Hvad Betyder INDEHOLDER ET LINK på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• contiene un enlace
• incluye un enlace
• contiene un vínculo
• contiene un hipervínculo
• incluye un vínculo
• contienen un enlace
• incluyan un enlace
• contengan un enlace
• contenga un enlace
• incluyen un enlace
• contenga un vínculo

Eksempler på brug af Indeholder et link på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det indeholder et link til kildewebsiden.
Se incluye un enlace a la página web original.

WAP Push er en SMS, der indeholder et link.
Un WAP Push es un SMS que contiene un enlace.

Advarslen indeholder et link til hjælpen til dette emne.
La advertencia contiene un vínculo de ayuda a este tema.

En ankertekst er den tekst, der indeholder et link.
Lo único que proporcionas es un texto que contiene un enlace.

Mailen indeholder et link til det delte dokument.
El correo electrónico incluye un vínculo al documento compartido.

Du modtager en tekst på din telefon, der indeholder et link.
Recibe un mensaje de texto en su teléfono que contiene un enlace.

Hvert nyhedsbrev indeholder et link, som du kan bruge til at afmelde dig.
Cada boletín contiene un enlace con el que puede darse de baja.

Alle på deres Facebook-netværk ser denne publikation, der indeholder et link til din side.
Todos en su red de Facebook ven esta publicación que incluye un enlace a su página.

E-mailen indeholder et link eller en vedhæftet fil.
El correo electrónico falso contiene un enlace o un archivo adjunto.

Enhver reference på dette websted eller webstedet indeholder et link til nogen relaterede WAP-site.
Cualquier referencia en este sitio Web o el sitio Web incluye un enlace a cualquier sitio wap relacionados.

E-mailen indeholder et link eller en vedhæftet fil.
Estos correos electrónicos contienen un enlace o un archivo adjunto.

E-mailen kommer normalt inden for nogle minutter og indeholder et link, der automatisk logger dig på Netflix.
Este correo normalmente llegará en unos minutos y contiene un enlace para iniciar sesión en Netflix automáticamente.

Grafikken indeholder et link til webstedet for den relevante plug-in-udbyder.
Estos gráficos contienen un enlace al sitio web del proveedor del plugin en cuestión.

Hver enkelt række i tabellen indeholder et link til løsningsforslag.
Cada fila de la tabla contiene un vínculo a información de solución de problemas.

Grafikken indeholder et link til webstedet for den relevante plug-in-udbyder.
Los gráficos contienen un enlace a la página web del proveedor del complemento correspondiente.

Et symbolsk link er en type fil, der indeholder et link til en anden fil eller mappe.
Un vínculo simbólico es un tipo de archivo que contiene un vínculo a otro archivo o carpeta.

Emailen indeholder et link til en menings formular som kan blive udfyldt anonymt.
El correo electrónico contiene un enlace a un formulario de opinión que puede ser rellenado de manera anónima.

Hver annonce af denne adware indeholder et link til en sponsoreret side.
Cada anuncio por este adware contiene un enlace a un patrocinados página.

Meddelelsen indeholder et link til præsentationsudsendelsen, som bruger funktionen til transmitteret slideshow i Microsoft PowerPoint 2010.
El mensaje contiene un vínculo a la difusión de presentaciones, que usa la característica Difundir presentación de diapositivas de Microsoft PowerPoint 2010.

Den finder ikke anvendelse på Kaspersky-hjemmesider, som ikke viser eller indeholder et link til denne fortrolighedspolitik, eller som har deres egen fortrolighedspolitik.
No se aplica a los sitios web de Kaspersky en los que no se muestra o incluye un vínculo a esta Política de Privacidad, o que tienen sus propias políticas de privacidad.

Hvis en figur indeholder et link, ændres markøren, når den holdes over figuren for at vise, at der kan klikkes på det.
Si una forma contiene un hipervínculo, el puntero cambia cuando se encuentra sobre la forma para mostrar que puede hacer clic en ella.

En e-mail-underskrift er et visitkort, der typisk indeholder et link til en e-mail-adresse eller henvisningssted.
Una firma de correo electrónico es una tarjeta de presentación que generalmente incluye un enlace a una dirección de correo electrónico o un sitio de referencia.

Invitationen indeholder et link til deltagelse i en session, der automatisk starter Microsoft Easy Assist-klienten og forbinder dig med sessionen.
La invitación contiene un vínculo Unirse a la reunión que inicia automáticamente el cliente de Microsoft Office Live Meeting y lo conecta a la reunión.

De reklamer, der vises, indeholder et link til detailhandleres hjemmesider.
Los anuncios que se muestran contienen un vínculo a sitios web de los minoristas.

Banneret indeholder et link til denne side, hvorigennem tredjepartscookies til markedsføringsprofilering kan deaktiveres, eller flere oplysninger kan indhentes.
El banner contiene un enlace a esta página, a través de la cual las Cookies de terceros pueden ser deshabilitadas o bien se puede obtener más información.

Desuden kan disse websteder indeholder et link til Websites vores partnere.
Además, estos sitios web pueden contener un enlace a los sitios web de nuestros afiliados.

Værktøjslinjen indeholder et link, så du kan vælge en radiostation; Desuden;
La barra de herramientas incluye un enlace que permite que usted elija una emisora de radio; por otra parte;

Desuden kan disse websteder indeholder et link til Websites vores partnere.
Además, estas páginas web pueden contener un enlace a las páginas web de nuestros afiliados.

CLAAS hjemmesiden indeholder et link til CLAAS fansiden på Facebook, YouTube og Google+.
Así es que la página web de CLAAS contiene un enlace con la página de seguidores de CLAAS en Facebook, YouTube y Google+.

Dette opretter en e-mail-meddelelse, der indeholder et link og en kommando til at oprette forbindelse til biblioteket.
Se crea un mensaje de correo electrónico que contiene un vínculo y un comando para conectarse a la biblioteca.

Hvordan man bruger "indeholder et link" i en Dansk sætning

Når pakken er afsendt modtager køber en e-mail, som indeholder et link til sporing af pakken.

E-mailen indeholder et link til kontrakten der underskrives digitalt med virksomhedens NemID.

Den indeholder et link, som du skal følge for at aktivere din konto.

E-mailen indeholder et link, der omdirigerer modtageren til en hjemmeside, hvor man bliver bedt om at opdatere personlige oplysninger om fx passwords, kreditkort, sygesikring og bankkonti.

Herefter vil du modtage en invitation på e-mail og SMS, der indeholder et link, du skal benytte til at oprette og færdiggøre din brugerprofil i MinVolkswagen-appen.

OPRET MØDEINDKALDELSE MED LINK TIL SAG ELLER SAGSDOKUMENT Du kan oprette en mødeindkaldelse, der indeholder et link til en sag eller et sagsdokument. 1.

Det indeholder et link til Yahoo's finanswebsted, men jeg vil ikke klikke på det, så jeg er ikke sikker på, om det er legitimt.

Under hvert konfirmationsord kan du se en henvisning til Bibelen, der indeholder et link.

De indeholder et link, og klikker du på det, bliver der lagt et program på din computer, som kan aflure dine adgangskoder.

Fælles for de falske SMS'er er, at de indeholder et link man skal trykke på.

Hvordan man bruger "contiene un enlace, incluye un enlace, contiene un vínculo" i en Spansk sætning

Si queréis adquirir alguno, cada título contiene un enlace a PlayStation Store.

Incluye un enlace para descargar gratuitamente música devocional.

El flujo de actividad contiene un vínculo a una de las entradas de registro no válidas.

Cada boletín incluye un enlace con el que puede anular su suscripción.

Este contiene un enlace externo con información sobre dicho cómic.

Incluye un enlace para descargarse contenidos extras desde el portal www.

Cada lista contiene un enlace hacia el documento seleccionadao.

Incluye un enlace de Internet que suministra un recurso importante sobre el ecosistema.

También incluye un enlace para verificar el método de pago.

Además, la nueva web incluye un enlace a la página Spain.