Hvad Betyder INDEN FOR ET PAR MINUTTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• par de minutos
• dentro de unos minutos

Eksempler på brug af Inden for et par minutter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Den Jenfeld indkøbscenter nås nemt inden for et par minutter til fods.
El centro comercial es Jenfeld en pocos minutos a pie.

Dette er inden for et par minutter med få klik på generatoren.
Esto está dentro de unos minutos con unos pocos clics en el generador.

Nerja, dens strande, hulen, bjergene, alle inden for et par minutter.
Nerja, sus playas, la cueva, la sierra, todo en pocos minutos.

Inden for et par minutter, blev de altid reagere på vores spørgsmål.
Al cabo de unos minutos, ellos siempre estaban respondiendo a nuestras preguntas.

Desuden, dette værktøj kan afslutte dit job inden for et par minutter.
Además, esta herramienta puede acabar su trabajo en pocos minutos.

Inden for et par minutter efter hudbehandling begynder gelen at virke.
Dentro de un par de minutos después de procesar la piel, el gel comienza a actuar.

Den hele hukommelse af telefonen var scannet inden for et par minutter.
Toda la memoria del teléfono fue analizada dentro de un par de minutos.

Inden for et par minutter vil du være i stand til at surfe på internettet uden afbrydelser igen.
Dentro de unos minutos usted será capaz de navegar por la web sin interrupciones de nuevo.

Ethvert problem, du har haft, vil forsvinde inden for et par minutter.
Cualquier problema que estés experimentando, desaparecerá en pocos minutos.

Inden for et par minutter kan du nå over en 20 surf spots, hver med deres egne unikke egenskaber.
En un par de minutos se puede llegar a más de un 20 spots de surf, cada uno con sus propias características únicas.

Hele processen er hurtig, og det kan gøres inden for et par minutter kun.
Todo el proceso es rápido y se puede hacer en un par de minutos solamente.

Alle tabeller lukkes automatisk inden for et par minutter for Jackpot der indgås.
Todas las tablas se apagará automáticamente en pocos minutos para el bote que se adjudiquen.

Udforsk de smukke middelalderlige landsbyer i området, alle inden for et par minutter.
Explora los pueblos medievales de la zona, todo dentro de unos minutos.

Den Schubert Park og Währinger Park er inden for et par minutter, men det Türkenschanzpark også kun en 15 minutters gåtur.
El Parque de Schubert, y el Parque Währinger están dentro de unos minutos, pero el Türkenschanzpark también está a un paseo de 15 minutos..

Denne applikation effektivt løser iPhone 4s video inden for et par minutter.
Esta aplicación corrige eficazmente iPhone 4s de vídeo dentro de un par de minutos.

Du skal bare pege den beskadigede video mod software og forventer det ønskede resultat inden for et par minutter.
Usted acaba de apuntar el video dañado hacia el software y esperar el resultado deseado en un par de minutos.

Derfor er det meget let at få taxier udenfor inden for et par minutter(maksimum).
Por lo tanto, es muy fácil conseguir taxis fuera en un par de minutos(como máximo).

Når du bruger VPN, kan du få en problemfri adgang til det blokerede indhold på webstedet inden for et par minutter.
Usando VPN puede obtener un acceso perfecto al contenido bloqueado de la página en un par de minutos.

Vores system giver email kontinuitet inden for et par minutter.
Nuestro sistema proporciona continuidad del correo electrónico dentro de un par de minutos.

Denne software har den magtfulde reparation proces, der bidrager til at løse problem med beskadigelse inden for et par minutter.
Este software tiene el proceso de reparación de gran alcance que ayuda a solucionar el problema de la corrupción dentro de unos minutos.

Hvis du vil have fred og ro, privatlivets fred, total afslapning og alt inden for et par minutter drev, så ser ingen yderligere.
Si quieres paz y tranquilidad, privacidad, relajación total y todo dentro de unos minutos, entonces no busque más.

Denne data hentning værktøj har en brugervenlig grænseflade ved hjælp som selv en novice bruger kan fuldføre gendannelsesprocessen inden for et par minutter.
Esta herramienta de recuperación de datos tiene una interfaz fácil de usar con el que incluso un usuario novato puede completar el proceso de recuperación en un par de minutos.

Hele processen er meget enkel, og det kan gøres inden for et par minutter kun.
Todo el proceso es extremadamente simple y se puede hacer en un par de minutos solamente.

Uanset kan være situationen eller årsagen til tab eller sletning af data, kan den app nemt genoprette alle dine data inden for et par minutter.
Cualquiera que sea la situación o razón detrás de la pérdida o eliminación de los datos, la aplicación puede recuperar fácilmente todos sus datos en un par de minutos.

Dine ændringer vil sandsynligvis kunne ses på"Standard" laget inden for et par minutter.
Sus cambios aparecerán en la capa"Estándar" probablemente en pocos minutos.

Dette medie fil opsving programmel eminent udfører beskadiget MMC-kort opsving og genopretter alle mistede filer tilbage inden for et par minutter.
Este software de recuperación de archivos multimedia realiza eminentemente recuperación de la tarjeta MMC dañada y restaura todos los archivos perdidos de nuevo en un par de minutos.

Faktisk, uden behandling, de fleste hunde dør inden for et par minutter.
De hecho, sin tratamiento, la mayoría de los niños mueren en cuestión de minutos.

Denne software grundigt scanner din Android-enhed og dermed viser alle erstattes filer inden for et par minutter.
Este software analiza exhaustivamente su dispositivo Android y, por tanto, muestra todos los archivos recuperables en un par de minutos.

Huset er meget smukt med direkte udsigt over kasbah og alle inden for et par minutter til fods.
La casa es muy bonito, con vistas directas a la kasbah y todo dentro de unos minutos a pie.

Dette avancerede program kan også bruges til at udføre tabt datagendannelse på Mac inden for et par minutter.
Este programa avanzado también se puede utilizar para llevar a cabo recuperación de datos perdidos en Mac en solo un par de minutos.

Hvordan man bruger "inden for et par minutter" i en Dansk sætning

Du bør høre låg "pop" inden for et par minutter.

Shoppere vil finde stormagasiner, shoppingcentre og boutiques inden for et par minutter af hotellet.

Vi leverer inden for et par minutter via e-mail eller sms.

Som vi har bemærket, kan dette program fjerne adware fra systemet inden for et par minutter.

Fra hotellet kan du gå til Brygges gamle inden for et par minutter.

Hvis der efter at bruge GTN din smerte ikke har lempet inden for et par minutter, ringe efter en ambulance.

Shoppere vil finde gavebutikker, messeområder og markeder inden for et par minutter af hotellet.

Motorvejen kan nåes inden for et par minutter, så man hurtigt kan komme til Odense eller trekantsområdet.

Bisacodyl - en af ​​disse stoffer, er virkningen udvikler sig inden for et par minutter efter administration.

Motorvejsforbindelse E20 mod København og Odense kan nås inden for et par minutter, så du kan nemt komme frem og tilbage fra storbyen.

Hvordan man bruger "dentro de unos minutos, par de minutos" i en Spansk sætning

Precisamente dentro de unos minutos (a las 15,40 h.

Dentro de unos minutos llevaremos a cabo la «gran representación».

- El primer match empezará dentro de unos minutos - ob­servó Tom -.

SKY TV y conexión Wi-Fi dentro de unos minutos a pie de tiendas,.

Dentro de unos minutos llegaría el bendito crepúsculo.

Y dentro de unos minutos podremos ver los siguientes.

Eso del par de minutos es bastante relativo.

Dentro de unos minutos el Zcash que ha comprado será enviado a su dirección.

Dentro de unos minutos no te sentirás tan bravo, créeme.

Sus síntomas pueden reaparecer dentro de unos minutos después de recibir la naloxona.