Hvad Betyder IND PÅ MIT VÆRELSE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• a mi habitación
• a mi cuarto
• a mi recámara

Eksempler på brug af Ind på mit værelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kom ind på mit værelse.
Ven a mi habitación.

Mor sagde, at jeg skulle gå ind på mit værelse.
Me dijo que fuera a mi cuarto.

Går ind på mit værelse.
Voy a mi habitación.

Men jeg lukker hende aldrig ind på mit værelse.
Pero nunca la dejé entrar en mi cuarto.

Går ind på mit værelse.
Yendo a mi habitación.

Hvis du ikke kan sove, så kom ind på mit værelse.
Si no consigues dormir, ven a mi cuarto.

Kommer I ind på mit værelse?
Vengan a mi recámara. Vamos?

Ind på mit værelse, og ingen må komme ind..
A mi cuarto, y nadie puede entrar.

En fyr stormede ind på mit værelse.
Un tipo entró a mi habitación.

Jeg gik ind på mit værelse og græd i flere timer.
Corrí a mi habitación y lloré por horas.

Ingen må gå ind på mit værelse.
No quiero que nadie venga a mi habitación,¿lo.

Gå ind på mit værelse og hent en skål ris.
Ve a mi habitación y trae un plato de arroz cocido.

Hvis du ikke kan sove, så kom ind på mit værelse.
Si no puede dormir, venga a mi habitación.

Hun kom ind på mit værelse en eftermiddag-.
Sólo vino a mi habitación una tarde.

Da jeg var fem år, kom der en fe ind på mit værelse.
Cuando tenía 5 años, vino un hada a mi habitación.

Far, jeg går ind på mit værelse med tre mærkelige mænd.
Papá, voy a mi cuarto con 3 desconocidos.

Men mine brødre må aldrig komme ind på mit værelse.".
Mis hermanos no podrán pasar a mi cuarto bajo ningún concepto.

Jeg gik ind på mit værelse og græd i flere timer.
Luego regresé a mi habitación, y lloré durante horas.

Rose, min kære. Kan jeg trække dig ind på mit værelse et øjeblik?
Rose, querida.¿Puedes acompañarme a mi habitación por un momento?

Jeg gik ind på mit værelse og hentede mine ting.
Fui a mi cuarto a recoger mis cosas.

Hun er til indretning, men jeg lukker hende aldrig ind på mit værelse.
Está en la decoración, pero nunca la dejé entrar en mi cuarto.

Må jeg gå ind på mit værelse nu?
¿Puedo volver a mi habitación ahora?

Jeg vil kunne invitere dig hjem til min lejlighed, ind på mit værelse.
Quisiera poder invitarte a mi apartamento, a mi cuarto.

Jeg bar det ind på mit værelse for at se nærmere på det.
La llevé a mi habitación para mirarla más de cerca.

Min onkel Kyle døde af en overdosis, og hans lig endte ude i floden, og han kom ind på mit værelse hver nat og stjal alt mit lort.
Mi tío Kyle, cuando murió de sobredosis, su cuerpo acabó en el río, pero venía a mi cuarto todas las noches y me robaba todo.

Jeg går ind på mit værelse nu og, jeg bliver der indtil jeg er 18.
Me voy a mi habitación y no voy a salir hasta que cumpla los 18.

Nu skal jeg vise dig noget.'"Så vi gik ind på mit værelse og gæt, hvad han viste mig?
Déjame que te enseñe algo." Así que fuimos a mi habitación y¿adivina lo que me enseñó?

Jeg gik ind på mit værelse med det formål at starte ransagelsen af min samvittighed, og genkalde alle mine syndige handlinger, ord og tanker.
Fui a mi recámara para examinar mi conciencia y acordarme de todas mis acciones, palabras y pensamientos pecaminosos.

Men forleden nat sneg nogen sig ind på mit værelse og stjal det, mens jeg sov.
Y hace unas noches, alguien entró a mi habitación y lo robó mientras dormía.

Jeg gik ind på mit værelse med det formål at starte ransagelsen af min samvittighed, og genkalde alle mine syndige handlinger, ord og tanker!
¡Fui a mi habitación con el propósito de comenzar mi examen de conciencia, y de tratar de recordar cada uno de mis pecaminosos actos, pensamientos y palabras!

Hvordan man bruger "ind på mit værelse" i en Dansk sætning

Mine ben går langsomt ind på mit værelse.

Jeg gik ind på mit værelse og viddere ind i mit walkin closet.

Efter jeg havde badet gik jeg ind på mit værelse og fandt en sort top, nogle cowboy shorts og mine vans frem.

Jeg synes den passer perfekt ind på mit værelse, og så er den jo nydelig at have stående.

Dagen efter kom min mor ind på mit værelse.

Smag til med at ejeren af Odder Krisecenter, der blev vi sendt ind ¨på mit værelse.

Vi gik hjem, ind på mit værelse, hun skulle tilbage nu, men vi skulle snart ses igen, det havde Thea lovet!

Jeg løb grædende ind på mit værelse og lukkede døren.

Hvad skal jeg medbringe for at tjekke ind på mit værelse?

Han kommer ind på mit værelse om aftenen, når jeg er gået i seng.

Hvordan man bruger "a mi habitación, a mi recámara" i en Spansk sætning

Los que entraban a mi habitación eran mi mundito.

– Gracias por dejar a mi habitación tal como es.

¿Prefieres que vayamos a mi habitación para hablar?

Al regresar a mi habitación las hormigas habían desaparecido.

Fui a mi habitación y cogí unas tijeras del escritorio.

Fuimos a mi habitación para jugar con Lego.

Aquellas visitas nocturnas a mi habitación cambiaron mi vida".

Subí rápido a mi recámara y me puse un vestido grueso, cubriendo así mi cuerpo de cualquier mirada.

-Pues vente a mi habitación que los libros están allí.

Voy a mi recámara sintiéndome deprimido, pero apenas entro escucho a papá salir de su habitación hablando muy alto, casi gritando.?