Eksempler på brug af
Installation af nye programmer
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Normalt vil installation af nye programmer til din PC oprette poster i registrene.
Por lo general, la instalación de nuevos programas en su PC creará entradas en los registros.
Mange brugere, der ikke betaler for meget opmærksomhed til installation af nye programmer.
Muchos usuarios no presta mucha atención a los pasos de instalación de nuevos programas.
Programmet kan fortryde sletning af filer, installation af nye programmer eller ændre i registreringsdatabasen, kan det hjælpe, selv når WIndows ikke starte på alle.
Un programa capaz de deshacer la eliminación de archivos, instalación de nuevos programas o modificaciones en el registro, puede ayudar incluso cuando WIndows no se inicia.
Husk på at det er meget vigtigt at vælge brugerdefineret installation og komplet installation af nye programmer opmærksomt.
Tenga en cuenta que es muy importante seleccionar instalación personalizada y completar la instalación de nuevos programas con atención.
Du er nødt til at være mere forsigtig med installation af nye programmer og altid gå Brugerdefineret installation for at være i stand til at fravælge ekstraudstyr downloads.
Tienes que tener más cuidado con los pasos de instalación de nuevas aplicaciones y siempre ir por la instalación Personalizada con el fin de ser capaz de anular la selección opcional de descargas.
For nylig har jeg købt en ny computer med høj konfiguration, der opfylder mine behov i installation af nye programmer.
Recientemente he comprado un nuevo ordenador de alta configuración que satisface mis necesidades en la instalación de nuevas aplicaciones.
For at undgå dette sker,bør du være meget opmærksomme under installation af nye programmer, især dem, der kan downloades fra internettet gratis.
Para evitar que esto suceda,debe estar muy atento durante la instalación de nuevos programas, especialmente aquellas que pueden descargarse gratuitamente de Internet.
Derfor, den bedste måde til at forhindre installation af tredjeparts applikationer, er at være meget opmærksomme, når installation af nye programmer.
Por lo tanto, la mejor manera de evitar la instalación de aplicaciones de terceros es para estar muy atentos al instalar nuevos programas.
Endelig bør du altid gå til den avanceret installation af nye programmer for at være i stand til at afvise uønskede yderligere programmer, der bare venter på mulighed for at indtaste dit system.
Finalmente, usted siempre debe ir para la instalación avanzada de nuevos programas para poder rechazar programas no deseados adicionales que se quede esperando la oportunidad entrar en su sistema.
For at undgå dette,skal du sikre, at du altid følge installation af nye programmer, som du installerer.
Para evitar esto,asegúrese de que usted siempre siga los pasos de instalación de cualquier programa nuevo que estás instalando.
I nogle tilfælde kan brugerne informeres om ændringerne, mende simpelthen mærke ikke det, fordi de har tendens til ikke at betale meget opmærksom på installation af nye programmer.
En algunos casos, los usuarios están informados de los cambios perosimplemente no notan ya no suelen prestar mucha atención a la instalación de nuevas aplicaciones.
Oven i det, er det tilrådeligt at vælge Custom/avanceret installation valgmulighed under installation af nye programmer for at afvise installationen af uønskede software.
Además de eso, es aconsejable para seleccionar la opción de instalación personalizada avanzada durante la instalación de nuevos programas con el fin de rechazar la instalación del software no deseado.
Du bør også altid læse Terms of Use ogPrivacy Policy, som leveres normalt for brugere under installation af nye programmer.
Siempre debe leer términos de uso ypolítica de privacidad que se proporcionan generalmente para los usuarios durante la instalación de nuevas aplicaciones.
Vi foreslår, at du holde sig væk fra annoncer, der vises, ved at være opmærksomme, når installation af nye programmer, skal du gøre dot downloade filer fra upålidelige hjemmesider og undgå at surfe gennem sådanne sites som godt.
Sugerimos a permanecer lejos de los anuncios mostrados por ser conscientes de que al instalar nuevos programas, hacer punto de descarga de archivos desde sitios web poco fiable y evitar la navegación a través de tales sitios.
Brugere vil finde det opført i guiden, hvis de var mere opmærksomme på installationsvinduet ogikke springe trin ved installation af nye programmer.
Los usuarios encontrarían enumeradas en el Asistente de configuración si se prestó más atención a la ventana de instalación yno se salte pasos al instalar nuevas aplicaciones.
Bemærk: For at øge chancerne for inddrivelse af slettede Office-filer, du bør undgå at gemme nye filer eller installation af nye programmer, der resulterer i skrive operationer til dit USB-drev.
Nota: Con el fin de aumentar las posibilidades de recuperación de archivos eliminados de la oficina debe evitar guardar todos los archivos nuevos o instalar nuevas aplicaciones que resultan en operaciones de escritura al disco USB.
Men det sker, fordi et stort antal af computer-brugere handle uforsigtig ogoverspænding på samme tid som installation af nye programmer på deres oss.
Sin embargo, se produce debido a un gran número de usuarios de computadoras ley imprudentes y sobretensiones,al mismo tiempo, como la instalación de nuevas aplicaciones en sus sistemas operativos.
At overse installation proces af PC- og lignende annonce-understøttet software, du er nødt til at være mere opmærksomme,på samme tid som installation af nye programmer til din maskine.
Pasar por alto el proceso de instalación de PC- y similares de ad-supported software, usted necesita para ser más observador,al mismo tiempo, como la instalación de nuevos programas para su máquina.
At undgå at downloade sådanne og lignende programmer,altid være meget opmærksomme på installationen af nye programmer.
Para evitar tal descargando y programas similares,siempre presta mucha atención al proceso de instalación de nuevos programas.
For at undgå automatiske installationer af uønskede programmer, bør du altid vælge“Custom” eller“Avanceret” valg under installationen af nye programmer.
Para evitar que las instalaciones desatendidas deprogramas no deseados siempre se debe seleccionar la opción“Personalizada” o“Avanzada” opciones durante el proceso de instalación de nuevos programas.
Derfor er det meget vigtigt, at du tjekker den opsætning ogmanuelt tilpasse installationen af nye program fra nu af..
Por eso es muy importante queusted revise la configuración y personalizar el proceso de instalación de cualquier programa nuevode ahora en adelante.
Derfor, hvis du ønsker at undgå disse og lignende programmer o din computer, du er nødt til at afsætte lidt ekstra tid til at installationen af nye program, som du kommer til at installere på din computer.
Por lo tanto, si usted quiere evitar tal y programas similares o de su ordenador, usted tiene que dedicar algo de tiempo extra para el proceso de instalación de cualquier programa nuevo que se va a instalar en su equipo.
Hvis du er en af de brugere, der ikke giver nok opmærksomhed til installation af din nye programmer, og du bare blindt gå gennem denne proces uden at læse, hvad de enkelte trin siger, der er ingen overraskelse, hvorfor dit system er inficeret.
Si usted es uno de aquellos usuarios que no dan suficiente atención a los pasos de instalación de tus nuevas aplicaciones y que acaba de ir a ciegas a través de este proceso sin leer lo que cada uno de los pasos dice, no es de extrañar por qué el sistema estaba infectado.
Mærkbar nedgang i batteriets levetid efter installation af et nyt program.
Pc eksperter til At opsummere,husk at være forsigtig, da installation af et nyt program.
Expertos en Pc Para resumir, tenga en mente quepara ser cautelosos, puesto que la instalación de una nueva aplicación.
Det er derfor, hvis du udfører en hurtig og ligegyldig installation af et nyt program inde i din PC, kan du ende op med Str-search.
Por eso, si usted realice una rápida y descuidada de la instalación de una nueva aplicación dentro de su PC, usted podría terminar con Str-search.
Hvis du har brug for at undgå den skæbne at få redet af den potentielt uønskede software,du burde skifte din tendenser installation af et nyt program.
Si usted requiere para evitar la suerte de ganar montado por la potencialmente innecesarios software,usted debe cambiar sus tendencias de instalar una nueva aplicación.
For det første,når indlede installationen af et nyt program, vælge indstillingerne for“Avanceret”.
En primer lugar,al inicio de la instalación de un nuevo programa, optar por la configuración“Avanzado”.
For det første,når du starter installationen af et nyt program, vælge“Avanceret”- indstillingerne.
En primer lugar,al inicio de la instalación de un nuevo programa, optar por la configuración“Avanzado”.
Endelig vil vi gerne minde dig om at give det et andet udseende før du afslutter installationen af et nyt program.
Por último, nos gustaría recordar a usted para darle una segunda mirada antes de terminar la instalación de un nuevo programa.
Resultater: 140,
Tid: 0.0759
Hvordan man bruger "installation af nye programmer" i en Dansk sætning
Efterbehandling på en positiv indikation af, tage hensyn til at leve på vagt, mens du surfer på nettet og korrekt installation af nye programmer.
Vi vil derfor stærkt anbefale dig at være meget opmærksomme, når installation af nye programmer.
Løser problemer, der forhindrer installation af nye programmer.
Det er derfor nødvendigt at være opmærksom på installation af nye programmer, og altid vælger den “avancerede” eller “custom” indstillinger for at få kontrol over hele installationen.
For at undgå dette, skal du sørge for at være mere opmærksomme, når installation af nye programmer på dit system.
kan du se hukommelsesforbruget i de forskellige datagrupper og den tilgængelige hukommelse til installation af nye programmer eller anden software på hukommelseskortet.
INSTALLATION AF NYE PROGRAMMER Hvis du køber software, som du vil installere på din computer, bør du først kontrollere systemkravene for at undgå kompatibilitetsproblemer.
Løser problemer, der forhindrer programmer i at blive fjernet samt forhindrer installation af nye programmer og opdateringer.
Husk at fravælge det ved installation af nye programmer og ret opstart-indstillingen for eksisterende programmer.
Hvordan man bruger "instalar nuevas aplicaciones, instalación de nuevos programas, instalación de nuevas aplicaciones" i en Spansk sætning
Instalar nuevas aplicaciones en Hangouts En ocasiones es posible que no se encuentre instalada por defecto una aplicación en Hangouts.
Tenga en cuenta que es muy importante seleccionar instalación personalizada y completar la instalación de nuevos programas con atención.?
Por ello, es recomendable la instalación de nuevas aplicaciones en su ordenador con atención.
Hola necesito ayuda para instalar nuevas aplicaciones a mi bb, soy de mexico merida , mi pin es 31bd.
Cómo arreglar un Apple Watch 4 que no puede descargar aplicaciones ¿No puede descargar o instalar nuevas aplicaciones en su Apple Watch 4?
: Lee bien todos los pasos a seguir en el proceso de desinstalación para evitar la instalación de nuevos programas indeseados.!
Una vez que está activada, bloquea los intentos de instalación de nuevas aplicaciones de tipo P2P y las descargas de estas.
Es muy habitual que en nuestra Blackberry se produzcan errores, tanto a la hora de instalar nuevas aplicaciones o de utilizarlas.
Algunos, por ejemplo, sólo buscan instalar nuevas aplicaciones no deseadas o mostrar publicidad en la pantalla.
Puede instalar nuevas aplicaciones haciendo clic en el botón "Obtener más aplicaciones".
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文