Hvad Betyder INEFFEKTIVE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ineficaces
• ineficientes
• efectivos
• ineficacia
• ineficiencia
• poco eficientes
• inoperante
• ineficaz
• ineficiente
• efectivas

Eksempler på brug af Ineffektive på Dansk og deres oversættelser til Spansk

I er blevet ineffektive.
Sois ineficientes.

Deres ineffektive har kostet mit image.
Su ineficiencia ha costado mi imagen.

Vores våben er ineffektive.
Nuestras armas no son efectivas.

De var ineffektive og korrupte.
Era ineficiente y corrupta.

Flere af dem være ineffektive.
Muchas de ellas son ineficientes.

Hvis ineffektive isolering, antages at være 1,27;
Si el aislamiento ineficiente, se supone que es de 1,27;

Reavers var yderst ineffektive.
Los Reavers fueron muy ineficientes.

Af ineffektive og dyre gas- og elmarkeder.
Que los mercados de gas y electricidad son ineficientes y costosos.

Reduktion i ineffektive opgaver.
Reducción de tareas poco eficientes.

Kritiseret for at være ineffektive.
Rechazado por ser uno ineficiente.

Mange traditionelle, men ineffektive virksomheder måtte lukke.
Muchas empresas tradicionales, pero ineficientes, tuvieron que cerrar.

Kritiseret for at være ineffektive.
La puerta desechada por ser ineficaz.

Hvis de viste sig at være ineffektive, foreskrives provokerende tests.
Si resultaron ser ineficaces, se prescriben pruebas de provocación.

Alle andre behandlinger vil være ineffektive.
Todos los tratamientos fueron ineficaces.

Indeholder ikke bittesmå ineffektive mængder af ingredienser.
No contiene pequeñas cantidades de ingredientes ineficaces.

Gruppemøder behøver ikke at være ineffektive.
Las reuniones de grupo no tienen que ser ineficaces.

Visse tjenester kan være ineffektive ved fravælgelse.
Ciertos servicios pueden ser ineficaces al darse de baja.

Vi tøvede også med at gå da vores våben var ineffektive.
También vacilamos sobre marcharnos una vez que nuestras armas no eran efectivas.

Transport er den mest ineffektive sektor.
Es el más ineficiente de los sectores.

Ineffektive produktions-workflows gør din virksomhed langsom.
Los flujos de trabajo de producción ineficientes ralentizan su organización.

Andre behandlinger er ineffektive.
Otros tratamientos son ineficaces.

Disse farlige og ineffektive metoder har længe været forældede.
Estos métodos peligrosos e ineficientes han sido durante mucho tiempo irrelevante.

God håndskrift, men ineffektive.
Caligrafía: buena. Esfuerzo: ineficaz.

Multivitaminer er ineffektive, hvis de tages sammen med et calciumtilskud.
Las multivitaminas son ineficaces si se toman junto con un suplemento de calcio.

Rideshares gør dig ineffektive.
Rideshares te están haciendo ineficiente.

Sådanne procedurer er ineffektive, fordi de kun giver midlertidige resultater.
Dichos procedimientos no son efectivos, ya que solo dan un resultado temporal.

Hvorfor er møderne ineffektive.
¿Por qué las reuniones son poco eficientes?

Dette kan skyldes ineffektive operationer eller unøjagtige diagnoser af køretøjer.
Esto puede deberse a operaciones ineficaces o diagnósticos inexactos de vehículos.

Konservative behandlinger er nogle gange ineffektive.
El tratamiento conservador suele ser ineficaz.

Teknikker til at reducere ineffektive tid på grund af ledelsen.
Técnicas para reducir el tiempo ineficaz debido a la gestión.

Hvordan man bruger "ineffektive" i en Dansk sætning

Eftersom de traditionelle transfektionsreagenser såsom Lipofectamine er ineffektive i disse celler og virale transfektioner indviklede, kan Chariot repræsenterer et interessant alternativ.

Hvorfor skal jeg betale for den aldeles ineffektive vindmølle-teknologi?

Mange projektdeltagere gør et reelt forsøg på at italesætte problemer, men de fleste er ineffektive.

Ineffektiv, ineffektive møder spilde tid af selskabets mest værdifulde medarbejdere.

Det krydret med en masse interesseorganisationer der meler sin egen kage og den perfekte grobund for ineffektive og tåbelige beslutninger er lagt.

I dette tilfælde kan terapeutiske foranstaltninger være ineffektive.

Når vi ikke får nok dagslys påvirkes vi negativt ved at blive trætte, ineffektive, i dårligt humør.

Som en del af denne model betaler kommunerne først, når de ønskede mål er opnået, hvorved ineffektive eller urentable indsatser på forhånd kan sorteres fra.

I overensstemmelse med dette blå lys har en bakteriedræbende virkning, er den ikke egnet til solbriller, ineffektive med gulsot hos spædbørn.

Hvis processen med kredsløbssygdomme er gået langt nok, og vitaminpræparater er ineffektive, anvendes lægemiddelbehandling.

Hvordan man bruger "ineficientes, efectivos, ineficaces" i en Spansk sætning

Las galaxias son ineficientes cuando fabrican estrellas, dijo Battaglia.

000 efectivos garantizaron eficacia medidas adoptadas.

Ineficaces y venta: recomendamos que les informa.

Ejercicios cardiovasculares mas efectivos para adelgazar.

Bostezos ineficaces a pesar del esfuerzo: Lyc.

Son igualmente ineficaces e indiferentes en esta materia.

Reconocer soluciones ineficaces para aprender de los errores.

Sobre todo empleados tan ineficientes y corruptos.?

Generalmente, los más inseguros e ineficaces entre todos.?

o son relativamente ineficaces en fondos rocosos duros.