Hvad Betyder INFLAMMATION I LEDDENE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• inflamación de las articulaciones

Eksempler på brug af Inflammation i leddene på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Behandling af direkte inflammation i leddene.
Tratamiento de la inflamación directa de las articulaciones.

Indhold: symptomerne på arthritis Årsager til gigt tæer Arthritis gigt kaldet inflammation i leddene.
Contenido: síntomas de artritis causas de los dedos del pie de la artritis La artritis artritis llamada inflamación de las articulaciones.

Lægemidler mod inflammation i leddene, som f. eks. chloroquin eller d-penicillamin.
Medicamentos para la inflamación de las articulaciones, como cloroquina o D-penicilamina.

Feber, manglende appetit, og depression kan ledsage inflammation i leddene.
Fiebre, falta de apetito, y depresión pueden acompañar a una inflamación de las articulaciones.

Sjældent forekommer inflammation i leddene(arthritis), hud eller øjne(uveitis).
En raras ocasiones, se produce inflamación de las articulaciones(artritis), piel u ojos(uveítis).

Dette kan medvirke til at reducere risikoen for gigt, en inflammation i leddene," siger.
Esto puede ayudar a reducir el riesgo de artritis, una inflamación de las articulaciones", dice.

I tilfælde af lupus, hørfrøolie ikke kun reducerer inflammation i leddene, nyrer og hud, men også sænker kolesteroltallet, som kan være forhøjet af sygdommen.
En casos de lupus, el aceite de linaza no solo reduce la inflamación en las articulaciones, riñones y la piel, sino que también disminuye el nivel de colesterol que se eleva por la enfermedad.

Der er flere forskellige typer, men de fleste involverer en eller anden form for inflammation i leddene.
Existen diferentes tipos, pero muchos de ellos implican alguna forma de inflamación en articulaciones.

Essentielle fedtsyrer i fiskeolie reducerer inflammation i leddene, hvilket hjælper med at lindre smerter.
Los ácidos grasos esenciales en el aceite de pescado reducen la inflamación en las articulaciones, lo que ayuda a aliviar el dolor.

Der er flere forskellige typer, men de fleste involverer en eller anden form for inflammation i leddene.
Hay varios tipos diferentes, pero la mayoría tiene algún tipo de inflamación en las articulaciones.

Equioxx er et lægemiddel, der anvendes til heste for at lindre smerte og inflammation i leddene forårsaget af osteoarthritis(en langvarig sygdom, der medfører beskadigelse og smerte i leddene) og for at reducere lammelse, der er forbundet med sygdommen.
Equioxx es un medicamento utilizado en caballos para aliviar el dolor y la inflamación de las articulaciones causados por la osteoartritis(una enfermedad crónica que causa daños y dolor en las articulaciones) y para reducir la cojera que se asocia a esta enfermedad.

I infusiondet fremmer dræning og eliminering af toksiner med ansvar for inflammation i leddene.
En infusiónPromueve el drenaje y eliminación de toxinas responsables de la inflamación de las articulaciones.

Denne unormale reaktion fra immunforsvaret forårsager inflammation i leddene samt en overproduktion af hudceller.
Esta respuesta inmune anormal causa inflamación en las articulaciones y una sobreproducción de células de la piel.

Den er baseret på en høj kvalitet New Zealand musling(Perna canaliculus), med den virkning at undertrykke inflammation i leddene.
Se basa en una alta calidad de mejillón de Nueva Zelanda(Perna canaliculus), que tiene el efecto de suprimir la inflamación en las articulaciones.

Arthritis kan også manifestere sig som kronisk inflammation i leddene som følge af skader.
La artritis también puede manifestarse como una inflamación crónica en las articulaciones como resultado de las lesiones.

Forskerne konkluderede i Aminosyrer journal i 2016 at nogle aminosyrer har potentialet til at fungere som immunomodulatorer, der arbejder mod inflammation i leddene.
Los científicos concluyeron en la revista Amino Acids en 2016 que algunos aminoácidos tienen el potencial de actuar como inmunomoduladores, trabajando contra la inflamación en las articulaciones.

Moderat til svær rheumatoid arthritis(en sygdom i immunsystemet, der medfører inflammation i leddene) hos voksne(i alderen 18 år eller derover).
Artritis reumatoide(enfermedad del sistema inmunitario que provoca una inflamación de las articulaciones) de moderada a grave en adultos(a partir de 18 años).

Arava anvendes til behandling af voksne med aktiv rheumatoid arthritis(en sygdom i immunsystemet, der fremkalder inflammation leddene) eller aktiv arthritis psoriatica(en sygdom, som fremkalder røde, afskallende pletter på huden og inflammation i leddene).
Repsose utiliza para tratar adultos con artritis reumatoide activa(una enfermedad del sistema inmunitario que produce inflamación de las articulaciones) o artritis psoriásica activa(una enfermedad que causa manchas rojas y escamosas en la piel e inflamación de las articulaciones).

Juvenil idiopatisk arthritis er den hyppigste reumatiske sygdom i barndommen og er karakteriseret ved kronisk inflammation i leddene, hvilket kan ende med at skade dem og forårsage handicap for patienten.
La artritis idiopática juvenil es la enfermedad reumática más frecuente en la infancia, y se caracteriza por una inflamación crónica de las articulaciones, que puede terminar dañándolas y ocasionar discapacidad al paciente.

Når rituximab bindes til CD20, dør B-lymfocytterne, hvilket hjælper ved lymfomer og CLL(hvor B- lymfocytter er blevet angrebet af kræft) og ved reumatoid artritis(hvor B-lymfocytterne er involveret i inflammation i leddene).
Cuando el rituximab se une a la CD20, causa la muerte de los linfocitos B, lo que es útil en el linfoma y la LLC(donde los linfocitos B se han vuelto cancerosos) y en la artritis reumatoide(donde los linfocitos B participan en el proceso inflamatorio de las articulaciones).

Adenuric anvendes til patienter, som allerede har symptomer på opbygning af krystaller, herunder arthrose(smerter og inflammation i leddene) eller tophi(”sten”, større aflejringer af uratkrystaller, som kan medføre led- og knogleskader).
Adenuric se usa en pacientes que ya presentan signos de acumulación de cristales, como artritis(dolor e inflamación de las articulaciones) o tofos(«cálculos», depósitos mayores de cristales de urato que pueden dañar la articulación y el hueso).

Eksperimenter med dyr bekræfter, at ved hjælp af disse mirakelceller kan behandles med ondartede tumorer, inflammation i leddene, leveren, hjertet, maven.
Los experimentos con animales confirman que con la ayuda de estas células milagrosas se pueden tratar tumores malignos, inflamación de las articulaciones, hígado, corazón, estómago.

Tildelt til terapeutiske formål i reumatiske sygdomme bidrager til at lindre smerter, reducere hævelse og inflammation i leddene, fjerner stivhed, normaliserer bevægelsesaktivitet og blokerer forbindelsesplader blod(blodplader).
Asignada para fines terapéuticos en patologías reumáticas ayuda a aliviar el dolor, reducir la hinchazón y la inflamación en las articulaciones, elimina la rigidez, normaliza la actividad locomotora y para el placas de conexión de la sangre(plaquetas).

Visse former for juvenil idiopatisk arthritis(en sjælden børnesygdom, der medfører inflammation i leddene) hos følgende grupper.
Algunas formas de artritis idiopática juvenil(una enfermedad rara de la infancia que provoca inflamación de las articulaciones) en los siguientes grupos.

Blodprøver såsom blodsænkning kan vise en unormal forhøjet resultat og blot afspejle tilstedeværelse af inflammation i leddene og andre organer i kroppen.
Los análisis de sangre, tales como velocidad de sedimentación puede estar elevada y se limita a reflejar la presencia de inflamación en las articulaciones y otros órganos del cuerpo.

Det kritiske stadium når 3-4 år efter indtræden og forårsager uoprettelige virkninger, såsom psoriasisartritis(inflammation i leddene) eller erythroderma(alvorlig hudskade).
La etapa crítica alcanza 3-4 años después del inicio y causa efectos irreversibles, como artritis psoriásica(inflamación de las articulaciones) o eritrodermia(daño severo de la piel).

Således vintergrøntolie rotundifolia er en værdifuld lægemidler plantearter, tinktur anvendes til behandling af prostatitis, infertilitet, gigt, inflammation i leddene, intestinal tuberkulose, maligne tumor i brystet, gigt.
Por lo tanto, rotundifolia gaulteria es un valioso especies de plantas medicinales, tintura se usa para tratar la prostatitis, la infertilidad, el reumatismo, la inflamación en las articulaciones, la tuberculosis intestinal, tumor maligno en el pecho, la artritis.

Kvarts lampe"Solnyshko" med regelmæssigAnsøgningen styrker immunsystemet, kompenserer for manglen på D-vitamin i kroppen, behandler smitsomme og hudsygdomme, inflammation i leddene, lidelser i åndedræts- og karsystemet.
La lámpara de cuarzo"Solnyshko" con regularaplicación fortalece el sistema inmunológico, compensa la falta de vitamina D en el cuerpo, trata enfermedades infecciosas y de la piel, inflamación de las articulaciones, trastornos en el sistema respiratorio y vascular.

Bone og fælles problemer: Ældre mennesker begynder at opleve knogle- og muskelproblemer som de bliver ældre yderligere, og disse problemer manifestere sig som osteoporose, artritis, inflammation i leddene, ryg og talje smerter, og andre fysiske krop relaterede gener.
Ósea y problemas de las articulaciones: Las personas mayores comienzan a experimentar problemas de huesos y músculos a medida que envejecen más, y estos problemas se manifiestan como osteoporosis, artritis, inflamación de las articulaciones, dolores de espalda y cintura, y otra cuerpo físico malestares relacionados.

Nogle sjældne potentielle problemer omfatter infektion af den underliggende knogle kaldet osteomyelitis, infektion i de dybe muskel sener kaldet tenosynovitis, inflammation i leddene kaldet arthritis, og udbredte kropslige infektioner kaldet dissemineret sygdom.
Algunos problemas potenciales poco comunes incluyen la infección del hueso subyacente llamada osteomielitis, la infección de los tendones del músculo profundo llamada tenosinovitis, la inflamación de las articulaciones llamada artritis y las infecciones corporales diseminadas llamadas enfermedad diseminada.

Hvordan man bruger "inflammation i leddene" i en Dansk sætning

Dette forårsager inflammation i leddene og andre organer.

Fælles sygdomme og deres behandling Behandling af purulent inflammation i leddene udføres på et kirurgisk hospital.

Ofte viser inflammation i leddene forekomsten af ​​visse sygdomme, der ikke kan startes, de skal behandles.

Fysioterapi på polyarthritis Fysisk terapi hjælper patienter med gigt at mindske smerter, hævelse og inflammation i leddene.

Når du har leddegigt, har du en betændelsesreaktion (inflammation) i leddene.

Antibiotika til betændelse i led og ben Årsager og diagnose af ledbetændelse Hvad er årsagerne til inflammation i leddene?

Kan i sygdomme i leddene, er en af de mest vigtige elementer i behandling hjælper med at forhindre sygdom, lindrer smerter og inflammation i leddene.

Antibiotika ikke anvendes i inflammation i leddene forbundet med akut tarminfektioner Akutte tarminfektioner - den mest almindelige sygdom i efteråret og sommeren .

Infektiøs inflammation i leddene Infektiøs inflammation i leddene er ikke let diagnosticeret og kræver specielle test.

Når du har leddegigt, har du en betændelsesreaktion inflammation i leddene.

Hvordan man bruger "inflamación de las articulaciones" i en Spansk sætning

Valgustep Diurna previene la inflamación de las articulaciones metatarsofalángicas.

ESPONDILOARTRITIS ANQUILOSANTE Inflamación de las articulaciones entre las vertebras.

La inflamación de las articulaciones puede tener varias causas.

Inflamación de las articulaciones (artritis) en pies y manos.

La artritis es una inflamación de las articulaciones de los huesos.

Es una inflamación de las articulaciones que produce mucho dolor.

Este efecto provoca inflamación de las articulaciones y por ende, dolor.

En el SHA no hay inflamación de las articulaciones (sinovitis).

La inflamación de las articulaciones sacroilíacas puede tener diversas causas.

Otro síntoma frecuente es la inflamación de las articulaciones (artritis).