Hvad Betyder IKKE VASKER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• no se lavan
• no se lava
• no estén limpiando

Eksempler på brug af Ikke vasker på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Og ikke vasker latriner i Milwaukee!
Y que no estén limpiando letrinas en Milwaukee!

Du er måske typen, der ikke vasker hænder?
Y tú eres del tipo que no se lava después de?

Når børn ikke vasker hænder med sæbe og vand, bakterier ind i kroppen gennem munden, der forårsager infektionen.
Cuando los niños no se lavan las manos con agua y jabón, gérmenes entran en el cuerpo a través de su boca, causando la infección.

Grunde, at din opvaskemaskine ikke vasker godt.
Razones por las que su lavavajillas no se lava bien.

Hvis de ikke vasker hænderne, kan bakterierne sprede sig til andre overflader eller til en persons mund og forårsage infektion.
Si no se lavan las manos, la bacteria puede propagarse a otras superficies o a la boca de una persona, causando infección.

Der er mange mænd, der ikke vasker hænder, når de har været på WC.
Hay muchas personas que no se lavan las manos después de ir al baño.

Jeg troede på min ven, da hun sagde, at dr. Torres ikke vasker hænder.
Le creí a mi amiga cuando me dijo que la doctora Torres no se lava las manos.

En ekspert anbefaler"lider" og ikke vasker oftere end en gang om ugen.
Un experto aconseja"sufrir" y no lavar más de una vez a la semana.

Katteinfluenza spredes direkte mellem katte eller via personer, der aer dem og ikke vasker hænder.
La gripe felina se contagia directamente entre los gatos y también a personas que los acarician y no se lavan las manos.

Det er utrolig mange mennesker, der ikke vasker hænder, når de har været på toilettet.
Hay muchas personas que no se lavan las manos después de ir al baño.

Hvis du ikke vasker dine hænder, før du fjerner masken efter det blev fjernet, således du øge risikoen for infektion.
Si usted no se lava las manos antes de retirar la máscara y después de que la han quitado, por lo que aumenta el riesgo de infección.

Det er et mirakel, at i flyver fly i Italien, og ikke vasker latriner i Milwaukee!
Es un milagro que vuelen cazas en Italia y que no estén limpiando letrinas en Milwaukee!

Hætterne reducerer også hårspray og andre hårstylingsprodukter, der ellers havner i puljen, hvis svømmeren ikke vasker håret før svømning.
Las tapas también reducen productos de peluquería laca para el cabello y otros que de otra manera terminan en la piscina si el nadador no se lava el cabello antes de nadar.

Den triste virkelig er, at folk ikke vasker hænder ofte eller grundigt nok.
Y como te habrás dado cuenta, la gente no se lava las manos correctamente o con mucha frecuencia.

I mange tilfælde skyldes en infektion, at man rør ved smykket og/eller hullet med beskidte fingre og/eller ikke vasker sit sengetøj regelmæssigt.
En muchos casos lo que causa la infección es tocar la joya o perforación con las manos sucias o no lavar tu ropa de cama con regularidad.

Og opfører sig skidt væk fra kasernen, Af dem, der ikke vasker sig hver dag med blød sæbe bliver ni ud af ti blinde.
Y se comportan mal fuera de los barracones, nueve de cada diez se quedan ciegos. De los que no se lavan todos los días con jabón líquido.

Men deres store plus er, at de hurtigt tørrer og ikke vasker af med almindeligt vand.
Sin embargo, su gran ventaja es que se secan rápidamente y no se lavan con agua corriente.

Forskning har fundet ud af, at ca. 10% af folk ikke vasker deres hænder efter brug af badeværelset.
Los estudios sugieren que el 30% de las personas no se lavan las manos después de usar el baño.

En undersøgelse har vist, at et meget stort antal mennesker ikke vasker hænder efter et toilet besøg.
Ciertos estudios han descubierto que un sorprendente número de personas no se lava las manos después de usar un baño público.

En undersøgelse fra 2005 på ballparks viste, at 37 procent af mændene ikke vasker deres hænder efter at have lavet et depositum på mændens værelse.
En 2005, un estudio de Microbiología determinó que el 37% de los hombres que van al Turner Field no se lava las manos después de ir al baño.

Og det keyboard kravler med E. Coli… for jeg ved med sikkerhed, at miss Hoffmeyer… ikke vasker hænder efter hun har lavet stort.
Y ese pizarrón está incubando E. Coli, porque sé que Ms. Hoffmeyer no se lava sus manos luego de hacer el número dos.

Bakterien kan også spredes til fødevarer, hvis folk ikke vasker hænderne grundigt efter toiletbesøg.
La bacteria también Se propaga también si las personas no se lavan bien las manos tras ir al baño.

Den mest almindelige årsag til sygdom er, at folk ikke vasker deres hænder ordentligt omkring mad.
La causa más común de la enfermedad es que las personas no se lavan las manos adecuadamente alrededor de los alimentos.

Hvis de ikke er ordentligt renset, eller hvis sundhedsudbyderne ikke vasker deres hænder korrekt, kan patienten blive smittet.
Si no se desinfectan adecuadamente, o si los proveedores de atención médica no se lavan las manos adecuadamente, el paciente puede infectarse.

Dette lyder måske lidt tosset, men realiteten er at mange enten ikke vasker hænder eller ikke vasker dem korrekt.
Esto puede sonar como una cosa fácil de hacer, pero la verdad es que muchas personas no se lavan las manos cuando deben, o no se lavan durante el tiempo suficiente.

Æggene må ikke vaskes.
Los huevos no se lavan.

Må ikke vaskes af med regn, nedbør i form af tåge.
No se lava con la lluvia, la precipitación en forma de niebla.

Kun sorter, der ikke vaskes ud med vand, er egnede til brug.
Solo las variedades que no se lavan con agua son aptas para su uso.

Ikke vask tøj i aften.
No lavar la ropa en la noche,etc.

De behøver ikke vaskes nemt, så brug kun hvad der passer på din finger.
No se lava fácilmente, así que utilice sólo lo que cabe en su dedo.

Hvordan man bruger "ikke vasker" i en Dansk sætning

Brug eventuelt en tørshampoo de dage, hvor du ikke vasker hår.

Vi anbefalet at man ikke vasker platten op i opvaskemaskinen, men i hånden og med en smule miljøvenligt opvask, fx opvaskemiddel fra BIO-D.

Dog anbefaler vi, at du ikke vasker garnet alt for ofte, da du ellers forkorter tøjet holdbarhed.

Det viste seg at han hadde fått i seg en bakterie som man får hvis man er i kontakt med dyr og ikke vasker hendene etterpå.

Bakterie og klor indholdet i vandet bliver for stort når man ikke vasker sig som ovenstående.

Så får det lige en omgang tørshampoo den (eller de) dag(e) hvor jeg ikke vasker det.

Ikke bare til en båd, men også hvis man ikke vasker så meget tøj ad gangen og/eller håndvasker meget.

Dog afskyr jeg, når folk ikke vasker hænderne efter toiletbesøget.

Og selvfølgelig kan håret fedte, hvis man ikke vasker det ret tit.

Mindre end 4 gange per uge - en vaskemaskine med en kapacitet på 5-6 kg rækker, hvis du ikke vasker større ting ofte. 4-6 gange om ugen - en 7 kg-maskine er perfekt.

Hvordan man bruger "no se lava, no se lavan" i en Spansk sætning

Allí no se lava un coche ni por receta médica.

Porque no se lavan las manos cuando comen pan".?

Si el Sacerdote no se lava y no presenta sacrificio no puede entrar.

Pues no se lavan las manos cuando comen pan» (Mateo 15:2).?

Simplemente puede abrir la pintura acrílica, que no se lava con agua.

Ya que los sujetadores que no se lavan acumulan muchas bacterias.

Las toallas si no se lavan con frecuencia pueden tener bacterias.

DESECACION Las hierbas no se lavan para desecarlas.

Al final, resulta que la fruta no se lava como pensábamos.

Los niños Wayuu no se lavan las manos.