Hvad Betyder INHALERES på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• se inhala
• se aspira
• se inhalan

Eksempler på brug af Inhaleres på Dansk og deres oversættelser til Spansk

En vaffel skal nydes, ikke inhaleres!
¡Un waffle debe saborearse, no inhalarse!

Lægemidlet må ikke inhaleres med nogen anden anordning.
El medicamento no debe inhalarse con ningún otro dispositivo.

Forsigtig: silan er giftigt og må ikke inhaleres.
ADVERTENCIA: El silano es tóxico y no debe inhalarse.

Når disse fibre inhaleres, kan de forårsage alvorlige sygdomme.
Si se inhalan, estas fibras pueden provocar enfermedades graves.

Må ikke ryge, fordi halvdelen af, hvad der inhaleres er luft.
No fume, ya que la mitad de lo que se inhala es el aire.

Aerivio Spiromax skal inhaleres ned i lungerne gennem munden.
Aerivio Spiromax se debe inhalar a los pulmones a través de la boca.

Pulmonal anthrax- miltbrand sporer opstår, når inhaleres.
Ántrax pulmonar- las esporas de ántrax ocurre cuando se inhala.

Doserne skal inhaleres med et interval så tæt som muligt på 12 timer.
Las dosis se deben inhalar procurando separarlas en lo posible 12 horas.

Asbest er farligt for menneskers sundhed, når det inhaleres.
El amianto es peligroso para la salud humana cuando se inhala.

Støv fra asbest inhaleres og forårsager uoprettelige skader på lungerne.
El polvo procedente del amianto se inhala y provoca daños irreversibles a los pulmones.

Kapslen er herefter gennemboret, og indholdet kan inhaleres.
La cápsula ahora está perforada y el contenido se puede inhalar.

Pulveret inhaleres i lungerne med den inhalator, som medfølger i pakningen.
El polvo es inhalado a los pulmones con el inhalador que se suministra en el envase.

Opløsningen må under ingen omstændigheder inhaleres eller sluges!
¡Bajo ninguna circunstancia se debe inhalar o tragar la solución!

Crystal meth og meth inhaleres, ryges eller indsprøjtes.
La metanfetamina de cristal y la metanfetamina se inhalan, se fuman o se inyectan.

Der kan forventes større påvirkning, hvis fluticason propionat inhaleres.
Pueden esperarse efectos mayores cuando se inhala propionato de fluticasona.

Når indacaterol inhaleres, virker det lokalt i lungen som en bronkodilator.
Cuando se inhala, el indacaterol actúa localmente en los pulmones como broncodilatador.

Større påvirkning kan forventes når fluticasonpropionat inhaleres.
Cabe esperar mayores efectos cuando se administra propionato de fluticasona inhalado.

Doribax må ikke inhaleres, da det kan forårsage inflammation i lungerne(pneumonitis).
Doribax no debe inhalarse ya que puede producir una inflamación del pulmón(neumonitis).

Opholder på balkonen røg og dampe fra maling, lak eller glasur inhaleres.
Permanecer en los humos y vapores balcón de pintura, barniz o esmalte se inhala.

Par inhaleres gennem et rør 2 gange om dagen, morgen og aften, i 15 minutter.
Las parejas se inhalan a través de un tubo de 2 veces al día, mañana y tarde, durante 15 minutos.

Som væsken opvarmes producerer den en damp som derefter inhaleres af brugeren.
A medida que el líquido se calienta, produce un vapor que es inhalado por el usuario.

Når glycopyrronium inhaleres, virker det afslappende på musklerne i luftvejene.
Cuando se inhala el glicopirronio, los músculos de las vías respiratorias se relajan.

Asbest bliver farlig, når det er opdelt i små fibre og inhaleres.
Amianto se vuelve peligroso cuando se descompone en pequeñas fibras y se inhala.

Denne damp inhaleres derpå af brugeren og virker som en nikotin-afgivelsessystem.
Este vapor es entonces inhalada por el usuario y actúa como un sistema de nicotina-entrega.

Mængden af indacaterol og glycopyrronium som inhaleres er henholdsvis 85 mikrogram svarende til.
La cantidad de indacaterol y glicopirronio inhalada es de 85 microgramos equivalente a.

Når Forskolin inhaleres at beskæftige sig med astma kan det medføre en hoste eller halsbetændelse.
Cuando forskolina se aspira a tratar con el asma puede causar tos o inflamación de la garganta.

Som væsken opvarmes producerer den en damp som derefter inhaleres af brugeren.
El cristal necesita ser calentado para producir un vapor que luego es inhalado por el usuario.

Når Forskolin inhaleres at beskæftige sig med astma det kan medføre hoste eller irritation i halsen.
Cuando forskolina se aspira a tratar con el asma puede causar tos o irritación de la garganta.

Dette forarmede uran er kun farligt, hvis det inhaleres, indtages eller kommer ind i kroppen i en skyde eller eksplosion.
Este uranio empobrecido solo es peligroso si se inhala, se ingiere o entra al cuerpo en un tiroteo o una explosión.

Når cannabis inhaleres, ryges, eller fordampes, er dens virkninger hurtige og kortvarige.
Cuando el cannabis se inhala, se fuma, o evaporiza, sus efectos son rápidos y de corta duración.

Hvordan man bruger "inhaleres" i en Dansk sætning

Nogle planter udløse allergiske reaktioner, fordi deres pollen inhaleres nemt.

Der skal ikke i stand til at virke efter hensigten skal inhalationsmedicin inhaleres korrekt.

Diamantstøv brugt som abrasiv kan være skadeligt hvis det indtages eller inhaleres.

Inhalatoren sørger for at forstøve medicinen til en damp, som efterfølgende kan inhaleres.

Præparatet inhaleres fra en inhalator Terbutalin er det virksomme stof Anvendes ikke som vedligeholdelsesmedicin Præparatet har hurtig virkning Bricanyl kan købes online og leveres direkte til døren.

Oliens damp kan anvendes til behandling og lindring af bronkitis, hvis den inhaleres.

Ved hjælp af kemikalier ændres kogepunktet for væsken, hvorved nikotinen kan inhaleres som damp.

Oliens dampe kan også inhaleres, hvilket har vist at have en øjeblikkelig virkning.

Dette stof er et hvidt / hvidligt, smagløst og lugtfrit pulver, som inhaleres igennem en Pulmicort Turbohaler.

Ilten inhaleres igennem en patemt tilsvarende medicintype ikke ordre cytotec off patent huske det var fedt.

Hvordan man bruger "se aspira, se inhala, se inhalan" i en Spansk sætning

Lo que se aspira conocer Por qué se desea conocer.

Entonces exhalando con la derecha, se inhala con la izquierda.

) Algunos pueden ser irritantes si se inhalan en altas concentraciones.

El mercurio orgánico comúnmente se inhala y así entra al cuerpo.

Puede causar, si se inhala constantemente, varias enfermedades.

Control de la respiración: con cada movimiento se inhala y exhala.

</li></ul></ul><ul><ul><li>Expresa lo que se aspira que logre el currículo.

se aspira sea por 107 mil millones de pesos.

Se inhala más profundamente cada uno de ellos.

Quemaduras por inhalación pueden ocurrir cuando se inhalan gases calientes.