Eksempler på brug af
Indretning og design
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Om Desenio På Desenio brænder vi for indretning og design!
En Desenio,¡nos apasionan el diseño y la decoración!
Magazine på arkitektur, indretning og design, der er udstyret med den bedste af markedet.
Gratis Revista sobre arquitectura, decoración y diseño que ofrece el mejor del mercado.
Dette er et budget hotel med simple indretning og design.
Este es un hotel económico con una decoración y un diseño simple.
Morgenmadslokalet har samme indretning og design som Akshardham-templet i Delhi i Indien.
La sala de desayunos presenta la misma distribución y diseño que el templo Akshardham de Nueva Delhi, en India.
Vi opdaterer løbende vores sortiment for at kunne matche de seneste trends inden for indretning og design.
Ampliamos constantemente nuestra gama para responder a las últimas tendencias en el campo del diseño y la decoración.
Salen mangler karakter(indretning og design bør forbedres).
El recinto no tiene carácter(la decoración y el diseño debe ser mejorado).
I hans Milanese Studio arbejder han som freelance inden for arkitektur, indretning og design.
En su estudio milanés trabaja como freelance en los campos de la arquitectura, diseñode interiores y diseño.
Ideelle farver af guld i indretning og design af negle, er denne farve sjældent brugt som en grundlæggende tone til manicure.
Se ven idealmente los matices del oro en ladecoración y el diseño de las uñas, este color usan raramente como el tono básico para la manicura.
Troværdigheden i rustfrit stål er den smukkeste effekt især i køkkener med moderne indretning og design.
La credibilidad en el acero inoxidable es el efecto más hermoso, especialmente en las cocinas con decoración y diseño modernos.
Vælg fantastiske valg af farver til indretning og design søm, ringeog andet tilbehør til at gøre søm, lyse og farverige.
Elija la sorprendente elección de colores para decoración y diseño de las uñas, anillosy otros accesorios para hacer las uñas brillantes y coloridos.
Ferieboligerne ligger i forskellige historiske bygninger med unik indretning og design.
Los alojamientos están ubicados en varios edificios históricos ypresentanuna distribución y un diseño exclusivos.
Nobili Interior Design er et firma med speciale i indretning og design, der beskæftiger sig med implementeringen af sådanne projekter siden 2008.
Nobili Interior Design es una empresa especializada en diseñode interiores y diseño que se ocupa de la implementación de dichos proyectos desde 2008.
Fox News Magazine er det officielle livsstilstidskrift af Fox News, der dækker kærlighed, relationer, stil, skønhed, mad, ernæring,fitness, indretning og design.
Fox News Magazine es la revista oficial de estilo de vida de Fox News, que cubre el amor, las relaciones, estilo, belleza, alimentación, nutrición,fitness, decoración y diseño.
Du er fri til at nyde de bekvemmeligheder af lejlighederne'beliggenhed, indretning og design; hvert værelse har alt hvad du behøver, og endnu mere.
Usted es libre para disfrutar de las comodidades de los apartamentos' ubicación, mobiliario y diseño de cada habitación tiene todo lo que necesitas, e incluso más.
Fox News Magazine er Fox News'officielle livsstilsblad, der dækker kærlighed, relationer, stil, skønhed, mad, ernæring,fitness, indretning og design.
Fox News Magazine es la revista oficial de estilo de vida Fox News, que cubre el amor, las relaciones, el estilo, la belleza, la comida, la nutrición,el ejercicio, ladecoración y el diseño.
Med uspolerede udsigt fra alle vinkler,til legesyge farver og uovertruffen indretning og design, dette hjem er en Chateau modsætning til alle andre.
Con una magnífica vista desde todos los ángulos,a los colores alegres, y ladecoración y el diseño sin igual, esta casa es un castillo diferente a cualquier otro.
Er I interesseret i dagligdags historie, indretning og design, bør I besøge Kortedala Museum for at se, hvordan et ungt par kunne have boet i Gøteborg i årene 1955- 1966 i en rekonstrueret typisk 2 værelses lejlighed.
Los apasionados de los interiores y diseño al estilo vintage disfrutarán visitando el Museo de Kortedala para hacerse a la idea de cómo una joven pareja hubiera vivido en Gotemburgo entre los años 1955y 1966 en este apartamento de dos habitaciones totalmente restaurado.
Ingen udgift blev sparred- Med uspolerede udsigt fra alle vinkler,til legesyge farver og uovertruffen indretning og design, dette hjem er en Chateau modsætning til alle andre.
NO gastos fue discutido- Con vistas virgen desde todos los ángulos,a los colores alegres, y ladecoración y el diseño sin igual, esta casa es un castillo diferente a cualquier otro.
Det skal gennem indretning og design sikres, at der er en så lille risiko som muligt for fejl, samt at der er mulighed for effektiv rengøring og vedligeholdelse med det formål at undgå krydskontaminering, ophobning af støv og snavs og generelt enhver uheldig indvirkning på produkternes kvalitet.
Su disposición y diseño deben tender a minimizar el riesgo de errores y a permitir una limpiezay mantenimiento efectivos para evitar la contaminación cruzada, la acumulación de polvo o suciedad y, en general, cualquier efecto negativo sobre la calidad de los productos.
Vores Private europæisk stil værelser har enten to enkeltsenge eller en queen size seng, sikker adgang,unikke indretning og design, og nærhed til delte badeværelser og brusere.
Nuestras habitaciones privadas de estilo europeo cuentan con dos camas individuales o una cama tamaño queen,acceso seguro, decoración y diseño únicos, y muy cerca de los baños y duchas compartidas.
Indstille din fri fantasi ogopdage soveværelse indretning og design idéer fra de forskellige elementer, der vises for digog gør soveværelset luksuriøse.
Establecer su imaginación libre ydescubrir dormitorio ideas de decoración y diseñode los diferentes elementos que se muestran al usuario y hacer el dormitorio lujoso.
Nyder godt af en højde under loftet på næsten 4m, i en varmhjertet indretning og design, hvor en lejlighedskøb-jaget af enhver genstand, som legeringer sind"vintage" stemning industrimandog komfort velstillede.
Beneficiándose de una altura bajo techo de casi 4 m, con una decoración cálida y diseño en un negocio-caza de todos los objetos que las aleaciones de la mente"vintage" industrialista ambientey la comodidad acomodada.
Denne sofa kan sagtens integreres i et moderne indretning og moderne design.
Este sofá puede integrar perfectamente en una decoración moderna yun diseño moderno y elegante.
Moderne luksus køkkener,vil du se præsenteret med trendy farver indretning og køkken design.
Las cocinas de lujo modernas, podrás ver quese presentan con los colores de moda en diseñode interiores y diseñode cocinas.
Hendes resultater var mange og omfattede industrielt design, indretning og arkitektur.
Sus logros fueron muchos y abarcan el diseño industrial, el interiorismo yla arquitectura.
Den Central pavillon dedikeret til indretning,tilbehør og indretning og udvendig design;
La Pabellon central Dedicada al mobiliario,accesorios y diseño de interiores y exteriores;
Bauhaus havde en dybtgående indflydelse på den efterfølgende udvikling i kunst, arkitektur,grafisk design, indretning og industrielt design og Bauhaus-stilen blev en af de mest indflydelsesrige kræfter bag modernistisk arkitekturog moderne design..
Bauhaus tuvo una profunda influencia en la evolución posterior en el arte,la arquitectura, el diseño gráfico, el interiorismo yel diseño industrial y el estilo Bauhaus se convirtió en una de las fuerzas más influyentes detrás de la arquitectura modernistay diseño moderno.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文