Eksempler på brug af
Indersålen
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Præfabrikerede indersålen for ekstra komfort.
Suela interior preformado para la comodidad agregada.
Aftagelig og udskiftelig komfortsystem indersålen er….
Plantilla desprendible y reemplazable del sistema de.
Indersålen er fremstillet med den nye konstruktion, FX3.
La plantilla está fabricada de un componente nuevo, FX3.
UGG Blueberry Classic Cardy Indersålen er udstyret med….
UGG Classic Cardy Blueberry Plantilla cuenta con un.
Skoen skal have tilstrækkelig plads til indersålen.
El calzado debe tener el espacio adecuado para la plantilla.
Det er bedst at fjerne indersålen fra fodtøjet natten over.
Es mejor quitar la plantilla del calzado durante la noche.
Opvarmningselementet er placeret i den forreste del af indersålen.
El componente térmico está incorporado en la parte delantera de la plantilla.
Magien i indersålen salt: naturlig lindring for øreinfektioner.
La magia de la sal plantilla: alivio natural para las infecciones del oído.
Din mund sidder på en høj massefylde, EVA indersålen for reduceret tryk og dæmpning.
Su pie se sienta en una alta densidad, plantilla de EVA para la presión reducida y amortiguación.
Indersålen, der passer til formen på din fod for et skræddersyet pasform.
La plantilla que se ajusta a la forma del pie para un ajuste personalizado.
Hvis den positive virkning af indersålen ikke viser sig, hæves den øvre silikonepude mere.
Si el efecto positivo de la plantilla no se produce, entonces el cojín superior de silicona se eleva más.
Indersålen er lavet til at absorbere stød af kraftige stød fra landing tricks.
La plantilla está hecha para absorber los choques de impacto pesados de trucos de aterrizaje.
Hårdt lag bevarer formen og funktionaliteten på indersålen, der giver support og stabilitet.
La capa dura mantiene la forma y la funcionalidad de la plantilla, proporcionando soporte y estabilidad.
Indersålen har også et flerfarvet design, mens hælen har et sort/ grå mønster.
La plantilla también presenta un diseño multicolor mientras que el talón presenta un patrón negro/ gris.
Indersål: aftagelig og udskiftelig fåreskind indersålen naturligt væger væk fugt.
Plantilla: extraíble y reemplazable plantilla de piel de oveja, naturalmente, elimina la humedad.
Indersålen er fremstillet af PU med ekstra støttende indlæg i gel for fremragende komfort.
La plantilla está hecha de poliuretano con piezas de gel para una amortiguación adicional y máxima comodidad.
Aftagelig og udskiftelig komfortsystem indersålen er lavet af fåreskind, latex og skum til ultra komfort.
Plantilla desprendible y reemplazable del sistema comodidad se hace de zalea, de látex y espuma para la comodidad de ultra.
Den Air Jordan Retro 7 Bordeaux holde det polstret i hæl og forfod,Jordan 7 Bordeaux sætter en ny standard med sin neopren indersålen at sikre komfort.
El Air Jordan Retro 7 Burdeos mantenerlo amortiguado en el talón y la puntera,el Jordán 7 Burdeos establece un nuevo estándar con su plantilla neopreno para garantizar la comodidad.
Indersål: ægte fåreskind indersålen, der naturligt væger væk fugt og hjælper med at holde dine fødder tørre.
Plantilla: La plantilla de piel de oveja genuina que, naturalmente, elimina la humedad y ayuda a mantener los pies secos.
Ofte er det muligt at forhindre sandsynligheden for forskydning eller blå mærker, da indersålen hjælper med at tage den mest stabile stilling.
A menudo es posible evitar la posibilidad de dislocación o hematomas, ya que la plantilla ayuda a tomar la posición más estable.
En plast forstærket indersålen med en galvaniseret stål indlæg hot-dip, der tillader dig at forsigtigt rulle dine fødder.
Una plástica reforzada Suela interior con un embutido acero galvanizado de inmersión en caliente, que le permite rodar suavemente los pies.
Opvarmningselementet er placeret i den forreste del af indersålen, hvor fra varmen bliver jævnt fordel om hele foden.
El componente térmico está incorporado en la parte delantera de la plantilla lo que hace que el calor esté distribuido por todo el pie de manera uniforme.
Specielt materiale af indersålen Promagnetin, forhindrer ophobning af fugt, dannelsen af hudafskrabninger eller hård hud og giver optimal ventilation.
El material especial de la plantilla Promagnetin, impide la acumulación de humedad, la formación de abrasiones o los callos y proporciona una ventilación óptima.
Drunk som en herre,beruset som en rig mand kan blive fuld, den russiske version er"fuld i indersålen" eller den tidligere nævnte"bast ikke strikker" .2.
Borracho como un señor, borracho como un hombre rico puede emborracharse,la versión rusa está"borracha en la plantilla" o el bastón antes mencionado"no hace punto" .2.
Men"Rainbow Belt" er blevet spillet ekstremt på indersålen, bliver større og mere karakteristisk, hvilket giver indtryk af et fashion show.
Pero el"Cinturón del arco iris" se ha jugado al extremo en la plantilla, cada vez más grande y distintivo, dando la impresión de un desfile de modas.
De er centreret væk fra noget 1900-tallet rockabilly layout,som normalt har vægt med alle checkerboard kunsttryk omkring indersålen samt den samlede skygge struktur.
Están centrados lejos de cualquier diseño rockabilly de los años 50,que generalmente tiene énfasis en toda la impresión artística de tablero de ajedrez alrededor de la plantilla, así como en la estructura de la sombra total.
Du kan ikke se mellemsålen(det er klemt inde mellem ydersål og indersålen), men den er i høj grad ansvarlig for den dæmpning dine fødder, knæ, hofter og hele kroppen modtager hver gang din fod rammer jorden.
No puedes ver la suela(se intercala entre la suela y la plantilla), pero es en gran parte responsable de la amortiguación de los pies, rodillas, caderas y todo el cuerpo reciben cada vez que tus pies tocar el suelo.
Ofte skyldes det, som det sker, at foden ventilation,som skaber en luft lag involverer foden og indersålen, der har bidraget til følelsen af større komfort, når du går.
A menudo, sucede que el pie de ventilación, quecrea una capa de aire que implican el pie y la plantilla, ha contribuido a la sensación de mayor confort al caminar.
Plus, de har også en problemfri og åndbar mesh øvre, støbt indersålen, asymmetrisk snøring system, og lodrette/ vandrette lameller på sålen at øge fleksibiliteten og bidrage til at bevare stabiliteten.
Además, también cuentan con una malla transparente y transpirable, plantilla moldeada, sistema de lazado asimétrico, y entalladuras verticales/ horizontales en la suela que mejoran la flexibilidad y ayudar a mantener la estabilidad.
En Climaproof-membran afviser vand for at holde dine fødder tørre i vådt terræn, mens indersålen og en robust overdel i syntetisk materiale støtter din fod i ujævnt terræn.
La membrana impermeable Climaproof mantiene tus pies secos en senderos mojados, mientras que el exterior y plantilla estables de material sintético le brindan soporte a t.
Resultater: 51,
Tid: 0.05
Hvordan man bruger "indersålen" i en Dansk sætning
I modsætning til en præfabrikerede indersålen, er placeringen af de udvalgte monteringsbestanddele
variabel.
Boxlogoet er også at finde på indersålen og bagerst på sneakeren har vi deres slogan ”World Famous” med World og Famous på hver sin sko.
Indersålen er fremstillet af omforarbejdet skum dækket med naturlige gedelæderdetaljer.
Indersålsmaterialet er ikke meget lyse plet, er stadig Ortholitens øverste konfiguration, men selve indersålen er forholdsvis blød, positiv anti-slip-effekt generelt.
Indersålen kan tages ud og vaskes, hvis det bliver nødvendigt.
OrthoLite indersålen som giver en bedre pasform, og en bedre støddæmpning.
Indersålen er en Haglöfs Custom Comfort, som nøje tilpasser sig fodens aftryk og øger de stødabsorberende egenskaber.
Indersålen er udtagelig og ydersålen i gummi er slidstærk og står godt fast.
I nogle sko til svejsning er indersålen af åndbart materiale, for at foden kan ånde og dermed undgå at blive fugtig.
Det åndbare, varme filtfor holder fødderne varme, og indersålen af aluminium giver en forbedret isolering.
Hvordan man bruger "plantilla, suela interior" i en Spansk sætning
Cuánto cuesta las Plantilla Word Etiquetas?
"Es una plantilla con mucho talento.
Uau momentos eyfs plantilla para cubrir.
Especializa plantilla para punteros para ratón.
Habéis creado alguna plantilla como ejemplo?
Suela interior de cuero para que el pie esté cómodo.
Importante: incluye una plantilla llamada "DBSchema.
Somos una plantilla larga, con variaciones.
Interior textil con suela interior de piel sintética.
Plantilla: Plantilla extraíble con sistema amortiguador.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文