten energía, voluntad.

Dios no envía mensajes rato a rato, Dios no envía mensajes vanos en vano.

Estos triggers de Godox no transmiten TTL ni HSS.

Las marcas globales no transmiten esta proximidad.

NoFollow: son aquellos que no transmiten autoridad.

Las escenas no transmiten nada, solo tedio.

Muchos de esos inmuebles sin vender, no transmiten nada.

Facebook no envía una notificación cuando bloqueas a alguien.

no existen pinturas que absorban y no emitan radiación.