Eksempler på brug af Imaget på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Genbyg CD imaget(spejlingen).
Meget opmærksomme på imaget.
Presta mucha atención a la imagen.Du forandrer imaget for det parti som din far elskede.
Estás transformando la imagen del partido que tu padre amó.Det er et spørgsmål om at få ændret imaget ved rygning.
Se trata de atacar la imagen del tabaco.Måske større hukommelses forbrug end~1 MB, afhængig af disk imaget(men for folk med mindre end 2 MB hdinstallationer er det heller ikke så brugbart).
Tal vez consumo de memoria de~1 MB,dependiendo en la imagen de disco(pero para gente con menos de 2 MB RAM los instaladores a disco duro no son demasiado útiles).Men, på den anden side,kan det diskuteres at dette er dårligt for imaget.
Pero, por otra parte,se puede alegar que puede ser malo para tu imagen.Webmasteren skal opretholde, for egen regning,de sider man er i besiddelse af, samt pleje imaget og indholdet heraf, og det websted hvor softwaren er tilgængelig.
El Webmaster se compromete a mantener a su cargo exclusivo las páginas delas que sea titular, así como a cuidar la imagen y los contenidos de las mismas y del sitio web desde donde sea accesible el software.Vi skriver nu en Slave der vil simulere bootblocken ogloade hoved applikationen fra disk imaget.
Ahora escribiremos un Esclavo que simule el sector de arranque ycargue el ejecutable principal desde la imagen de disco.Imaget til kickstart versionerne 1.2 og 1.3 kan kun blive udtrukket fra en A500, for version 3.1 kan den trækkes ud fra en A500/A600/A2000, A1200 eller A4000 som skal være udstyret med en Kick3.1 ROM.
La imagen para versiones de kickstart 1.2 y 1.3 solo puede extraerse de una A500 apropiada, la versión 3.1 debe extraerse de una A500/A600/A2000, A1200 o A4000 la cual debe estar equipada con una ROM Kickstart 3.1.Nemlig undersøgelsen"Image-ranking for transport- og logistiktjenester i 2016",vurderede også imaget for små og mellemstore speditører, som opererer regionalt på de forskellige undermarkeder, samt omdømmet i de 15 vigtigste europæiske logistikregioner.
El estudio resultante, titulado“Ranking de la Vi er gået fra imaget om Indien som et land af fakirer der ligger på en seng af søm, og slangetæmmere med det indiske reb trick, til imaget om Indien som et land fyldt med matematiske genier, computergenier, softwareguruer.
Hemos pasado de una imagen de la India de tierra de faquires sobre lechos de clavos, y encantadores de serpientes con el truco de la cuerda, a una imagen de la India basada en una tierra de genios matemáticos, magos de la informática, gurús del software.Nemlig undersøgelsen"Image-ranking for transport- og logistiktjenester i 2016",vurderede også imaget for små og mellemstore speditører, som opererer regionalt på de forskellige undermarkeder, samt omdømmet i de 15 vigtigste europæiske logistikregioner.
El informe resultante, titulado“Ranking de Nemlig undersøgelsen"Image-ranking for transport- og logistiktjenester i 2016",vurderede også imaget for små og mellemstore speditører, som opererer regionalt på de forskellige undermarkeder, samt omdømmet i de 15 vigtigste europæiske logistikregioner.
El estudio, titulado"Ranking de Image er alt.
La imagen lo es todo.For at beskytte familiens image eller sine politiske ambitioner?
¿Para proteger su imagen familiar?¿Sus aspiraciones políticas?Det er et spørgsmål om image, at overvinde en stereotyp.
Es una cuestión de imagen, de superar un estereotipo.Vi har et image, og det er ikke nylon.
Tenemos una imagen que mantener y no es de nailon.Du har et image at beskytte.
Tienes una imagen que proteger.Du opfandt deres image og fik sammensat hele salgskampagnen.
Usted creó la imagen y armó todo el argumento de venta.Images for danske tv værter tv2 news.
Imagen de la televisión danesa Nyhederne TV2.Blot nogle oprindelige arbejde Images Størrelse: 1366x768 px.
Solo algunos trabajos originales tamaño de la imagen: 1366x768 px.Sammenholdning af images med analytisk ramme.
Combinación de bandas con Imagen Analysis.Fødevarer, høj opløsning, æble,mørk baggrund Images Størrelse: 1024x640 px.
Alimentos, alta resolución, manzana,fondo oscuro tamaño de la imagen: 1024x640 px.Mazda RX vision koncept, røde bil,køligt Images Størrelse: 2560x1600 px.
Mazda rx concepto de la visión, coche rojo,fresco tamaño de la imagen: 2560x1600 px.Leopard høj kvalitet wallpapers Images Størrelse: 1999x1333 px.
Leopardo fondos de pantalla de alta calidad tamaño de la imagen: 1999x1333 px.Mand, kærlige hjerte briller,sjove Images Størrelse: 2560x1600 px.
Hombre, vidrios del corazón de amor,divertido tamaño de la imagen: 2560x1600 px.Lyserøde blomster, makrofotografering,blomster Images Størrelse: 1920x1080 px.
Flores de color rosa, fotografía macro,flores tamaño de la imagen: 1920x1080 px.Fantasi, abstrakt, høj opløsning,digital kunst Images Størrelse: 1920x1200 px.
Fantasía, extracto, de alta resolución,el arte digital tamaño de la imagen: 1920x1200 px.Skyskraber tapet baggrund Images Størrelse: 1920x1200 px.
Rascacielos de fondo de pantalla HD tamaño de la imagen: 1920x1200 px.Høj kvalitet abstrakt billeder Images Størrelse: 1600x1000 px.
Alta calidad abstractos fotos tamaño de la imagen: 1600x1000 px.
