Hvad Betyder INSTALLATIONER OG UDSTYR på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• instalaciones y equipos
• instalaciones y equipamientos
• instalaciones y material
• instalaciones y equipo

Eksempler på brug af Installationer og udstyr på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Installationer og udstyr.
Instalaciones y equipo.

Omklædningsrum- installationer og udstyr.
Vestuarios: instalaciones y equipamientos.

BERL& CIE, Foldning- stål og metaller, Møbler til institutionskøkkener, Omklædningsrum- installationer og udstyr, på EUROPAGES.
BERL& CIE, Plegado de aceros y metales, Mobiliario para restauración colectiva, Vestuarios: instalaciones y equipamientos, en EUROPAGES.

Bygninger, installationer og udstyr.
Bienes inmuebles, instalaciones y equipos.

Leverandør af: Petrokemisk industri- installationer og udstyr|.
Proveedor de: Tabaco: máquinas y equipos para la industria|.

Den dækker også installationer og udstyr til handicappede tjenestemænd.
También incluye las instalaciones y equipos para empleados discapacitados.

Din søgning: opvarmning, bolig- installationer og udstyr.
Su búsqueda: calefacción doméstica: material e instalaciones.

Industrianlæg, installationer og udstyr samt industriprodukter.
Sistemas industriales, instalaciones y equipos, y productos industriales.

Leverandør af: Opvarmning, industriel- installationer og udstyr.
Proveedor de: Calefacción industrial: instalaciones y material.

Industrisystemer, installationer og udstyr samt industriprodukter.
Sistemas industriales, instalaciones y equipos, y productos industriales.

Den dækker også vedligeholdelse og reparation af installationer og udstyr til handicappede.
También cubre el mantenimiento y reparación de instalaciones y equipos para personas discapacitadas.

BAR_ Grunde og bygninger _BAR_ Installationer og udstyr _BAR_ Inventar og køretøjer _BAR_ Hardware _BAR_ Andre materielle anlægsaktiver _BAR_ Finansiel leasing og lignende udgifter _BAR_ Anlægsaktiver under udførelse _BAR_ I alt _BAR_.
BAR_ Terrenos e inmuebles _BAR_ Instalaciones y equipos _BAR_ Mobiliario y parque móvil _BAR_ Material informático _BAR_ Otro inmovilizado material _BAR_ Arrendamientos financieros y derechos similares _BAR_ Inmovilizado en curso _BAR_ TOTAL _BAR_.

Opvarmning, industriel- installationer og udstyr.
Energía- instalaciones y equipo para la producción.

Bilproducenten Saab har filialer i byen, samt CEWE(producenter af elektroniske måleinstrumenter) og Thorsman(specialiseret i elektroniske installationer og udstyr).
El fabricante de coches Saab cuenta con sucursales en la ciudad, así como de CEWE(fabricante de dispositivos de medición electrónica) y de Thorsman(quienes se especializan en instalaciones y equipos electrónicos de comunicación).

Opvarmning, bolig- installationer og udstyr.
Gasificación del carbón: instalaciones y material.

Overholdelsen af krav til søfartsikkerhed eller til sikkerhed og sikring i forbindelse med havnen, adgangen til havnen og havnens installationer og udstyr samt personers sikkerhed.
El cumplimiento de los requisitos en materia de seguridad marítima o la seguridad del puerto o del acceso al mismo y de sus instalaciones, equipos y personal;

Opvarmning, bolig- installationer og udstyr.
Energía- instalaciones y equipo para la producción.

Virksomhed, som foretager den første forarbejdning«: enhver godkendt fysisk eller juridisk person, som foretager den første tobaksforarbejdning, og som på egne vegne og for egen regning driver en eller flere virksomheder, der foretager den første forarbejdning af råtobak med installationer og udstyr, der er egnet til dette formål.
Empresa de primera transformación": cualquier persona física o jurídica autorizada, que lleve a cabo la primera transformación del tabaco y que explote, en su propio nombre y por su cuenta, uno o más establecimientos de primera transformación de tabaco crudo que poseen las instalaciones y equipos apropiados al efecto.

Svømmehaller, installationer og udstyr.
Piscinas: instalaciones y equipos construccion de piscinas.

Denne regel gælder for materialer, som anvendes til skrogkonstruktion, maskineri, elektriske installationer og udstyr, som er dækket af SOLAS konventionen.
La presente regla se aplicará a los materiales utilizados para la estructura, la maquinaria, las instalaciones eléctricas y el equipo a los que es aplicable el presente Convenio.

Det overordnede formål med denne base er at give hæren med nogle af de nyeste installationer og udstyr i en ordentlig[…] Anniston Army Depot Base i Bynum, AL Bynum, Alabama Militære baser ligger i Bynum, Alabama, Anniston Army Depot er en af de store anlæg drives og drives af den amerikanske hær, Den er ansvarlig for flere depot operationer, såsom reparation forskellige køretøjer eller lagring kemiske våben.
El objetivo general de esta base es proporcionar a el ejército con algunas de las últimas instalaciones y equipos en una adecuada[] Ejército anniston Base Depot en Bynum, A EL Bynum, Las bases militares de Alabama Situado en Bynum, Alabama, Anniston Army Depot es uno de los principales centros administrados y operados por el Ejército de los EE.UU., Es responsable de varias operaciones de depósito, tales como la reparación de diversos vehículos o almacenamiento de armas químicas.

Oliefyrede kraftværker, installationer og udstyr.
Centrales eléctricas de turbina: instalaciones y equipamientos.

Opvarmning, industriel- installationer og udstyr| virksomheder.
Calefacción industrial: instalaciones y material| empresa.

Ved valget af placeringen tages der primært højde for den tekniske nødvendighed af en ligelig geografisk fordeling i hele områder dækket af Egnossystemet, men der tages også højde for eventuelle eksisterende installationer og udstyr og overholdelse af sikkerhedskrav i samarbejde med de medlemsstater og tredjelande, på hvis område stationerne befinder sig.
La elección de su emplazamiento tiene en cuenta ante todo la necesidad técnica de distribuirlas geográficamente de manera armoniosa en el conjunto de los territorios cubiertos por el sistema EGNOS, así como la posible presencia de instalaciones y equipos existentes anteriormente y el cumplimiento de los requisitos de seguridad en coordinación con los Estados miembros y los terceros países en cuyos territorios están ubicadas.

EUROPAGES> Opvarmning, bolig- installationer og udstyr> ELBO-THERM GMBH& CO.
EUROPAGES> Calefacción doméstica: material e instalaciones> ELBO-THERM GMBH& CO.

Den dækker også vedligeholdelse og reparation af installationer og udstyr til handicappede.
Cubre también el mantenimiento y reparación de las instalaciones y el material destinado a las personas minusválidas.

Vandkraftværker- installationer og udstyr.
Centrales hidroeléctricas: instalaciones y equipamientos.

Kernekraftværker- installationer og udstyr.
Centrales hidroeléctricas: instalaciones y equipamientos.

Vandkraftværker- installationer og udstyr.
Centrales eléctricas de turbina: instalaciones y equipamientos.

Leverandør af: Petrokemisk industri- installationer og udstyr| Udlejning af industriudstyr.
Proveedor de: Petroquímica: instalaciones y material| Alquiler de equipamiento industrial.

Hvordan man bruger "installationer og udstyr" i en Dansk sætning

Du lærer også at betjene tekniske installationer og udstyr.

De allerede afholdte omkostninger og andel af allerede entrerede installationer og udstyr skal som en konsekvens heraf føres ud af kvalitetsfondsprojektet og over i en regional finansiering.

Skibes egne elektriske installationer og udstyr ved brug om bord er således ikke omfattet af loven.

Efter den gældende lovgivning er motorkøretøjers egne elektriske installationer og udstyr undtaget fra loven.

Beholdere af rustfrit stål I visse tilfælde er det specificeret, at rustfri installationer og udstyr kun må isoleres med mineraluld indeholdende under 10 ppm fri klor-ioner (Cl).

Kvaliteten er gennemført - både på støbearbejde, tekniske installationer og udstyr.

Industrisystemer, installationer og udstyr samt industriprodukter – Identifikation af terminaler i et system.

Afbryd eller lad være med at røre ved elektriske installationer og udstyr.

af stærkstrømsloven gælder bekendtgørelsen ikke for motorkøretøjers egne elektriske installationer og udstyr samt flyvemaskiner og skibes egne elektriske installationer og udstyr ved brug om bord.

Hvordan man bruger "instalaciones y equipos, instalaciones y equipamientos" i en Spansk sætning

798,58 corresponden a las instalaciones y equipos y 69.

Instalaciones y equipos limpios, desinfectados y en estado operativo.

Son depósitos a estrenar con instalaciones y equipamientos de primera.

Plan Director de Instalaciones y Equipamientos Deportivos de La Rioja.

utilizando las instalaciones y equipos del mismo.

Instalaciones y equipamientos deportivos en las legislaciones autonómicas.

- Mantenimiento preventivo de las instalaciones y equipos de dosificación.

Hacemos instalaciones y equipamientos para comercios, empresas, oficinas,.

Técnicas, instalaciones y equipos en las operaciones auxiliares del almacén Instalaciones y equipos del almacén.

Profesorado con amplia experiencia, instalaciones y equipos de ultima generación.