Hvad Betyder INGEN KAN LIDE DIG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• a nadie le agradas
• no le agradas a nadie
• no le gustas a nadie

Eksempler på brug af Ingen kan lide dig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ingen kan lide dig.
Nadie te soporta.

Du tænker, at ingen kan lide dig.
Crees que no le gustas a nadie.

Ingen kan lide dig.
A nadie le gustas.

Weinselstein, ingen kan lide dig.
Escúchame, Weinselstein. Tú no le caes bien a nadie.

Ingen kan lide dig.
A nadie le agradas.

Har du bemærket, at ingen kan lide dig?
¿No notaste que no le agradas a nadie?

Ingen kan lide dig.
A nadie le caes bien.

Hvordan kan det være at ingen kan lide dig?".
¿Cómo es posible que a nadie le gustes?".

Ingen kan lide dig.
No le agradas a nadie.

Du har ingen penge, og ingen kan lide dig.
No tienes capital y a nadie le agradas.

Og ingen kan lide dig.
Yno le caes bien a nadie.

Du er nærig, irriterende og ingen kan lide dig.
Tu eres tacaño, molesto, y no le agradas a nadie.

Ingen kan lide dig her.
A nadie le agradas por aquí.

Du er Rudolf, et rødnæset misfoster, ingen kan lide dig.
Tu eres Rodolfo, un loco con nariz roja, a nadie le agradas.

Og ingen kan lide dig.
Y tú, no le caes bien a nadie.

Med den attitude kan jeg forstå, hvorfor ingen kan lide dig.
Con esa actitud entiendo por qué no le simpatizas a nadie.

Som om ingen kan lide dig.
Como si nadie te quisiera.

Ingen kunne lide dig i high school, og ingen kan lide dig nu.
No le gustabas a nadie en el instituto y no le gustas a nadie ahora.

Ingen kan lide dig, kælling!
Y no me gustan,¡hijo de puta!

Du kan måske føle, at ingen kan lide dig, men er der ægte beviser for det?
Puede que sientas que a nadie le gustas, pero¿hay evidencia real de eso?

Ingen kan lide dig, kælling!
¡A nadie le agradas, idiota!”!

Du kan måske føle, at ingen kan lide dig, men er der ægte beviser for det?
Puedes sentir como si no le gustas a nadie, pero,¿hay evidencia real de ello?

Ingen kan lide dig, kælling!
A vos no te gusta nada, hijo de puta!

Efter at have hadet Donald J. Trump i ni år var det at fortælle ham“lol, ingen kan lide dig”, der fik bægeret til at flyde over”.
Después de 9 años odiando a Donald J Trump, decirle‘Jaja, no le gustas a nadie' fue la gota que colmó el vaso”.

At ingen kan lide dig, ikke?
No hay nadie que te agrade,¿cierto?

Efter at have hadet Donald J. Trump i ni år var det at fortælle ham“lol, ingen kan lide dig”, der fik bægeret til at flyde over”, tweetede hun som reaktion.
Después de nueve años de odiar a Donald J. Trump, decirle:‘LOL No le agradas a nadie' fue la gota que derramó el vaso”, escribió.

Mave og liv i kroppen, hvor den stædige kropsfedt, men en verden i hurtig forandring, vi ikke har tid, ikke regelmæssigt, det virker på en tom mave, og ingen kan lide dig.
El estómago y la vida del cuerpo donde la grasa corporal testarudo, pero en un mundo de cambio rápido, no tenemos tiempo, no con regularidad, se trabaja en un estómago vacío, y a nadie le gusta.

Ved du, ingen kan lide dig?
¿Sabes que a nadie le agradas, verdad?

Nu lider du ikke længere og tænker på, at ingen kan lide dig, men snarere tænker på, at det er tid til at have børn, eller at du skal bruge mere tid sammen med dine forældre, mens de er omkring.
Ahora ya no sufren creyendo que a nadie le gusta, pero sí pensando que ya pasó la hora de tener hijos o que usted debería pasar más tiempo con sus padres mientras están por aquí.

Derfor kan ingen lide dig.
Por eso no le gustas a nadie.