Hvad Betyder INGEN STUDERENDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ningún estudiante
• ningún alumno

Eksempler på brug af Ingen studerende på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ingen studerende?
¿Sin estudiantes?

Der er ingen studerende.
Porque no hay estudiantes.

Ingen studerende er ens.
Ningún alumno es igual.

Sig det Walter! Ingen studerende.
Walter, dilo,"sin estudiantes".

Ingen studerende er ens.
Ningún alumno es igual a otro.

Men jeg fandt ingen studerende med bøger.
Pero no encuentro a un estudiante solitario con sus libros.

Ingen studerende på græsset!
¡Alumnos, no pisen el césped!

Men i virkeligheden var der ingen studerende fungiese som en ekstern evaluator.
Si bien en realidad no existía ningún estudiante que fungiese como evaluador externo.

Ingen studerende vil blive stavnsbundet”.
Ningún alumno va a ser movido de su centro".

Vi viser vores dedikation til vores studerende gennem små klassestørrelser, der sikrer ingen studerende er efterladt.
Demostramos nuestra dedicación a nuestros estudiantes a través de clases pequeñas que aseguran que ningún estudiante se quede atrás.

Okay, ingen studerende.
Está bien, sin estudiantes.

Understreger, at gældsætning har en negativ indvirkning på den personlige udvikling og på en sund integration på arbejdsmarkedet, og at stipendierne bør være inklusive og bredt tilgængelige, således at ingen studerende udelukkes som følge af utilstrækkelige indtægter;
Destaca que el endeudamiento incide negativamente en el desarrollo personal y en la adecuada integración en el mercado laboral, y que es necesario garantizar una gran disponibilidad de becas inclusivas para que ningún estudiante quede excluido por no tener ingresos suficientes;

Vi har ingen studerende her.
Ningún estudiante trabaja aquí.

Udfyldelse af et regneark kan være en fordel for studerende, der stadig har svært ved at deltage i klassediskussionen, og giver dig mulighed for at gennemgå eventuelle eksisterende misforståelser efter en enhed for at sikre, at ingen studerende udpeges.
Completar una hoja de trabajo puede ser beneficioso para los estudiantes que aún tienen dificultades para participar en la discusión de la clase, y le permite revisar cualquier concepto erróneo que aún exista después de una unidad para asegurarse de que no se destaque a los estudiantes.

Vi har ingen studerende her.
Aquí no trabaja ningún estudiante.

Jeg tror ikke, at CIA eller Drug Enforcement Administration ikke har været i stand til at redegøre for fremkomsten af den enorme maskine af verden fra et lille kollegium forberedende akademi, næsten ingen studerende, der senere gav stipendier til højre og venstre blive en Emporium af de videregående uddannelser med enorme økonomiske afkast?
No creo que la Central Intelligence Agency o la Drug Enforcement Administration no se hayan podido dar cuenta el surgimiento de la lavadora más inmensa del mundo a partir de una pequeña academia de preparación universitaria, casi sin alumnos, que después regalaba becas a diestra y siniestra hasta convertirse en un emporio de educación superior con inmensos réditos económicos?

Ingen studerende chauffører, tak!
No hay controladores de estudiante, por favor!

Forøgelse af tilbuddet om indledende faglige kvalifikationsprogrammer for at sikre, at ingen studerende forfalder obligatorisk sekundær uddannelse uden at have haft mulighed for at få adgang til nogen af dem.
Aumento de la oferta de Programas de Cualificación Profesional Inicial, de modo que se garantice que ningún alumno abandone la Educación Secundaria Obligatoria sin haber tenido la oportunidad de acceder a alguno de ellos.

Ingen studerende behøvede at ændre deres planer.
Ningún estudiante tuvo que cambiar sus planes.

University of Siena har ingen studerende bopæl som sådan, men kan bruge steder i sovesale, der ejes af DSU.
La University of Siena no tiene residencias de estudiantes como tales, pero puede usar lugares en los dormitorios propiedad del DSU.

Ingen studerende har ønsket at benytte dette tilbud.
Ningún estudiante se quiso perder esa oportunidad.

Vi demonstrere dette engagement gennem små klassestørrelser, der sikrer ingen studerende bliver efterladt, overkommelige studieafgifter satser, der gør uddannelse tilgængelig for folk i alle klasser og nationaliteter, og en varieret studerende, der fremmer rummelighed og forståelse i klasseværelset, samfundet og verden.
Demostramos esta dedicación a través de clases pequeñas que aseguren que ningún estudiante se quede atrás, las tasas de matrícula asequibles que hacen que la educación accesible a personas de todas las clases y nacionalidades, y un cuerpo estudiantil diverso que promueve la inclusión y la comprensión en el aula, la comunidad y el mundo.

Ingen studerende vil nogensinde springe dine lektioner over igen.
Ningún estudiante querrá faltar a sus clases.

Ingen studerende uden et minimum beherskelse af det engelske sprog.
Ningún alumno sin un mínimo dominio de la lengua inglesa.

Ingen studerende kan aflægge den samme prøve mere end tre gange.
Alumnos no podrán repetir más. de tres veces la misma clase.

Ingen studerende eller universiteter er blevet sigtet i sagen.
Ninguno de los colegios o estudiantes ha sido acusado.

Ingen studerende eller universiteter er blevet sigtet i sagen.
Ningún alumno y ninguna universidad han sido inculpados.

Ingen studerende vil blive lukket ind i eksamenslokalet, efter at eksamen er startet.
Ningún alumno podrá entrar a su aula una vez comenzada la prueba.

Ingen studerende vil blive lukket ind i eksamenslokalet, efter at eksamen er startet.
Ningún candidato será admitido al salón de examen después de que haya comenzado el examen.

Ingen studerende kan sidde til eksamen i en periode tidligere end seks måneder fra datoen for deres registrering.
Ningún estudiante puede rendir exámenes en un período antes de seis meses desde la fecha de registro.

Hvordan man bruger "ingen studerende" i en Dansk sætning

Andre rusmidler må ikke indtages – se rusmiddelpolitik Ingen studerende må færdes alene – ALLE har ansvar for, at alle hele tiden følges ad mindst to og to.

Der var ingen unge, ingen studerende, ingen bønder, ingen arbejdere og heller ingen kvinder.

Ansøgeren skal være omstillings parat for at trives i vores miljø samt indgå i patient behandlinger i perioder hvor der ingen studerende er.

Så vil man nemlig kunne lægge kurserne udenom gruppedannelsen, så ingen studerende går glip af en kursusgang eller dele af deres gruppedannelse.

Ingen studerende må bestille medicin, dosere i f.eks.

Fakultetet har ansvar for at sikre, at ingen studerende bliver studietidsforlænget på grund af en afvist tilmelding.

Selvfølgelig er ingen studerende i Danmark død af sult, men under 3.000 kr.

Og det er jo nok ikke særligt fedt at stå der som læge med en patient, og så kun en håndfuld ja det er sket INGEN studerende til at undervise.

Det er der ingen studerende der har råd til, med mindre de har forældrene i baglommen.

Hvordan man bruger "ningún alumno, ningún estudiante" i en Spansk sætning

Ningún alumno puede soportar tal exposición.

Como ningún alumno habría podido descubrir ese motivo.

¿De verdad no has detectado ningún alumno así?

● Ningún alumno puede morir en una clase.

E) Ningún estudiante mediocre asiste a esta escuela.

Ningún alumno mio haría una cosa así.

Ningún alumno pudo contestar esa pregunta.?

Ningún estudiante será rechazado de universidad públicas.

Obviamente, ningún estudiante irá hasta el lunes siguiente.

¿no has asesinado a ningún alumno aún?