Hvad Betyder INFORMATIONSTEKNOLOGIER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tecnologías de la información
• tecnología de la información
• informática
• tecnologías informáticas

Eksempler på brug af Informationsteknologier på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Foranstaltninger til fordel for informationsteknologier.
Medidas en favor de las tecnologias de la información.

Nye informationsteknologier spiller en afgørende rolle i dagens verden.
Las nuevas tecnologías de la información desempeñan un papel vital en el mundo actual.

I den forbindelse skal vi gøre større brug af nye informationsteknologier.
Para ello tenemos que hacer un mayor uso de las nuevas tecnologías.

Desuden er de bekendt med informationsteknologier, der anvendes i tjenester.
Además, se familiarizan con las tecnologías de la información utilizadas en los servicios.

Evnen til at mestre nye industrirelaterede informationsteknologier.
Capacidad para dominar las nuevas tecnologías de información relacionadas con la industria.

Globalisering, nye informationsteknologier og innovative distributionskanaler ændrer perspektivet på marketing.
Globalización, nuevas tecnologías de información y nuevos canales de distribución están cambiando la óptica del marketing.

Agenturet får til opgave at koordinere aktiviteterne inden for området informationsteknologier.
Esa agencia estará encargada de coordinar las acciones en el campo de las tecnologías de la información.

Internet, digitale platforme og informationsteknologier transformerer vores miljø.
Internet, las plataformas digitales y las tecnologías de la información están transformando nuestro entorno.

En af disse retninger er grundlæggende informatik og informationsteknologier.
Una de esas direcciones es la informática fundamental y las tecnologías de la información.

Bruge informationsteknologier og passende software til forbedring af læring og undervisning i matematik.
Usar las tecnologías de la información y el software apropiado para mejorar el aprendizaje y la enseñanza de las matemáticas.

Centrene opføres ved skoler i landområder, som ikke hidtil har haft adgang til informationsteknologier.
Estos centros se crean en los institutos rurales que no habían tenido acceso a la informática hasta entonces.

Cellebiologi, genomik, proteomik og informationsteknologier til identifikation og validering af klinisk vigtige behandlingsmål.
Biología celular, genómica, proteómica y tecnologías informáticas para la identificación y validación de objetivos terapéuticos clínicamente importantes.

Vi beskærer bevillingerne til forskning og udvikling også på området informationsteknologier.
Reducimos los créditos para investigación y desarrollo también en el campo de las tecnologías de la información.

Udviklingen af nye informationsteknologier gør kulturen tilgængelig for det størst mulige antal mennesker.
El desarrollo de las nuevas tecnologías de la información está haciendo que la cultura sea accesible a un gran número de personas.

Studerende vil lære at analysere, designe og implementere informationsteknologier til energisektorens behov.
Los estudiantes aprenderán a analizar, diseñar e implementar tecnologías de información a las necesidades del sector energético.

Nye informationsteknologier udvikles løbende, og overførsel rører overalt og finder sted over en bemærkelsesværdig hastighed.-.
Nuevas tecnologías de la información se desarrollan continuamente, y su transferencia toca en todas partes y se lleva a cabo sobre una velocidad notable.-.

Entréprøver: Skriftlig form for testen fra økonomi og ledelse og informationsteknologier kun på engelsk.
Exámenes de ingreso: forma escrita del examen de Economía y Gestión y Tecnologías de la Información solo en inglés.

Forvaltning af forskellige informationsteknologier og deres formelle udviklingsproblemer: kunstig intelligens, semantiske web, beregnelighed, etc.
El manejo de las diversas Tecnologías de la Información y sus problemas formales de desarrollo: Inteligencia Artificial, web semántica, computabilidad,etc.

IT-fagfolk villige til at lære og beherske de teknikker til at overvåge og styre Informationsteknologier i erhvervsmiljø.
Los profesionales de TI que estén dispuestos a aprender y dominar las técnicas para supervisar y gestionar tecnologías de la información en el entorno empresarial.

Gennem innovation og informationsteknologier, blev Virtual International University(IVU) grundlagt i 2012 for at give online-uddannelse.
A través de innovación y tecnologías de la información, la Universidad Virtual Internacional(IVU) fue fundada en 2012 para proporcionar la formación en línea.

Denne uddannelse giver vinderne til at være operationelt og effektivt i den globaliserede erhvervsmiljø integrere nye informationsteknologier.
Esta formación permite que los ganadores sean operativas y eficaces en el entorno empresarial globalizado integración de las nuevas tecnologías de la información.

Evne til at anvende og analysere kommunikationsteknikker og informationsteknologier samt sociale netværk i forskellige sammenhænge i turistsektoren.
Capacidad para utilizar y analizar técnicas de comunicación y tecnologías de la información, así como redes sociales en diferentes contextos del sector turístico.

Avancerede Informationsteknologier erhvervsklima" Programmet er udviklet i henhold til de europæiske krav, og kan blive anerkendt som et semester i udlandet.
Avanzadas tecnologías de información para las empresas" El programa se desarrolla de acuerdo a los requisitos europeos y puede ser reconocido como un semestre en el extranjero.

Fermin Lazkano: Plazagunea ansvarlige, et selskab, der tilbød vedrørende nye informationsteknologier til en verden af baskiske kultur tjenester.
Fermin Lazkano: responsable de Plazagunea, empresa que ofertaba servicios relacionados con las nuevas tecnologías de la información al mundo de la cultura vasca.

De bekræfter samtidig, at de europæiske forskningsmiljøer er rede til at skabe fællesskaber, der i begyndelsen er koncentreret i tre sektorer: vedvarende energi, klimaændringer og informationsteknologier.
Al mismo tiempo confirman la predisposición de los centros de investigación europeos a establecer comunidades que empiecen por concentrarse en tres sectores: energía renovable, cambio climático y tecnología de la información.

Et fokus i uddannelsen er placeret på beherskelse af nye informationsteknologier(analyse af billeder og elektroniske kilder).
Uno de los objetivos de la capacitación se coloca en el dominio de las nuevas tecnologías de la información(análisis de imágenes y fuentes electrónicas).

Regulering af informationsteknologier opererer på tværs af jurisdiktioner, og grænseoverskridende befrugtning af regulatoriske reaktioner forekommer ved grænsefladen mellem indenlandsk, regional og international ret.
La regulación de la tecnología de la información opera en todas las jurisdicciones, y se produce una fertilización cruzada de las respuestas regulatorias en la interfaz entre las leyes nacionales, regionales e internacionales.

Udveksling og udbredelse af erfaringer med statslige initiativer, hvor der anvendes informationsteknologier i forbindelse med samfundet.
El intercambio y la difusión de experiencias de iniciativas gubernamentales que aplican tecnologías de la información en sus relaciones con la sociedad.

Du vil lære at bruge innovative digitale informationsteknologier(2D og 3D CAD), anvende virksomhedsprocedurer for at sikre høje kvalitetsstandarder…[-].
Aprenderá a utilizar tecnologías de información digital innovadoras(CAD en 2D y 3D), aplicando los procedimientos de la empresa para garantizar estándares de alta calidad…[-].

Kandidater fra Power Engineering programmet har en bred viden inden for varmeteknik, elektrisk strøm teknik, informationsteknologier, og økonomi.
Los graduados del programa de Ingeniería de Potencia tienen un amplio conocimiento en el área de la ingeniería térmica, la ingeniería eléctrica, tecnologías de la información y la economía.

Hvordan man bruger "informationsteknologier" i en Dansk sætning

Hans ekspertise bygger på mange års erfaring med at rådgive musikere og erhvervsfolk samt hans skuespiller-uddannelse, coaching-uddannelse og diplom i informationsteknologier (DIT ITU).

IT i skolesystemet Også i uddannelsessektoren er anvendelsen af it et af de helt centrale områder, hvor integration af informationsteknologier er ligeså meget en nødvendighed, som det også fremadrettet er en mulighed.

Efterfølgende vil der være en reception på Institut for Kommunikation, Virksomhed og Informationsteknologier (CBIT) på RUC.

Informationsteknologier så som netbank, business intelligence og långivningsanalyser og API’er til realkredit systemer.

Iben Jensen er kultursociolog og lektor ved Institut for Kommunikation, Virksomhed og Informationsteknologier på Roskilde Universitetscenter (RUC).

Kommunikation, Virksomhed og Informationsteknologier Roskilde Læs mere LaserTryk.dk præsenterer.

Den markante udbredelse af informationsteknologier stiller dog også krav til forbrugerne.

Hvis du ønsker at være fleksibe ... + Computer Sciences og Informationsteknologier (CSIT) Course er en perfekt mulighed for internationale studerende at studere i Ukraine i engelsk.

I Danmark er de 100 konsulenter specialiseret i informationsteknologier og gennemførelse af digitaliseringsprojekter.

Kurset har fokus på emner relateret til informationsvidenskab og informationsteknologier, herunder spørgsmål om hvordan mennesker, teknologier og viden forventes at fungere i informations- og samfundsvidenskab.

Hvordan man bruger "tecnologías de la información, informática" i en Spansk sætning

1%), tecnologías de la información y servicios financieros (1.

Profesor Titular Área Informática Industrial humberto.

Invasión domótica, nuevas tecnologías de la información (NTIC).

Usar las tecnologías de la información y las comunicaciones.

Congreso Nacional de Tecnologías de la información Geográfica (14º.

Las tecnologías de la información en los emprendimientos juveniles.

Las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (TIC).

500 Iconos Gratuitos Vía: Informática Práctica.

Consultoría informática tanto técnica como estratégica.

-Utilizar mejor las tecnologías de la información y comunicaciones.